Pregnancy and breastfeeding women.
妊娠及哺乳妇女。
Ten steps to successful breastfeeding.
成功促进母乳喂养十项措施。
With breastfeeding, everyone wins!
实施母乳喂养，每个人都能获胜！
Breastfeeding: a vital emergency response.
母乳喂养：重要的应急对策。
Breastfeeding during emergencies saves lives.
母乳喂养在紧急情况期间可以拯救生命。
What would be next, banning breastfeeding?" she said.
下一步呢？难道禁止母乳喂养吗？
Many mothers stop breastfeeding in the first few weeks.
很多母亲在前几周就会放弃母乳喂养婴儿。
Additional support for breastfeeding and monitoring growth.
更加支持母乳喂养和监测生长情况。
Breastfeeding itself cuts down on a baby's risk of being obese.
母乳本身降低了婴儿肥胖的风险。
One way Mother Nature tries to help is through breastfeeding.
母亲的一个本能可以帮助孩子就是喂奶给他喝。
The baby was tiring, and breastfeeding took a lot out of her.
宝宝太累人了，而且母乳喂养让她精疲力尽。
The issue of breastfeeding poses a major challenge for many women.
对许多妇女来说，哺乳问题是个严重的挑战。
She also told me that many women quit breastfeeding for this reason.
她还告诉我，许多女性因为这个原因放弃哺乳。
While breastfeeding is a natural act, it is also a learned behaviour.
母乳喂养是一个自然行为的同时，也同样需要学习。
When I was pregnant, I could not have imagined breastfeeding in public.
怀孕的时候，我压根就没想过当众哺乳的事情。
Above all, mothers everywhere should have a sense of pride in breastfeeding.
最重要的是，各地的母亲都应该对实现母乳喂养感到自豪。
Inform all pregnant women about the benefits and management of breastfeeding.
向所有孕妇宣传母乳喂养的好处与处理方法。
There are resources available to help if you are having trouble breastfeeding.
如果你母乳哺育方面有问题的话，有许多可以利用的资源可以帮助你。
Breastfeeding is the best way to provide newborns with the nutrients they need.
母乳喂养是给新生儿提供所需营养的最佳方式。
Instead, it suggests that breastfeeding for four months is best for babies.
相反地，该文章认为四个月的母乳喂养更有益于婴幼儿。
Pregnant and breastfeeding women should only take aspirin on the advice of a GP.
孕妇和哺乳期的妇女应该在家庭医生指导下服用阿司匹林。
Breastfeeding is one of the most effective ways to ensure child health and survival.
母乳喂养是确保儿童生存和健康的最有效措施之一。
Adequate breastfeeding support for mothers and families could save many young lives.
对母亲及其家庭提供足够的母乳喂养支持可挽救许多幼小的生命。
If your childbirth class doesn't cover breastfeeding, take a class that focuses on it.
如果你的分娩课程中没有涵盖母乳哺育，那就去上些关注这方面的课程。
For the retailers the real question is: would you buy your child a breastfeeding doll?
对于零售商来说，现实的问题是：你会不会给你的孩子买一个会哺乳的玩偶？
Exclusive breastfeeding for six months has many benefits for the infant and the mother.
六个月纯母乳喂养对婴儿和母亲有诸多好处。
However, in some instances, breastfeeding is either not possible or not appropriate.
然而在某些情况下，母乳喂养要么不可能，要么不适宜。
The toy industry has covered almost every baby function; why not have a breastfeeding doll?
玩具产业几乎覆盖了婴儿的所有功能；再来一个会哺乳的玩具又何妨？
After breastfeeding, it is the most energetically expensive parental duty known to mammals.
对于哺乳动物来说，这是既哺乳期后最花费精力的要尽的双亲责任。
Breastfeeding also confers many benefits in addition to reducing the risk of child mortality.
除降低儿童死亡的危险外，母乳喂养可带来诸多益处。
应用推荐