By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
与此形成对比的是，同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真，几乎可以闻到沁人心脾的河水，听到鸟儿的啁啾。
I enjoyed the breath-taking scene of the moon rising over the sea.
我喜欢月亮从海那边破水而出的景色。
The Great Wall is one of the most breath-taking sights in the world.
长城是世界上最惊人的壮观景象之一。
Wear it with the matching bracelet to create a breath-taking ensemble for summer.
您亦可搭配同款手链，打造令人惊艳的夏日造型。
These breath-taking images were taken of an underwater maze inside a glacier by an intrepid explorer.
这些令人叹为观止的图片是由一个勇敢的探险者在冰川里照的水下迷宫。
Ripe for tourism, lesser visited breath-taking locations such as Ecuador's Cloud Forests also made the list.
说起适宜旅行、美如仙境却鲜有人至的地方，厄瓜多尔的云雾林也榜上有名。
Look at those nice pictures, lash forest, palm fringed, white sand beaches, crystal blue ocean, they're breath-taking.
看看这些漂亮的图片，森林，环绕的棕榈树，白色的沙滩，水晶蓝的海洋，它们太令人赞叹了。
Even the prison and jail were built in 1940, standing amid the cloisters and stairs is still terrifying and breath-taking.
于1940年设立的监狱及拘留所，今日所见楼梯回廊布局仍渗透出慑人气氛，不禁叫人屏息。
Shwe Dagon pagoda in Yangon, Myanmar is breath-taking. It has 72 tons of Gold and countless gems and diamonds on the pagodas.
缅甸首都仰光的大金塔雄伟壮观。塔身上有72吨黄金和数不请的宝石和钻石。
This paint covers two walls which consists different human faces. It is breath-taking amazing if you can see it at the scene.
此画占据了两面墙壁，由各色人脸组成，在现场看到很是震撼。
These remaining residences are invaluable material for the research on history and culture in which we appreciate breath-taking charm.
这些尚存的故居为考查历史与文化研究提供了弥足珍贵的见证资料，我们也从中领略到了震撼的传奇魅力。
We have to admit that it is a breath-taking house which was clearly designed to suit the needs of the site and the requests of the owners.
我们必须承认这是一个惊人的房子显然是为了配合网站的需要和业主的要求。
The third generation of this award-winning software offers breath-taking sound quality coupled with an unprecedented array of new features?
这一奖项的第三代殊荣的软件提供惊人的声音质量的一系列前所未有的新功能，加上？
Central location, breath-taking views, unique concept lounge, great food and delicious drinks, all under one Bedouin – Come and release your flavours.
市中心的绝佳地理位置，叹为观止的美丽景色，风格独特的摩洛哥酒吧，美味的食物和酒水尽在芭芭露莎的“给力星期一”。
This is your chance to live the movies on 420 incredible acres of breath-taking rides and spectacular shows—right besides the biggest stars of the time!
惊心动魄的游乐项目，多姿多彩的节目表演，在这420英亩的巨型游乐场上，您将拥有一个难以置信的机会；生活在电影里—就在各时代大明星的身旁！
In this post you'll see the breath-taking photos captured in her Underwater, to be reborn series, which has been dedicated to the waters of the Gulf of Mexico.
在本帖中，你将看到她抓拍的令人称奇的照片，它们都出自她的《水下轮回》(Underwater,tobe reborn)系列，是专门献给墨西哥湾这片水域的。
The project is located on a hill with a breath-taking view and with very strong constraints: a slope over 50%, large and numerous granite rocks, and lush vegetation.
酒店坐落在一座山上，拥有令人咋舌的壮丽景观，却也受到极大的场地限制：场地坡度超过50%，布满了大型花岗岩，周围植被异常茂盛。
The project is located on a hill with a breath-taking view and with very strong constraints: a slope over 50%, large and numerous granite rocks, and lush vegetation.
项目位于一座山坡上，有着非常好的视野却同时也有着极大的限制：50%多的坡上有着巨大而众多的花岗岩和繁茂的植被。
Both of the two listeners are shocked at the first sight, not only by her breath-taking beauty but also by the pair of deeply blue eyes that may see directly in ones soul.
两个听众立刻被吸引住无法移动视线，不仅仅是因为她惊人的美貌，更是为了她那双深邃忧郁，仿佛能透视人灵魂的眼神。
Canada's Prince Edward Island has breath-taking fall foliage, with some of its best views showcased along a series of back country drives knows as the Scenic Heritage Roads.
加拿大爱德王子岛有着惊人的秋天树叶，沿着一系列偏远地区的通路，陈列着一些最好景观；从而人们才知道这些都是景区里的传统道路。
Travel photographer, Douglas Stratton has captured breath-taking shots of the natural peep holes carved into rock formations over hundreds of thousands of years through weathering.
旅行摄影师道格拉斯·斯特拉顿拍摄到一组照片，是经历数百万年风化岩层上行程的自然窥视孔，画面震撼人心。
Though without magnificent appearance, there is breath-taking beauty even more in sincere holding back inside, sophisticated appeal of outshining the moon and putting the flowers to shame.
虽然没有华丽的外表，但朴实的内敛更有沉鱼落雁，闭月羞花之韵味。
Beautiful reflection of sunlight on the eastern Mediterranean Sea. No borders or conflict visible from space... just breath-taking beauty like this view of the island of Cyprus (6-21-2010).
壮观的地中海东部海面反射光。从太空中看，毫无阻碍或遮蔽，就是这种美，就像塞浦路斯岛的景色一样。(6-21-2010)。
Taking a long breath, she put down her little bowl.
她深深地吸了一口气，放下了她的小碗。
Taking a long breath, she put down her little bowl.
她深深地吸了一口气，放下了她的小碗。
应用推荐