Tones of existing brick work and existing bronzed framed Windows provided a baseline for new material additions.
大量的现存砖块和古铜色窗框为新材料的增加提供了基准。
Industrial, exposed brick work looms confidently over the the arty "boho type" people who hang out and chat about their latest art projects.
工业化的外砖墙上布满了各种颓废风格的涂鸦艺术，涂鸦者们都在此处并且谈论着他们的最新画作。
That is to say brick work in high temperature furnaces, maybe tiles on the Shuttle, to resist high temperatures because of the high internal bonding.
它在能够承受高温炉的温度，例如瓷砖，能够耐受高温,因为它们有强的内部键作用。
To accentuate the historic nature of the main building, the street level periphery is enveloped by transparent glazing to reveal the existing brick work and rough concrete structures.
为了突出主体建筑的历史性，街道的外围均采用透明玻璃，以展现原有的砌砖工艺和粗糙的混凝土结构。
And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, calloused hands by calloused hands.
总而言之，我还要请你们加入到重建这个国家行列里来，重建的方式，是美国221年来，一直使用的唯一方式，那就是，用一双双长满老茧的手，一块砖一块砖地建，一片瓦一片瓦地盖。
Mikael is desperate to find a job believing that work is the yellow brick road which will lead him "to come back to the normal life, " as he puts it.
米凯尔对找工作绝望了，他相信工作是通向成功之路，会引导他“回到正常的生活”，他说。
When I completed my work, I discovered that I had about 500 pounds of brick left over.
工作完成时，我发现还剩下约500磅的砖。
Or you're going with a phone that really doesn't have great coverage where you live and work, basically you've just bought an expensive brick.
或者在你居住和工作的地方，它的信号很差，基本上你等于买了一块昂贵的砖头。
With this dialogue we are laying, brick by brick, the foundation of a stronger relationship -improving lines of communication; increasing understanding; setting priorities; and creating a work plan.
通过这一对话，我们正脚踏实地为加强关系而奠定基础，改善交流途径，增强理解，制定重点目标和工作计划。
With this dialogue we are laying, brick by brick, the foundation of a stronger relationship - improving lines of communication; increasing understanding; setting priorities; and creating a work plan.
通过这一对话，我们正脚踏实地为加强关系而奠定基础，改善交流途径，增强理解，制定重点目标和工作计划。
Being social not only makes life more pleasant, but it also can improve your work profile, says Myra White, PhD, author of Follow the Yellow Brick Road.
社交不只使生活变得更快乐，还能提高你的工作质量，《黄色的道路》作者和哲学博士玛雅·怀特说。
Draw thee water for the siege, build up thy bulwarks: go into the clay, and tread, work it and make brick.
你应吸水防备围困，应巩固你的堡垒，踏黏土，踩胶泥，紧握砖型。
You are the architects of the future, brick by brick of hard work!
您是未来的建筑师，一砖一瓦的辛勤工作！
Distribution uniformity of flue gases in brick cell of hot stove has a great influence on its work conditions and blast temperature.
热风炉格子砖烟气分布是否均匀，对热风炉的工作状态和鼓风加热温度有很大影响。
The other elements both brick and blue color wall, are chosen to work as a subtle contrast effect between calm and vibrant atmosphere.
项目选择其它元素如砖和蓝色墙，产生平静和活泼氛围之间的微妙对比效果。
The work principle and maintenance method of bottom gas-feeding brick in top-bottom duplicate blown converter are stated, it is proposed how to make the bricks synchronized with furnace life.
论述了顶底复吹转炉底部供气砖工作原理、维护方法，提出了如何操作才能使底部供气砖与炉龄同步的理论与具体措施。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years, block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国221年来从未改变的唯一方式。221年来，我们的国家就是这样一砖一瓦，胼手胝足地建造起来的。
That brick dust at the door, how does it work?
我看到门口的砖屑那有什么讲究吗？
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years -block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
同时最重要的是，我会邀请你们参与重建这个国家，就像美国221年来唯一不变的方式- - - - - -一砖一瓦、携手并肩。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国221年来从未改变的唯一方式——一砖一瓦、胼手胝足。
Wall masonry of brick-concrete structure is a mine work in industrial and civil buildings, so the quality of wall masonry directly affects the quality of whole construction engineering.
砖混结构的墙体砌筑是工业与民用建筑的主要工作，墙体砌筑的质量直接影响着整个建筑工程的质量。
We did all the brick and wood work, installed electric wire , just like real builders.
所有的砖木活，电线的铺设，都是我们自己做的。
It looks like brick-work, but to the natural eye it doesn't look like a picture.
结果他的作品倒很像一所砖房，但可惜在一般正常人看来却不像一张图画。
Returning home from work, I pulled into our subdivision of large brick homes. Golden beams of sunlight shone through the trees on tot he carefully manicured lawns.
下班回家，金色的阳光传过树丛照射在精心修剪过的草坪上，我停下车走进房间。
Shortly afterwards, finding that he had heavier loads to carry and harder work in the brick-field, he petitioned for another change of master.
驴很快就发现自己在砖地里要干更重的活，驮更重的东西。于是他再一次请求更换主人。
You are the architects of the future, brick by brick of hard work!
您是将来的建筑师，一砖一瓦的辛勤工作！
If approved, people hoping to become Lanzhou beef noodles chefs and Linxia brick carvers must first pass the exam before qualifying to work.
一旦申请通过，那些从事牛肉拉面、临夏砖雕等特色职业的师傅将需要先通过资格考试再就业。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
总而言之，我请你加入重建国家的行列，过去221年，在美国，这是唯一路——用一双双布满老茧的双手，一砖一瓦地努力，一个街区一个街区地努力。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
总而言之，我请你加入重建国家的行列，过去221年，在美国，这是唯一路——用一双双布满老茧的双手，一砖一瓦地努力，一个街区一个街区地努力。
应用推荐