The construction is breath taking and one wonders how the early generation managed to build such mega structures with perfection without the aid of computer technology.
建筑群的结构组织让人瞠目结舌,古人是如何在没有电脑技术的帮助下切割成如此精确的巨大结构的?
These breath-taking images were taken of an underwater maze inside a glacier by an intrepid explorer.
这些令人叹为观止的图片是由一个勇敢的探险者在冰川里照的水下迷宫。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
与此形成对比的是,同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真,几乎可以闻到沁人心脾的河水,听到鸟儿的啁啾。
The Great Wall is one of the most breath-taking sights in the world.
长城是世界上最惊人的壮观景象之一。
The exciting and breath—taking point in a baseball match is the game between the batter and the pitcher.
棒球赛最重要也是最激烈的环节发生在击球手与投手之间的较量。
Though without magnificent appearance, there is breath-taking beauty even more in sincere holding back inside, sophisticated appeal of outshining the moon and putting the flowers to shame.
虽然没有华丽的外表,但朴实的内敛更有沉鱼落雁,闭月羞花之韵味。
Even though the altitude of the city and its surrounding Alps isn't enough to guarantee snow, the good weather and breath-taking scenery make Kitzbuhel a world-class ski resort.
尽管这座城市的海拔高度和周围的高山不足以保证降雪,晴好的天气和令人叹为观止的景色,使得基茨比厄尔成为世界级的滑雪胜地。
Ripe for tourism, lesser visited breath-taking locations such as Ecuador's Cloud Forests also made the list.
说起适宜旅行、美如仙境却鲜有人至的地方,厄瓜多尔的云雾林也榜上有名。
This is your chance to live the movies on 420 incredible acres of breath-taking rides and spectacular shows—right besides the biggest stars of the time!
惊心动魄的游乐项目,多姿多彩的节目表演,在这420英亩的巨型游乐场上,您将拥有一个难以置信的机会;生活在电影里—就在各时代大明星的身旁!
I cannot help thinking that it was all thanks to BEC that I can get access to a world I haven't seen before, just like the train could take me to the dreamland, presenting me breath-taking sceneries.
我禁不住想,我之所以能够感受这个未知的广大的世界,都是BEC带给我的,就像当初那列带着我来到大城市的火车。
In this post you'll see the breath-taking photos captured in her Underwater, to be reborn series, which has been dedicated to the waters of the Gulf of Mexico.
在本帖中,你将看到她抓拍的令人称奇的照片,它们都出自她的《水下轮回》(Underwater,tobe reborn)系列,是专门献给墨西哥湾这片水域的。
The project is located on a hill with a breath-taking view and with very strong constraints: a slope over 50%, large and numerous granite rocks, and lush vegetation.
酒店坐落在一座山上,拥有令人咋舌的壮丽景观,却也受到极大的场地限制:场地坡度超过50%,布满了大型花岗岩,周围植被异常茂盛。
Wear it with the matching bracelet to create a breath-taking ensemble for summer.
您亦可搭配同款手链,打造令人惊艳的夏日造型。
Wear it with the matching bracelet to create a breath-taking ensemble for summer.
您亦可搭配同款手链,打造令人惊艳的夏日造型。
应用推荐