It really breaks my heart to see them this way.
看到他们这样确实让我心里难过。
It breaks my heart to see you like this.
看到你这个样子我很难过。
It breaks my heart to see him crying.
看到他哭，我心都碎了。
It breaks my heart to hear you say that.
我认为我的心胸开阔。
It breaks my heart to hear you say that.
听到你这么说真是让我心碎。
She breaks my heart with that doll of hers!
她那娃娃，她使我伤心透了！
The furor over Greg's work breaks my heart.
大家对葛瑞格工作的愤怒着实让我伤心。
It breaks my heart when you don't pick up. '!
你知道你不接电话我有多伤心呐！
Wuluan. The pain in your eyes breaks my heart.
无鸾，你眼中的痛苦，让我的心都碎了。
It breaks my heart every time I turn on the TV.
每次打开电视机都感到心痛。
As a parent of two daughters, it breaks my heart.
作为两个女儿的父亲，这让我心碎。
I mean, that's what breaks my heart, is he's so happy.
我的意思是，他这么开心，我却是很伤心。
But even thinking of this breaks my heart into pieces.
可是，单单这样的想法都足以让自己心碎。
Of course I do. It breaks my heart and gonna make me sad…
当然可以虽然这让我很伤心很难过…
Every year, this number breaks my heart and gives me hope.
每年看到这一数字都会令我揪心，但也同时给予我希望。
“It breaks my heart that I was right, ” Palmer says to his wife.
帕默对他的老婆说，“我早料到了，这真是伤我的心。”
Now I see history repeating itself, and it breaks my heart.
如今我看到了历史的重演，这真让我痛心。
"It breaks my heart to see us as a society judge so harshly," he said.
“看到我们的社会苛刻的评价我很伤心，”他说。
It breaks my heart you never even saw your daughter, let alone held her.
你从来没有亲眼见到你的女儿，这是如此让我心碎，哪怕是让你抱抱她一下。
Dear pastors, it breaks my heart to see ministries ruined by unfaithfulness.
亲爱的牧师们：看到神的事工毁于不贞让我很伤心。
My own ex-spouse happens to think I changed my name too, and it breaks my heart.
我的前夫正巧也认为我改了名，使我心碎。
It breaks my heart to watch Ginger go through painful medical procedures every month.
目前金吉尔每个月都要遭受痛苦的药物治疗过程，我看着她受苦时，我的心都要碎了。
Though it breaks my heart, I choose to be childless because it is the lesser of two regrets.
永不生育，这样的决定伤透了我的心，不过我只能选择两者中比较让人少点遗憾的那个决定。
I see their beautiful faces in every child in every quake news story and it just breaks my heart.
在每条地震新闻中，我都能看到孩子美丽的脸庞，我很伤心。
"It breaks my heart to see these people hurting and nothing is being done to help them," she said.
他说，“当她看到这些人伤害其他人，但是自己什么也帮不了时，她的心很受伤害”。
It breaks my heart to think of that baby girl now crying in the same way, wondering where her father is.
如今想到这个找不到爸爸的小丫头伤心地哭的样子，我的心都要碎了。
It breaks my heart that the new generation is not touching books when they read and they're not going to the library.
这让我很伤心，年轻一代读书时不再碰到书了，他们也不用上图书馆了。
If one day, you leave me, I will choose silence, because your happiness is much more important than breaks my heart.
如果某一天，你要离开我，我会选择沉默，因为你的幸福比让我心碎重要多了。
If one day, you leave me, I will choose silence, because your happiness is much more important than breaks my heart.
如果某一天，你要离开我，我会选择沉默，因为你的幸福比让我心碎重要多了。
应用推荐