She was now breathing heavily.
她喘着粗气。
She sank back on the pillow and closed her eyes, breathing heavily as if asleep.
她躺回到枕头上，闭上双眼，呼吸粗重，就像睡熟了似的。
As I got closer, I saw him kicking his legs in the air and breathing heavily.
当我走近时，我看见他在空中蹬着腿，喘着粗气。
He ran up to me breathing heavily.
他气喘吁吁跑到我跟前。
He ran up to us breathing heavily.
他气喘吁吁地向我的跑来。
He ran up to her breathing heavily.
他气喘吁吁地跑到她面前。
He began breathing heavily, and for that I was sorry.
他开始气喘吁吁，为此我感到很抱歉。
He heard a noise, as if someone was breathing heavily.
他听到一种声音，好像有人在用力呼吸。
We were looking at each other while breathing heavily.
我们看彼此当沉重呼吸。
"Thank you kindly, dear," the old lady said, breathing heavily.
“谢谢你，亲爱的，”老太太说，喘著粗气。
A witness reported that he was breathing heavily and had blood on his shirt.
一个目击者报告说他正喘着粗气，他的衬衫上有血。
A witness reported that he was breathing heavily and had blood on his shirt.
一个目击者报告说，他喘着粗气，他的衬衫上有血。
A witness reported that he was breathing heavily and had blood on his shirt.
一个证人报告说他呼吸急促，衬衫上有血。
A witness reported that he was breathing heavily and had blood on his shirt.
目击者称，这位男子呼吸急促，衬衫上还有血迹。
The father lay there-nearby he could hear someone breathing heavily-and began to cry.
父亲躺在那里——在他旁边他听到有人粗声喘着气——接着开始哭起来。
His daughter lay next to him, breathing heavily, but no longer making that awful screeching noise.
他女儿躺在他身边，喘着粗气，但没有再发出尖锐的声音。
"Now go to sleep, " Eloise said, breathing heavily. "Close your eyes… You heard me, close them. "
“现在给我睡觉，” 艾萝依喘着粗气说。“闭上你的眼睛……你给我听着，闭起来。”
He came to us breathing heavily with a basket of eggs on the left hand and a big pot on the right.
左手挎了一篮鸡蛋，右手提了一大口锅，呼哧呼哧的走来。
"I have been patient," said Magicka, breathing heavily, "but I will not be subjected to such filth."
“我够耐心的了，”巫师说道，深深的吸着气，“但现在我不能再忍受他的粗言秽语了。”
"Yesterday I couldn't recover between points in practice and was breathing heavily the whole hour," he continued.
他还补充说：“昨天训练的时候，我整小时都呼吸沉重，而且局与局之间无法恢复体力。”
If you can hear yourself breathing heavily while running at an easy or moderate pace, you are running too quickly for your condition.
如果本想以轻松或中等配速跑步，您却可以听到自己的呼吸声，则您跑得太快了。
Breathing heavily, MARTIN WELLS pulls out the photos of the murder. He sobs as he forces himself to look at the images of his dead wife.
沉重的呼吸，马丁·威尔斯拿出谋杀的照片。他在强迫自己看他的妻子死亡的照片的时候，在啜泣。
Gritting their teeth and breathing heavily, they expend enough energy to lift the piano, even though they are playing a gentle, soft little melody.
他们咬紧牙关，屏住呼吸，耗尽自己最大的能量使得钢琴声音变响。甚至就是在弹奏很温和的、很柔美的曲调，他们也是这么费力。
Robert was breathing heavily by the time they reached the bottom of the stairs, his face red in the lantern light as they stepped out into the darkness of the crypt.
当他们抵达楼梯底端，进入墓窖的深沉黑暗时，劳勃已经气喘吁吁，呼吸困难，在灯光照映下面红耳赤了。
That plan was going swimmingly - as they removed the oxygen hoses, dressed him in funeral clothes, and placed him in the mourning hall - until he started breathing heavily.
计划顺利进行，拆除其输氧设备、为其穿戴好寿衣、将其安置到灵堂……。结果老人开始艰难地呼吸。
As he stands above the lifeless body, breathing heavily and surrounded by 100 natives with a look of shock on their faces, Gods voice booms out again: "Okay … Now you're screwed."
探险家喘着粗气，站在死了的首领上边，被100个脸上充满惊异土著人包围了。此时上帝又发出了低沉的声音：“好的，……现在你完了！”
As he stands above the lifeless body, breathing heavily and surrounded by 100 natives with a look of shock on their faces, Gods voice booms out again: "Okay … Now you're screwed."
探险家喘着粗气，站在死了的首领上边，被100个脸上充满惊异土著人包围了。此时上帝又发出了低沉的声音：“好的，……现在你完了！”
应用推荐