The beer is brewed in the Czech Republic.
这种啤酒是在捷克共和国酿造的。
Tatenda Majiri, 22, hoists a calabash of home-brewed beer with some authority while discussing news of the day.
22岁的Tatenda Majiri 在说起当天的新闻的时候,带着权威,举着自家酿的啤酒葫芦。
他冲了一壶咖啡。
She brewed some coffee for me.
她为我煮了些咖啡。
He brewed a pot of tea for us.
他为我们泡了一壶茶。
手里刚冲的咖啡。
This beer has been brewed using traditional methods.
这种啤酒是用传统方法酿造成的。
This is about four to five cups of brewed coffee.
这大概是4-5杯咖啡的量。
And it's even better if it's free and you've brewed it yourself.
如果是免费并且是自己亲自酿制的就更完美了!
Even after the Middle Ages, Europeans rarely brewed alcohol from grains, ” he said.
“即便到了中世纪以后,欧洲人还是很少用谷物酿酒”,李辉表示。
“Breathe,” he whispered to her. “I brewed a pot of coffee to calm everyone down.”
“呼吸,”他悄悄的对她说,“我煮了一壶咖啡,好让大家冷静下来。”
There's no hard evidence abbey beers were actually brewed within the walls of a monastery.
并没有确凿的证据显示,修道院啤酒果真是在修道院中酿制的。
Try it freshly brewed, which provides more antioxidants than bottled green-tea drinks.
新鲜的绿茶要比瓶装的绿茶含有更多的抗氧化剂。
The wine is brewed in mountain caves a few hundred kilometres away where the water is ideal.
酒的酿造是在几百公里外水质优越的山洞附近。
The find reveals how the first batches of European lager were brewed in cool caves of Bavaria.
这项发现可以揭秘第一批欧洲啤酒是如何在凉爽的巴伐利亚山洞里酿造而成的。
There was a tiny kitchen where Leonard brewed and reheated the gallon of coffee he drank every day.
房间里有一个小厨房,伦纳德每天在那里煮上一加仑他必喝的咖啡。
In Europe 'mocha coffee' can refer either to this drink or simply to coffee brewed with mocha beans.
在欧洲,“摩卡咖啡”既可能指这种饮料,也可能仅仅指用摩卡咖啡豆泡出来的咖啡。
Normally, Hackett could reuse this yeast after separating it from the freshly brewed batch of beer.
一般来说,把这些酵母从鲜啤酒中分离出来之后,哈科特可以再次使用它们。
It can also be brewed with hot water and made into tea. It is reddish in colour and has a bitter taste.
它也可以用热水泡制成茶,颜色偏红,并有一定的苦味。
Freshly brewed green or black tea is extremely beneficial to your brain because it is full of catechins.
现泡的绿茶或红茶对您的大脑极其有利,因为它们富含儿茶素。
Over 10 litres of a Moldovan's annual intake is reckoned to be 'unrecorded' home-brewed liquor, making it particularly harmful to health.
摩尔多瓦每人每年摄入的酒精中有超过10公升被认为是“未登记”的自酿烈酒,这使得酒对健康特别有害。
Today soy sauce is made by two methods: the traditional brewing method, or fermentation, and the non-brewed method, or chemical-hydrolyzation.
今天的酱油酿造主要有两种方法:传统的酿造法- - -发酵法,非酿造方法- - -酸水解法。
Porting existing grammars (command-line switches or home-brewed functions) to Parse: : RecDescent is easy, and writing new grammars is even easier.
将现有文法(命令行开关或自己开发的函数)移植到Parse:RecDescent非常容易,而编写新的文法甚至会更容易。
You are restricted to JDBC-based frameworks such as iBATIS or Spring JDBC (see Resources), or your own home-brewed data-access object (DAO) framework.
仅限于使用基于JDBC的框架,比如ibatis或SpringJDBC(请参见参考资料),或者您自己开发的数据访问对象(DAO)框架。
You are restricted to JDBC-based frameworks such as iBATIS or Spring JDBC (see Resources), or your own home-brewed data-access object (DAO) framework.
仅限于使用基于JDBC的框架,比如ibatis或SpringJDBC(请参见参考资料),或者您自己开发的数据访问对象(DAO)框架。
应用推荐