They built another bridge after a few years.
过了几年他们又造一座桥。
You are quite a fellow to build this bridge after all I've said and done.
在我说了过头的话和做了过头的事之后,你这样做太令我感动了。
The newlyweds ride a carriage across Westminster Bridge after their wedding ceremony on July 29, 1981.
典礼之后新婚夫妇驾马车驶过威斯敏斯特大桥。
The continuous bridge after simply supported is the building type adopted in current bridge construction.
先简支后连续桥梁是现在桥梁施工采用的形式。
The paper briefly introduces the static load test and the theoretical analysis of the bridge after construction.
本文简要介绍了该桥建成后的静载试验和理论分析。
The arch bridge geometry and internal force will deviate from the status of primary bridge after the bridge served a few years.
对于运营多年的拱桥,其线形和内力会偏离原来的设计线形与内力。
Practice results proved that the closure precision and the alignment of bridge after being folded reached the demands of the construction criterion.
实践证明,龙华松花江特大桥成桥后的线形和合拢精度均达到施工规范的要求。
The hydraulic blasting was adopted to safely demolish the bridge after analyzing the blasting programs and utilizing the structural characteristics of cored slab.
经拆除方案论证,利用桥板空心可以注水的结构特征,采用水压爆破法安全拆除。
Damien Duff may also leave Stamford Bridge after his hopes for a contract extension suffered when he was informed he would be forced to take a significant pay cut.
当达夫希望延长合同时被告知他的工资将会被削减,他也有可能离开斯坦福桥。
United bus attacked at the Bridge Manchester United's team bus was attacked as it left Stamford Bridge after the 1-1 draw with Chelsea in the Premier League on Sunday.
在周日与切尔西战成1:1的英超联赛结束后,红魔的大巴在离开斯坦福桥的时候遭到了袭击。
The work of this dissertation is to complete the RTL design and verification of CLB-PVCI bus bridge after studying and analyzing the CLB bus protocol and PVCI protocol.
本论文工作就是在研究和分析CLB总线协议和PVCI协议的基础上,完成CLB - PVCI总线桥的RTL设计和验证。
Penda has named the striking traffic lix San Shan Bridge or Three Mountains Bridge after the bridge's hilly surroundings as well as its three tall arches when it's viewed from the side.
槃达把这座引人注目的桥命名为“三山“(就是三座山的意思),因为桥梁四周环山,从侧面看,桥有三座高大的拱门。
The Daily Mail says Jose Mourinho has identified Chimbonda as the man to fill the problem right-back position at Stamford Bridge after being impressed by the France defender's debut season at Spurs.
据《每日邮报》报道,蓝军主帅穆里尼奥看上了在热刺度过一个赛季的齐姆邦达,并认为他可以解决蓝军右后卫的顽疾。
The road forks right after the bridge.
这条路过桥后岔开分成两条。
Generation after generation, the silk routes travelers have built a bridge for peace and East-West cooperation.
一代又一代的丝绸之路旅行者架起了和平与东西方合作的桥梁。
One day, we were about to leave after swimming when a truck unexpectedly rushed out of the bridge and fell onto the water.
有一天,当我们游完泳准备离开时,一辆卡车意外地冲出桥,落入水中。
After Buffett finished laughing, the two went out for steak, then played bridge at his local club.
巴菲特开怀大笑之后,两人去吃牛排,然后在当地的俱乐部打桥牌。
Proceed cautiously after the earthquake has stopped, watching for road and bridge damage.
地震停止后小心前进,注意道路和桥梁的损坏情况。
After all, he is the one who approved the construction of the bridge.
无论如何,是他批准了大桥的开工建设。
Forty years after that, Ascension provided an air bridge when Britain fought for the Falkland Islands.
四十年后,阿森松岛又为英国夺回福克兰群岛架起了一道空中桥梁。
After crossing the ditch where the bridge used to be, my chest began to tighten and my heart began to race.
在路过那座桥以前所在的河道时,我的胸膛开始变紧,并且心跳开始加速。
Not many teams have gone to Stamford Bridge and scored five goals and after that win I think our away form will go from strength to strength.
没有几支队伍能在斯坦福桥打进切尔西五个球,(但是我们做到了)在那场胜利之后我认为我们的客场成绩会越来越好!
Not many teams have gone to Stamford Bridge and scored five goals and after that win I think our away form will go from strength to strength.
没有几支队伍能在斯坦福桥打进切尔西五个球,(但是我们做到了)在那场胜利之后我认为我们的客场成绩会越来越好!
应用推荐