Examples include the breakup of the Soviet Union and the race for control of oil deposits in the newly independent states.
案例包括前苏联的解体以及各个新独立国家间为争夺石油储备的控制权而展开的竞赛。
Drops in production had been severe after the breakup of the Soviet Union in December 1991, but by mid-1995 production began to recover and exports began to increase.
在1991年12月前苏联解体后，生产能力下跌的形势是十分严峻的。到了1995年中期，生产能力开始恢复，出口也在增长。
"We have been discriminated against for 20 years," the doctor said, referring to the ethnic riots that took place near Osh in 1990, just after the breakup of the Soviet Union.
医生说，“我们被歧视了二十年”，他指的是1990年苏联解体后奥什附近发生的种族冲突。
Some Americans want to go further and undermine him (Gorbachev), even to encourage a breakup of the Soviet Union.
有些美国人要进一步削弱他(戈尔巴乔夫)，甚至鼓励苏联解体。
Its construction was begun under the Soviet military before the breakup of the Soviet Union.
在前苏联解体之前，它就已经开工建造。
We're now studying the influence of the breakup of the Soviet Union on Russia.
我们正在研读苏联解体对俄国的影响。
The collapse of the Soviet Union and the breakup of Yugoslavia in the nineteen nineties challenged NATO's traditional position as a defensive alliance.
在20世纪90年代，作为防守同盟，苏联解体和南斯拉夫的崩溃挑战着NATO传统阵线。
Mr. Bush and Mr. Gorbachev had been working together to try to prevent a bloody breakup of the Soviet Union and to solve regional conflicts like the Middle East.
布什和戈尔巴乔夫一直在携手竭力避免出现一场流血的苏联解体，努力解决中东等地区冲突。
With the breakup of the Soviet Union and the collapse of bi-polar structure, the world structure develops the trend of multi-polarization.
随着苏联解体后两极格局的瓦解，世界格局不断向多极化演进。
With the breakup of the Soviet Union and the collapse of bi-polar structure, the world structure develops the trend of multi-polarization.
随着苏联解体后两极格局的瓦解，世界格局不断向多极化演进。
应用推荐