The core idea of SOD lies in improving the quantity, quality and lasting strength of competitive advantage by breaking space aspects and time dimensions.
SOD战略分析模式的核心在于突破空间层面和时间维度去提高竞争优势的数量、质量以及持续力。
The upper half of the page now has the pie chart, breaking it up to illustrate the usage of logical log as used space, free space and backed up space.
页面的上半部分现在有一个饼图，显示逻辑日志的已用空间、空闲空间和已备份空间使用量。
What I found most refreshing was educating the user in the immediate space rather than merely telling them they might be breaking the law and then providing a link to another page.
我感觉最爽的事是立即教导用户，而不是仅仅告诉他们你有可能触犯法律，然后给出一个到其他页面的链接。
Bonus Tip: Single space after periods. Saves space and makes you feel all rebellious for breaking your English teacher's rules.
妙招：句与句之间单间距，节省空间且带有要打破英语老师的规则的反叛。
She does not see membership as a reward to be handed out merely for breaking out of the post-Soviet space, or as a source of quick economic goodies.
她不认为欧盟成员资格是为了摆脱独联体时代和经济优惠政策的来源。
Despite the cleverness of the programming, the point is that each Win32 process runs in its own address space and breaking the process boundaries is somewhat incorrect.
暂放下这点不管，问题在于每一个进程运行在自己的地址空间中，而且打破进程边界略微有些不正确性。
It is thought traditionally that the written word is a symbol for recording human speech, produced for breaking through the restriction of the language on the space.
传统上认为文字是记录语言书写符号，是为了突破语言在时空上的限制应运而生。
This advice also holds for you if you are in an apartment with a roommate and are thinking of breaking free by moving into another space.
如果你是与人合租并且正打算换一个地方的话，这样的忠告同样有效。
The significance of package space research lies in breaking through fixed traditional package design thinking, making converse flexible associations and creations through uncertain shape.
研究包装虚空间的意义在于用空间理念突破传统包装设计思维的定势，通过不确定的形态，逆向地、灵活地进行联想和创意。
Cloud is wearing a smile to emulate climb the second ground, the second floors are a big space for breaking through.
云含笑跟着上了二楼，二楼是一个打通了的大空间。
Recently, the office space has been transformed into a pale with emphasizes the rest and health of works along with the functional aspect, breaking away from the standardized concept of space.
最近，随着办公空间功能方面已经变成了苍白强调休息与健康工作连同在一起。脱离了标准化的概念空间。
The space shuttle Endeavour returned safely to earth on Wednesday evening, completing a record-breaking 16-day mission to the International space Station.
奋进号航天飞机在周三晚上安全返回地球，完成了去往国际空间站的一项破纪录的16天太空飞行任务。
In the world of time-space in physics, symmetry breaking results in all kinds of particles, interactions, the complicated world and even mankind itself.
在物理学的时空世界中，不同种类的粒子、不同种类的相互作用、整个复杂的自然界，包括人类自身，都是对称性破缺的产物。
The point is that breaking free of Earth's gravity will no longer require so much energy — perhaps 100 times less than launching the space shuttle.
最主要的是，摆脱地球引力将不再需要那么多的能量——也许还不到发射航天飞机所需能量的1％。
Other flexible components such as spacers will absorb the remaining space, breaking the flex ratio.
其它可伸缩组件像定位格可以吸收保留空间，而不管弹性比率。
The former shows the subversion to the traditional ways of narration by crossing the narration, breaking up the time and space and doing away with the character's clue.
前者指明了这一系列电影通过“交叉的叙述”、“分立的时空”、“失线的人物”对传统电影叙事的颠覆；
Breaking out of 2D-space learning boundaries, children shall have their senses stimulated and enter a world of discovery and imagination!
打破平面作画的局限，摈弃注入式教学，让孩子在立体创意空间及美术游戏中感知事物，体验探索。
Breaking out of 2D-space learning boundaries, children shall have their senses stimulated and enter a world of discovery and imagination!
打破平面作画的局限，摈弃注入式教学，让孩子在立体创意空间及美术游戏中感知事物，体验探索。
应用推荐