Thus choosing finance as the break through point is appropriate and reasonable both from the viewpoint of deepening of SOE reform and of dynamics of the long-term development.
因而无论是从目前推动、深化国企改革，还是从长期动态的观点考虑，选择金融作为突破口是正确且明智的。
Then, if neutrinos can break free of the brane, they might get from one point on it to another by dashing through the bulk, like a flying fish taking a shortcut between the waves.
然后，如果中微子可以冲破膜的藩篱，它们就可能从主体上的一个点飞快地行驶到另一个点，就像一条飞鱼在波浪之间走了一条捷径。
Once the break point is hit, you can step through the source and view or modify the variables.
碰到这个断点之后，我们就可以对代码进行单步跟踪了，还可以对变量进行查看或修改。
Using the debugger, you can start, or continue, execution, break execution, stop execution, step through your application, run to a specified location, and set the execution point.
使用调试器，可以执行下列操作：开始(或继续)执行、中断执行、停止执行、逐句通过应用程序、运行到指定位置以及设置执行点。
Do you have the necessary funds to get your business started and to keep it running through your break-even point?
你有足够的资金来使你的业务开展起来并使它支持到你收支平衡吗？
The point is, try to break through this state of mind when you advance in your journey.
只是当你走到一个境界之后，就要试着去突破这个境界。
We're about to reach the point where we break off all negotiations even through the player clearly wants to play for us.
我们即将达成协议终止所有的谈判，尽管很明确那个球员希望加入我们。
From the view point of running in the traditional company, the long end theory is a break-through of two eight laws.
从传统公司运营的角度来看，长尾理论是对二八定律的突破。
The results 19841207666 show that what we should do, then point out the key challenges and difficulties to break through.
研究结果显示得出目前我们应该怎么做，进而通过分析得出还需要突破的关键点及挑战难点。
The results 19841207666 show that what we should do, then point out the key challenges and difficulties to break through.
研究结果显示得出目前我们应该怎么做，进而通过分析得出还需要突破的关键点及挑战难点。
应用推荐