Police had to break up the crowd.
警方不得不驱散人群。
They decided to break up the partnership.
他们决定拆伙。
Police were called in to break up the fight.
有人叫来了警察制止打斗。
Rubber bullets were used to break up the demonstration.
橡皮子弹曾被用于冲散游行队伍。
Riot police used tear gas to break up the demonstration.
防暴警察使用了催泪瓦斯驱散示威游行。
About 100 officers in riot gear were needed to break up the fight.
大约需要100名配备防暴装备的警官来结束那场斗殴。
The government decided against using force to break up the demonstrations.
政府决定不使用武力来驱散示威游行。
Humans hardly ever break up the food chains.
人类几乎从不破坏食物链。
It's dangerous for humans to break up the food chains.
破坏食物链对人类来说是很危险的。
They plan to break up the company into several smaller independent companies.
他们打算把这家公司拆分成几家独立的小公司。
A homogeniser is used to break up the cells.
使用匀浆器分解细胞。
The police are determined to break up the racket.
警方决定打击这个非法行业。
The police tried to break up the crowd but failed.
警方试图拆散人群但失败了。
Don't let this little dispute break up the great marriage.
不要让小小的争论，毁掉一个很棒的婚姻。
Workers also used chemical dispersants to break up the oil.
工作人员也使用化学消油剂来分解石油。
If you break up the flow, it will slow you down considerably.
如果你打破了它，阅读速度就会慢很多。
It would be a huge mistake to break up the big three, though.
但要拆散三巨头也是个巨大的错误。
Now, break up the conversion process into two function calls.
现在，将转换过程分成两个函数调用。
Assume, instead, that you break up the paper writing into two bursts.
假设，你把论文分开两部分来写。
Pick a hat that will break up the line from the brim to the tip of your nose.
挑一顶能你的鼻子与帽沿部分的线不那么长的帽子。
And for the love of Pete, can the HFPA break up the supporting categories, PLEASE?
出于对佩特的喜爱，我恳请好莱坞外国记者协会(HFPA)打破“支持类别”的安排！
Television commercials during a dramatic presentation break up the continuity of effect.
戏剧播放期间电视商业广告打破了效果的连贯性。
Consequently, we used Rose's "unit control" feature to break up the model as appropriate.
因此我们使用Rose的“单元控制”的特性以对模型进行适当的分解。
Other firms are working on ways to break up the cells of oil-rich algae to get at the oil.
其他公司正在研究如何分解富含油的藻类细胞以得到所需的藻类油。
Break up the application into manageable units that are suitable to be factored into patterns.
将应用程序拆分，变为适合于分解为模式的可管理单元。
But you should break up the program into component parts, and use comments to fill in the gaps.
但是应该将程序分成不同的组件部分，并用注释填充组件之间的间隙。
So, remember we can break up the total wave function into the radial part and the angular part.
记住我们可以把整体波函数，分解成径向部分和角向部分。
So, remember we can break up the total wave function into the radial part and the angular part.
记住我们可以把整体波函数，分解成径向部分和角向部分。
应用推荐