There was a row of brick houses, blackened by smoke.
那里有一排砖房，全被烟熏黑了。
It was a close-knit community of rectangular, one-story mud-brick houses, joined by narrow lanes and courtyards, finally abandoned about 5000 B.C.
它是一座结构紧凑的村庄，有着与狭窄小道和院子相连的矩形单层泥砖房屋，这座村庄最终于公元前5000年被废弃。
More water towers, more brick houses.
又是一些水塔， 又是一些砖屋。
Millions of brick houses and a number of dams were destroyed.
数以百万的砖房和许多水坝遭到破坏；
It has brick houses, clean running water and even school buildings.
有砖房、干净的自来水、甚至还有校舍。
Due to seismic requirements, brick houses generally 5 layer, 6 layer below.
由于抗震的要求，砖混住宅一般在5层、6层以下。
On the southern side, one can see a small block one and two-story brick houses.
在南方，你可以看到一个小块，二层砖屋。
They are brick houses with striped awnings over the front window and front door.
它们与条纹遮阳篷砖房前窗和前门。
Pieces of plastic and cardboard flap across the glass-free windows of tatty brick houses.
塑料片和硬纸片拍打着破旧的砖屋的玻璃碎了的窗户。
Today, many Indonesian ethnic Chinese are still living in wooden shacks because they can NOT afford brick houses.
今天，许多印尼华人仍然生活在木制的房子里，因为他们买不起砖瓦房！
Side by side they stood looking across the road at the rows and rows of dilapidated brick houses, their Windows dull and blind in the darkness.
她们并排站在那里，望着小巷那边一排排破旧的砖房，房子上的窗户在夜色中显得黑洞洞的，毫无生气。
Then a man from Belfast bought the field and built houses in it ----not like their little brown houses , but bright brick houses with shining roofs .
后来一个贝尔法斯特来的男人买走了那块地并在那里建了房子——与他们棕色的小房子不同，他的房子是明亮的砖房还有闪亮的屋顶。
If nowadays rich Russians prefer red-brick houses of strange design, many years ago some other fashion was ruling the minds of Russian high society.
如果现在俄国富人喜欢奇特图案的房屋红砖，许多年前了其他一些时尚的想法不离开俄罗斯高等的社会。
When I travel there the next day, I discover that it is one of Dagestan's more prosperous districts, its streets lined with handsome, yellow-brick houses.
第二天，我去了这个地区，发现这是达吉斯坦更繁荣的一个地区，街道两旁是富丽堂皇的黄砖修砌的房子。
Half-way up Laoyang sit three-story brick houses, the former dormitories of Soviet technical advisers that helped restart Gejiu's tin industry after WWII.
在老阳山的半山腰有座三层楼高的砖房，是二战后帮助恢复个旧锡矿产业的前苏联级数顾问居住的宿舍。
The Wild Cat landslide, long at rest beneath the terraced maize fields, orange-tree groves and earth-brick houses perched on the steep slope, was stirring.
沉寂已久的“野猫面滑坡体”，在玉米梯田、橘树林和砖土房所处的陡坡之下正蠢蠢欲动。
Silver birches were edged out by conifers, and substantial brick houses, with double-pitched roofs, replaced the concrete and wooden dwellings of mid and western-Siberia.
路轨边已经是松树而不再是白桦，坚固的斜屋顶砖房替代了西伯利亚西部和中部用水泥木材建成的居所。
The younger boy had already run off towards a motley collection of mud brick houses nearby; but the eldest was still there, muttering darkly, chest out, showing that he wasn't intimidated.
小男孩已经朝附近杂色斑驳的泥砖屋子逃去，但大男孩还在原地，挺着胸嘟嘟囔囔，表示他不害怕。
In these houses, there are kangs built of stone or brick.
这些房子里有石头或砖垒的炕。
The technology was helped by the density of houses and other buildings, made of mud brick so that they showed up somewhat clearly.
这种技术利用了显现房屋和其他由泥砖建成的建筑的密度特性，因此可以显现很清晰的事物。
The technology was helped by the density of houses and other buildings, made of mud brick so that they showed up somewhat clearly against the looser soil cover.
这种技术利用了显现房屋和其他由泥砖建成的建筑的密度特性，因此可以清晰的显现被松散的泥土覆盖的物体。
There are a few houses out front, and in back a partially underground room lined with Chambers containing brick ovens.
砖厂前面有一些房子，后面有包括船炉在内的一些厂房排成一线，深入地面。
We cut across a cul-de-sac that says "do Not Enter," make a sharp left turn and maneuver down lanes of brick row houses.
我们抄近路穿过一个被标明为“不许进入”的死巷，来了一个急剧的左转之后钻进了砖房之间的小道。
But behind the brick shopfronts, the houses have been demolished to make room for blocks of flats.
但是在这些用砖块搭建的店面后面，房子都被拆毁，用来建造公寓楼。
The Mission Church, as the 19th-century building is locally known, towers over modest red-brick and wood-frame houses in a district that is as unpretentious as it is diverse.
当地著名的19世纪建筑天主教堂，坐落在房屋风格朴素无华但丰富多元的区域，高塔昂首挺立于一片幽静的红砖木结构住宅之上。
Among the mud and straw houses, there are new houses of brick and cement, and behind these are farmers, and rice fields, and stories of beauty, and memories of pain.
间杂在稻草土屋之间的有新盖的水泥砖房，后面是农民和稻田、美丽的故事和痛苦的回忆。
"It defines the centre piece of the radiating arrangement of brick masses which relate in scale and grain to the neighbouring houses and suburban condition," they added.
“它定义了砖块放射性排列的中心构件。在规模和纹理上，砖块与临近房屋和郊区环境融合得更加完善。”他们补充说道。
These towns have boxy houses, rational road layouts, plentiful but not especially distinguished greenery, and "herringbone" brick paving.
这些城镇有方正型的房子，随意的道路布局，许多但不特别分部的绿化植物和人字铺砖。
One of Haiti's early 19th-century Gingerbread Houses stands tall after last January's earthquake—unlike the modern brick fence surrounding the home.
这是一座始建于19世纪早期的“海地姜饼屋”。去年一月海地大地震，它受往了考验，在地震中屹立不倒。
One of Haiti's early 19th-century Gingerbread Houses stands tall after last January's earthquake—unlike the modern brick fence surrounding the home.
这是一座始建于19世纪早期的“海地姜饼屋”。去年一月海地大地震，它受往了考验，在地震中屹立不倒。
应用推荐