If you humour it you help to break the barriers and make things easier.
在这种事上带点幽默,有助于打破成见,使事情变得简单。
But we must now ensure that we break the barriers which segregate people with disabilities and force them to the margins of society.
但我们现在必须确保打破屏障,打破那些将残疾人分隔开来并且迫使他们走向社会边缘的屏障。
The two countries are going to meet to break down some barriers to trade between them.
这两个国家将进行会晤,以打破两国之间的一些贸易壁垒。
Attempts must be made to break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities.
必须设法消除造成这两个团体不和的恐惧和敌意。
The two countries are going to meet to break down some barriers to trade between them.
这两个国家将举行会议,旨在打破它们之间的一些贸易壁垒。
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
当我们始终和相同的人待在一起,我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢?
She tried to break through the national barriers that hindered the exchange of ideas among the Spanish speaking peoples of South America.
她试图打破阻碍南美洲西班牙语民族之间思想交流的国界壁垒。
When you challenge the impossible, you break barriers.
当你挑战不可能,你需要打破层层障碍。
When you challenge the impossible, you break barriers. You find solutions to "impossible" problems.
当你挑战不可能,你需要打破层层障碍。你需要找到解决“不可能”问题的方法。
They exist to break down the barriers of access that keep social elites at a remove from ordinary people.
侵扰性新闻作为的存在是为了打通普通民众和社会精英之间的屏障。
We must break down the barriers that continue to exclude those with mental or psychosocial disabilities.
我们必须克服障碍,要把精神和心理社会疾病患者融入我们的社会。
"It has helped me to break barriers and to keep having crazy ideas," said Pacheco, who recently climbed to the top of Iztaccihuatl, a 17, 159-foot (5, 230-meter) volcano near Mexico City.
帕切科说:“摄影帮助我冲破一切障碍,不断产生各种疯狂的点子。”他最近刚刚才登上了伊斯·塔西·瓦特尔——墨西哥城附近一座5230米(17159英尺)高的火山。
But this neuters the Internet's potential to break down social barriers between people or groups who might otherwise not connect with each other.
但是这限制了互联网打破人或群体之间社会障碍的潜力,如果不这样【没有互联网的这个潜力】,人们也许不会相互交流。
I didn't know where to go and how to find courage to break through the barriers that were holding me back.
我不知道该何处何从,我也不知道该如何找到勇气突破这种阻碍我的障碍。
This course is a wonderful way to break down barriers and question the old way of doing things.
这个课程是打破壁垒和挑战旧工作方式的一个非常精彩的形式。
In the previous Congress I introduced legislation that would eliminate the three major barriers to competition in currency and break the Fed's stranglehold on money.
在前一届国会里,我提交了一个法案,旨在消除货币竞争的三个主要障碍并打破美联储对货币的束缚。
An executive sponsor is someone who supports or champions the effort, and who can break down social or organizational barriers when the team encounters them.
执行发起人是支持或拥护这项工作的人,是在团队遇到社会或组织障碍时打破这些障碍的人。
Sophomore year, the black female students were allowed to live on campus — but it took a flu outbreak, when they cared for their white dormmates, to break down the social barriers, Ms.Logan said.
洛根太太说,大二那年,黑人女生被允许可以住校——但一场流感的爆发才打破了女生间彼此的隔阂,因为她们那时悉心照料她们的白人室友。
Chinese negotiators often use booze to break down barriers—and to try to get the upper hand.
中方的谈判代表通常在酒桌上破除隔阂,然后试图占上风。
Who are the major technology players that are starting to break down these barriers?
谁是克服这些阻碍的主要技术成员?
The feeling among investors is that the continent needs to break down regional barriers so that trade within Africa can be increased.
投资者普遍认为地区间的隔阂只有被打破了才能进一步增加贸易往来。
To help address some of the current issues with Web service interoperability testing and break down the barriers described above, a new initiative has been started: the Web Services test Forum (WSTF).
为帮助解决Web服务互操作性测试的一些当前问题,并排除上述障碍,已启动新的计划:Web服务测试论坛(WSTF)。
His passion was to break down the barriers and win full acceptance for himself and his family.
他的愿望是冲破重重障碍,使社会完全承认他自己和他的家庭的地位。
The article gives an analysis of technical barriers, social barriers and barriers created by users themselves, and explores some ways to break down the barriers.
文章从技术性障碍、社会性障碍及用户自身障碍三个方面对此进行了分析,并探讨了疏通障碍的对策。
Sport and especially football can help break social barriers and fight the stigma around HIV…I want today's youth to know the facts about AIDS.
体育,尤其是足球将会有助于打破社会隔阂,挑战谈‘艾’色变的社会现象……我希望今天的年轻人了解艾滋病的相关讯息。
The arrangements signed will break down all the barriers to free trade.
这些签署的协议将重对自由贸易设置的所有障碍。
The arrangements signed will break down all the barriers to free trade.
这些签署的协议将重对自由贸易设置的所有障碍。
应用推荐