But after a while, the light got break by the wind.
过了一会儿,风把灯弄坏了。
I was asked out during summer break by a man with whom I attended college.
在暑期休假时,跟我一起在大学听课的一位男子约我出去见面。
I thought I was giving him a break by putting him in charge of this report.
我觉得让他负责这个报告就等于给他放假。
Jason improved this lunch break by having a business lunch with his client.
贾森利用午饭休息的时间与客户一起吃了饭。
Iwas asked out on during summer break by a man with whom I attended college.
在暑期休假时,跟我一起在大学听课的一位男子约我出去见面。
Today, my friends and I were celebrating Spring Break by going out to a club.
今天,我的朋友和我去泡吧庆祝春假来临。
Objective to clarify the influence on the prevalence of schistosomiasis after levee break by flood.
目的阐明特大洪水溃堤对血吸虫病流行的影响。
JOE: Orange is going to give us a break by zipping this credit card through the credit card machine.
桔子要帮我们个忙,把这张信用卡在信用卡机里刷一下。
SBRK moves the current system break by the number of bytes in its argument, and then returns the new system break.
sbrk根据参数中给出的字节数移动当前系统中断点,然后返回新的系统中断点。
If you can't afford to take a 15 minute break away from your desk and computer screen, take a mini-break by standing up and stretching.
如果你不能挤出15分钟的休息时间来离开办公桌和电脑屏幕,也要稍事休息,站起来,伸展一下筋骨。
Spurs were punctured with clinical efficiency on the break by an extremely organised Everton team who are top of the fledgeling table.
热刺备有良好组织的埃弗顿很揍了一顿。现在他们已经成为联赛领头羊。
The process of explosion break by a concentrated charge in rock blasting is analyzed and the distribution of various energy consumed during explosion is also calculated.
文中分析了岩石中集中装药爆炸破坏过程,计算了爆破过程所消耗的各种能量的分布。
The scene of King Kong , sitting in the tall building, watching the sunset was so touching, but later this peace was break by human, at last, King Kong fell down and died.
金刚坐在高高的建筑里,看着日落的情景是如此感人,但后来这份平静被人类破坏了,最后,金刚从楼上坠楼死亡。
The first two classes are followed by a break of ten minutes.
上完头两节课,有十分钟的课间休息。
I was surprised by his preparedness to break the law.
我对他打算以身试法感到惊讶。
Let's see if we can get the first draft done by then so we can take a short break.
让我们看看能不能在那之前完成初稿,这样就可以休息一下。
This break in Earth's history is marked by a mass extinction, when as many as half the species on the planet became extinct.
地球历史上的这次重大灾难以物种的大量消亡为标志;当时,地球上多达一半的物种都灭绝了。
They walked the whole night long, and by break of day came once more to their father's house.
他们走了整整一夜,天刚亮时又回到了父亲的家。
I will say thou didst break in and wrest the prisoner from my hands by force.
我会说,你是强行闯进来,用武力从我手里把犯人抢走的。
I was now fascinated by the idea of poetry, words that had the power to make or break a person's world.
诗歌的所体现的思想深深吸引了我,让我相信文字是具有创造或者毁灭一个人的世界的能力。
By lunchtime, children were tossing rocks at the animal's blowhole while its limp body swayed in the shore break like so much seaweed.
到了午餐的时候,孩子们向动物的喷孔处扔石头,它的疲软的身体在岸边就像很多海藻一样摇摆。
His job is to sit beside the pianist and turn the pages of the score so the musician doesn't have to break the flow of sound by doing it themselves.
他的工作是坐在钢琴家旁边为乐谱翻页,这样音乐家就不必自己动手翻页而打乱演奏。
One by one, he gave the bundle to each son and asked him to break the bundle.
他把那捆树枝逐一交给每个儿子,并让他把一捆树枝折断。
You can also drill down in that information to break out coverage by test plan.
您还可以钻到该信息中,通过测试计划突破覆盖率。
After that, you can take a break, say, by answering email, making calls or even sipping caffeine, which also helps attention, before returning to your task.
接着你可以稍微休息一下,比如说回复邮件,打打电话,或是喝点含咖啡因的饮料,这也有助你集中精力,然后再重新投入工作。
Other schools will often neglect to break down salary data by industry or years of experience.
因为其他学校通常不会重视按照行业或工作年限细分薪酬数据。
Europeans still make up the largest portion, Savills says, although it does not break down buyers by country.
欧洲人仍占有最大的份额,第一戴维斯说,尽管不能按单个的欧洲国家来分。
Europeans still make up the largest portion, Savills says, although it does not break down buyers by country.
欧洲人仍占有最大的份额,第一戴维斯说,尽管不能按单个的欧洲国家来分。
应用推荐