Plastic tubes with secure tops are better than glass because they are lighter, and do not break as easily if mishandled.
有密封盖的塑料管比玻璃管好，因为它们更轻，而且如果处理不当也不容易破裂。
The plants in these colonies also need tough resilient stems above the soil, stems that can bent a lot but not break as water constantly crashes into them.
这些殖民地的植物也需要坚硬有弹性的茎高于土壤，茎可以弯曲很多，但不会断裂，因为水不断闯入他们。
Day may break as a warm spring morning.
天亮时也许是和煦的春天早晨。
Good habits can be just as hard to break as bad ones.
好习惯就像坏习惯一样难以打破。
We're waiting for his big break as well, you know.
他说，这其中的关键在于知识和技能方面的重大突破。
You can also, generally, see the break as it propagates around the glass.
您还可以，一般，见突破，因为它周围的玻璃传播。
Up to her lunch break as long as you can eat dim sum , if reluctantly, oh Do not eat !
午休起来只要给她吃点点心就可以，如果不吃千万别勉强哦！
Once you form the habits for your choices, they will be as hard to break as your former ones.
一旦你对你的选择养成了习惯，它们将和过去习惯一样难以打破。
She appeared in Into the Wild and In the Land of Women too, before her big break as Bella Swan.
在她以贝拉一角爆红之前她还演过《荒野生存》和《女人领地》。
I know I won't have a break as I'll be over there for four months but I don't see that as a big concern.
我知道我将失去间歇期，因为我将在那边呆4个月，但是这不是什么大问题。
Sometimes the way they do it is naive, and a lot of time it may cause bugs or break as it goes into production.
有时他们的方法很天真，常常会在产品成形时出现bug或中断。
It is now an agreement she is willing to break as both she and her child, Nathan Halbach, 22, are battling cancer.
她和她的儿子内森·哈尔巴赫，现在正在和癌症做斗争。
Newspapers enjoy such close ties with politicians and companies that news in Japan does not so much break as ooze.
日本报纸与政客、大公司关系紧密，因此日本的新闻很少会像火山爆发，更多的像是涓涓细流。
Even as short a break as a day's hike in the country will allow you to remove yourself from familiar people and places.
即便是乡间一日游也能让你远离你熟悉的人和地方。
But the brilliant satirist had a hard time figuring out what rules to break as he struggled for years to tell his own life story.
但是即便是这个天才的讽刺作家也寻觅多年希望找出一种方式讲出自己的故事。
With the Odom, Bynum, and Gasol front court on the defensive end, release one of them on the break as soon as the opposition shoots the ball.
防守时有奥多姆，拜纳姆和加索尔，当对方出手投篮的时候，让他们其中一个迅速快下。
The visitors succeeded with this strategy at least until the break as Bayern struggled to break down the well-organised Kaiserslautern defence.
客队的策略至少在半场前是成功的，他们有效的遏制住了拜仁的进攻。
There are many parties during the weekends of spring break as students have time to get together with friends and forget their responsibilities.
春假中学生有时间与朋友聚会，在周末有许多的派对，忘记学业压力。
With a smaller number of changes, fewer things can break as part of the process and remediation of problems is generally less difficult and time consuming.
随着改变的数量越来越少，发生流程部分中断的情况也会越来越少，而与此同时，也能以更短的时间、更小的难度去发现并解决出现的问题。
ZetaTalk Comment 3/5/2011: We are often asked how the cover-up will break as it is at present a standoff at least by the great powers who dominate the scene.
齐塔人之声2011.3.5评论：我们经常被问到掩盖活动像现在这样的僵局会怎样被突破，至少会由那些控场的大国发起。
The problem is that developers get used to their own cultural locales with regard to names, and often build in assumptions that break as their code becomes more widely used.
问题在于开发人员对于姓名习惯于使用他们自己的文化区域，常常建立在一些假设的基础上，而当其代码在更广泛的范围内应用时这些假设就站不住脚了。
After a century, it's still standing, but its bricks have begun to drop and break as, little by little, its lime mortar, exposed to temperature swings, crumbles and powders.
一个世纪之后，它还依旧耸立，但砖块早就开始剥落，一点一点地裂开；石灰砂浆也是如此，温差变化使其碎裂为粉末。
The raindrops in the sky like a sieve beans like down straight away, break as a mirror of the lake, away originally wanted to jump in the water to see rain in the small fish.
天上的雨点像筛豆子似的往下直掉，打碎了如镜的湖面，吓跑了原本想跳上水面看看雨景的小鱼儿。
Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners.
婚姻常常因双方的缺点而破裂。
Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.
许多美国人不把午餐当作休息，而是把它当作另一项任务，挤进已经安排得满满的一天里。
As waves break up ice the seas will become more open, and the waves will get even stronger.
随着海浪打破冰层，海洋将变得更加开阔，海浪将变得更加强劲。
The President is reported as saying that he needs a break.
据传总统说他需要休息一下。
Today's session has been widely dubbed as a "make or break" meeting.
今天的会议被大众称为“不成则散”的会议。
I feel as if I should break into song.
我感觉我似乎应该开始歌唱。
I feel as if I should break into song.
我感觉我似乎应该开始歌唱。
应用推荐