Nevertheless, it is no coincidence that Brazil has the lowest inflation rate of the four countries. Russia, with the lowest real interest rates, has the highest inflation.
尽管如此，巴西的通货膨胀在上述四国中最轻微并非偶然，真实利率最低的俄罗斯，其通货膨胀也最严重。
Only in Brazil are real rates positive and above the neutral rate.
只有巴西的真实利率为正且高于中性利率。
That explains the geographical discrepancy and should also assist efforts to curb the disease in Brazil by allowing the real culprit to be studied in detail.
这就解释了地理差异，同时也有助于详细地研究真正的罪魁祸首，从而控制巴西疾病。
Only Brazil and South Africa among major emerging economies have significant real rates; many are negative.
大型新兴经济体中，只有巴西和南非的实际利率还有意义，其余大多为负利率。
In India, real rates are close to zero-still far below the estimated neutral rate of 6%. Only in Brazil are real rates positive and above the neutral rate.
在印度，真实利率接近零，还是远低于基准利率的6%，只有在巴西，真实利率为正，而且高于基准利率。
Brazil imposed a tax on theflightier sorts of foreign capital to stop the real from appreciating too much.
巴西对资本转移强加税收，以阻止实际汇率增值过多。
In Brazil itself, stable inflation Numbers for February, released this week, as well as high real rates might delay expected interest rate hikes.
在巴西，本周公布的2月份稳定的通货膨胀率，加上较高的实际利率可能会推迟预计的加息。
Making matters worse, VW has problems in Brazil, where a combination of ancient production facilities and a high real are hurting exports to other South American markets.
然而雪上加霜的是，大众在巴西也遭遇了严重的问题，由于生产设备过旧加上阿雷尔升值，使得对南美其它市场出口遭受重创。
Last week Brazil reimposed a tax on inflows of foreign capital, in what it said was an attempt to slow the appreciation in the real caused by speculative money.
上周，巴西对外国资本流入重新征税，并表示此举是为了放缓投机资金导致的雷亚尔升值。
Brazil was forced to intervene in its currency market twice in the past week to prevent its currency, the real, from strengthening too quickly against the dollar.
过去的一周中，巴西被迫两度干预外汇市场，以避免巴西雷亚尔兑美元升值过快。
Robinho, palmer reveal how scenery, but Brazil lack of Germany's pragmatic spirit. 0 to 7 May not be the real power, but the Brazilian football should have a good reflection, the gap is bigger.
罗比尼奥、帕托出道时多么风光，但巴西缺乏德国的务实精神。0-7或许不是真实实力的反映，但巴西足球应该好好反思，差距越拉越大。
Brazil imposed a 2% tax on foreign purchases of equities and bonds in an attempt to stop its currency, the real, from rising further.
巴西对外国股票和债券征收2%的购买税款，企图阻止其雷亚尔货币进一步流失。
Santander has strengthened its presence in Brazil, where it bought Banco Real in the carve-up of ABN AMRO in 2007.
自从2007年荷兰银行的四分五裂，桑坦德银行收购了雷亚尔银行后，桑坦德银行现在在巴西已确立了地位。
Brazil imposed a tax on the flightier sorts of foreign capital to stop the real from appreciating too much.
巴西已对那些不稳定的外资征税，以免货币升值过高。
Brazil used the guerrilla tactic of doubling taxes on capital inflows to stop the real surging.
{巴西}采用了游击战术，将资本流入税提高了一倍，以遏制{雷亚尔}急剧升值。
Our football team took a real pounding from Brazil.
我们的足球队惨败巴西队。
That may partly be because Brazil has no real Hiroshimas to fear: apart from brief engagement on the Allied side in Italy in1944-45, it has not fought a war since the 1860s (against Paraguay).
部分原因可能是因为巴西没有像广岛那样真的恐惧感：除了1944—1945年简单的接触了盟军中的意大利，自1860年代以来就没有战争（对症乌拉圭）。
Real GDP growth in Mexico and Brazil, each at 1.5%, to a certain degree aided HNWI financial wealth in those countries.
墨西哥和巴西的实际GDP增长率都仅为1.5%，在一定程度上影响了两国百万富翁金融财富的上升。
Five-time champions Brazil, inspired by Real Madrid superstar Kaka, qualified for the World Cup finals thanks to a 3-1 win over bitter rivals Argentina.
五届世界冠军巴西队在皇马当家球星卡卡的带领下以3：1战胜宿敌阿根廷队，拿到了进入南非世界杯决赛圈的入场券。
Real Gabinete Portugues De Leitura Rio De Janeiro, Brazil Possibly the most beautiful library of them all.
真正的加比·内特葡萄牙语者Leitura里约热内卢，巴西(可能是其中最漂亮的图书馆。)
Real Gabinete Portugues De Leitura Rio De Janeiro, Brazil Possibly the most beautiful library of them all.
真正的加比·内特葡萄牙语者Leitura里约热内卢，巴西(可能是其中最漂亮的图书馆。)
应用推荐