The Queen left off, quite out of breath, and said to Alice, "Have you seen the Mock Turtle yet?"
王后不打了，上气不接下气地问爱丽丝：“你见过假海龟吗？”
There is no point saying you run marathons, if you are going to be out of breath arriving at the interview on the second floor.
如果你跑到二楼面试都喘不过气来，那么你说你常跑马拉松就毫无意义了。
By moving more air out, you bring more air in. Allowing your breath to be fuller, deeper and more even helps you to optimize immunity and access spontaneous healing in your body.
通过呼出更多的空气，你吸入的空气也更多，这使你的呼吸越发的饱满深沉，有助于调节你的免疫力实现对你机体的自发治愈。
When faced with tough questions like these, take a deep breath, slow down and then sound out your thinking process aloud and walk the interviewer through how you get to an answer.
专家建议：“当考试的时候面对这些稀奇古怪的考题的时候，先深呼吸，放慢节奏，理清思路，自信地走到评委前面，说出你的第一反应你的答案。”
Listen to the world around you. Feel your breath coming in and going out. Listen to your thoughts. See the details of your surroundings.
细细聆听你耳旁的这个世界。感受自己的一呼一吸。倾听自己的心思，观察身边的每一个小细节。
If you do run a race without training, you might simply run out of breath and have to walk. You might even have to stop altogether, or worse yet, you might get injured.
如果你不练习就去参加比赛，你会很快上气不接下气而不得不停下来走，或者更严重的你也许为受伤。
Take another comfortable deep breath in and then just exhaling letting it all go with a sigh as you are breathing out all frustrations of the day.
再舒服地深吸一口气，舒服地呼出，随着一声叹息让一天里所有的挫折消失。
Then the Queen left off, quite out of breath, and said to Alice, 'Have you seen the Mock Turtle yet?'
于是，累得喘不过气的王后停了下来，对爱丽丝说：“你还没去看素甲鱼吧？”
Take a deep breath in and breathe out, once again. Now imagine that the tension in your entire body melts away and you are flowing softly in the stream of serenity.
深深地吸一口气，再吐出来，再吸，再吐，想象你身体里所有的紧张都随风而逝，你正轻飘飘地在溪流中前进；继续深呼吸，吸气，呼气，再吸气，再呼气，闭上你的眼睛，想象自己正站在世界最雄伟的瀑布高处，任汹涌的水流带走你全部的紧张和不耐烦，取而代之的是安宁、冷静和耐心。
When you need another breath it comes back out.
当你需要再次吸气时，肚子再次回复突出。
When you find yourself worried about the future or past, breathe, and focus on your breath going in and out.
当你为过去的发生的是活将来还未发生的是烦恼是，把注意力集中在呼吸上，感受气流的进出。
As you focus on the present, try focusing on your breathing. Imagine each breath going out is the pain and the past, being released from your body and mind.
当你专注于现在的时候，试着专注你于你的呼吸，把每个呼出去的呼吸都当成是痛苦和过去，正在从你的身体和心灵中得到释放。
While garlic isn't likely to help out with your social life when you eat too much of it chasing people off with the bad breath, it may actually save your life!
虽然大蒜可能对你的社交有些不利——如果食用过多的大蒜，口里的大蒜味会使别人退避三舍——但是大蒜说不定会拯救你的性命呢！
As you draw your next breath, focus on the rise of your abdomen on the in-breath, the stream of heat through your nostrils on the out-breath.
在你吸入下一口气时，吸气时注意腹部的隆起，呼气时注意通过你鼻孔的热流。
DOES an activity have to get you out of breath to count as exercise?
活动至使你无法呼吸就算锻炼了吗？
Listen to the world around you. Feel your breath coming in and going out.
倾听一下周围的世界，感受你自己的呼吸，听听内心的诉说，看看这世界的一支一叶。
Stay relaxed and breathe in and out slowly. Make sure you don't hold your breath.
放松，慢慢地吸气，呼气。确保你没有屏住呼吸。
As he gasped out his last breath, he said: "Follow the bells. They will lead you to the treasure."
用尽最后一点气息，他只说了一句话：“跟着钟声，你会找到黄金。”
You cannot be calm if you are hyperventilating, shallow breathing or holding your breath, so start by taking 5 deep belly breaths (in through your nose, out through your mouth).
如果你不能平静你上气不接下气呼吸急促或者屏息以待你可以做腹式呼吸5次(用鼻子吸气用嘴呼气)。
Megaro points out, "you don't want to smell bad breath on other people and, trust me, they don't want to smell it on you!"
Megaro指出说：“你不想从别人身上闻到难闻的气味，相信我，他们也同样不想从你身上闻到难闻的气味。”
"Why are you out of breath?" Looking stunned she stared at her mother.
“你怎么气喘吁吁的啊？”她突然感到有点头晕，看了母亲一眼。
This becomes very beneficial when doing other activities because you won't be as out of breath after running down the court or swimming laps in the pool.
这对你做其他活动时非常有利，因为你不会在操场上跑了几圈后或在游泳池游泳后上气不接下气。
Iron reserves gone to zero, you feel weak, tired and out of breath, which is the typical symptom of the third stage of iron deficiency.
铁质储量为零时，你会觉得虚弱，疲乏无力，喘不过气，这是缺铁第三阶段的典型症状。
Iron reserves gone to zero, you feel weak, tried and out of breath, which is the typical symptom of the third stage of iron deficiency.
铁质储量为零时，你会觉得虚弱，疲乏无力，喘不过气，这是缺铁第三阶段的典型症状。
Hanging out with you is a breath of fresh air.
跟你在一起真是让人神清气爽。
Feel the tensionand stress flowing out of you with your breath. Repeat 3-10 times, as necessary.
如果有必要，重复三到十次。
"You... make me... out of breath... Ray..." Gloria says with difficulty.
“你…让我…喘不过气来了…雷…”格洛亚有些艰难的开口道。
"You... make me... out of breath... Ray..." Gloria says with difficulty.
“你…让我…喘不过气来了…雷…”格洛亚有些艰难的开口道。
应用推荐