Abstract: in basketball, the breakthrough is a practical and very aggressive hate attack technology, a breakthrough in modern basketball game is the team's offense level mainly.
摘要：在篮球运动中，突破是一项恨实用且攻击性很强的进攻技术，在现代篮球比赛中突破也是各队进攻水平的主要体现。
A young scientist named Raymond Kurzweil has now designed a computer which is a major breakthrough in providing aid to the sightless.
一位名叫雷蒙德·库兹韦尔的年轻科学家设计出了一台电脑，这是为盲人提供帮助的一个重大突破。
The breakthrough came when I was introduced to Filaflex, which is a new kind of printing material.
当我了解到 Filaflex（一种新型的印刷材料）时，突破就来了。
It is a breakthrough comparable to our invention of the lambda sensor for the catalytic converter in 1976.
这是一个可以与我们在1976年发明的用于催化转化器的含氧传感器相媲美的突破。
Yet in one sense it is a breakthrough.
然而，在某种意义上这是一个突破。
For the moment, it is a breakthrough of terminology more than substance.
就目前而言，这是一个术语上的而非实质性的突破。
As several of you noted, the global strategy for reducing the harmful use of alcohol is a true breakthrough.
正如你们一些人指出的那样，为减少有害使用酒精的全球战略是一个真正的突破。
That may not seem to be a brilliant invention, but in the lighting business it is a breakthrough.
这看上去也许不是一个卓越的发明，但是在灯光事业中，它是一个突破。
这是一项重大突破。
The idea that solar energy will have to wait for a breakthrough to reach grid parity is "crap," he says. He adds: "We're not talking about rocket science. We're talking basic engineering.
他接着说：“太阳能要达到市电同价不得不等待一个突破，这是一个赌注”，“我们在谈论的不是有关火箭的科学，我们在探讨的是基础工程。”
The upshot is that discovering a way to retain the anti-malarial benefits of insecticides without provoking an evolutionary response would be a significant breakthrough.
这结局是找到一种方法能保持抗疟药的杀虫剂的有效性同时不会引起进化进行响应，这将会是一个意义重大的突破。
He made clear he would not accept Moscow's linkage between arms control and missile defence, a statement that suggests there is little prospect of a rapid breakthrough.
他明确表示，他不能接受莫斯科把军控和导弹防御互相挂钩；这意味着，谈判能迅速取得突破的可能性很小。
Peace talks have ground on for years, but a breakthrough is never made.
多年来和谈一直被搁置，但从未有过任何突破。
"This is a major breakthrough for public health that will benefit many millions of people for many years to come," said WHO Director-General Dr Margaret Chan.
“这是公共卫生方面一项重大突破，将在今后多年中使数百万人受益，”世卫组织总干事陈冯富珍说。
This is a fun addition, but not a major technology breakthrough like HDTV.
这是一个有趣的附加品，但并不是一个像高清电视一样的突破性的技术进步。
Professor Daniel Sessler from the Cleveland Clinic in the United States is one of the authors of the study. He says the research is a considerable scientific breakthrough.
这项研究报告的撰稿人之一美国克利夫兰诊所的DanielSessler教授说，该研究结果取得了重要的科学突破。
Another lunar scientist familiar with the findings said: "This is the most exciting breakthrough in at least a decade. And it will probably change the face of lunar exploration for the next decade."
另一位了解发现结果的探月科学家说：“这是十年间最激动人心的科学突破，它也很可能改变今后10年人类的探月计划。”
Silverlight Chess, it represents a major performance breakthrough for Microsoft and is something they are very proud of.
Silverlight国际象棋，展现了微软的一个重要的性能突破，以及一些他们非常值得骄傲的特点。
Prediction: "the wireless networks of the future will be faster, but unless there is a major breakthrough, wired networks will have a far greater bandwidth."
预言：“未来的无线网络将会更快，但是除非有了重大突破，否则有线网络将比无线网络占据大得多的带宽。”
At their final news conference, they said even though they were unable to reach a breakthrough in Sochi, some sort of meeting of the minds is still possible.
他们在最后举行的新闻发布会上说，即使他们不能在索契取得突破，在大致的想法上还是可能取得某种一致。
However, at this stage, ge's breakthrough is lab-only, with no solution yet for a mass market offering and launch plans, vague as they are, for data-intensive business USES only.
但是，在目前阶段，GE的突破还只是停留在实验室阶段，尚未有规模市场供应和投入计划的方案，而且仅应用于数据密集型企业。
As I said, a betting man would not favour the chances of a rapid breakthrough after the Washington summit. The Hamas conundrum is a huge obstacle.
像我上文提到的那样，一个赌徒不会在华盛顿峰会后将赌注下具有突破性进展的和平上，哈马斯难题是一个巨大的障碍。
That means that barring a breakthrough technology in electricity storage, wind and solar are likely to contribute only small - that is, single-digit - percentages of our overall energy needs.
那也就意味着除非有电力储存上的技术突破，风能和太阳能很可能在我们总的能源需求中只能做出占百分比个位数的少量贡献。
Still, this is a pretty fascinating breakthrough, and it’d be interesting to see if this could be combined with a spatial cloak in a practical way.
尽管如此，这仍然是一个激动人心的突破，而我们不妨拭目以待，看它是否可以同空间隐身衣联合以来，用于实际生活之中。
Until a breakthrough is made in artificial intelligence, applications continue to require that the user interact with them in a fairly well defined manner.
在人工智能领域中取得重大突破之前，应用程序一直要求用户通过一种定义非常良好的方式与之交互。
Climate policy is gridlocked, and there's virtually no chance of a breakthrough. Many factors have conspired to produce this situation.
气候政策是个僵局，基本上没有突破的机会，因为是众多因素共同造成了现状。
America's top diplomat is heading back to the Middle East for a new peace mission, but there are few expectations for a major breakthrough.
美国最高外交官为一项新的和平使命再次前往中东，不过几乎没有人期望这次和平使命会取得重大突破。
America's top diplomat is heading back to the Middle East for a new peace mission, but there are few expectations for a major breakthrough.
美国最高外交官为一项新的和平使命再次前往中东，不过几乎没有人期望这次和平使命会取得重大突破。
应用推荐