According to the requirement of brand-making, the shipyard has undertaken the production a batch of ships with good design and high quality.
按工厂船舶创品牌的要求，工厂近年来承接了一批船舶，其设计和建造质量优良。
Based on the purpose of reputation, brand-making, good management and high quality service, Guangrui sincerely welcomes all walks of life to create the brilliancy together.
盈河铝业有限公司立足于“求信誉、创品牌、善管理、高质量服务”为宗旨。热诚欢迎各界有志之士携手广锐共创辉煌。
We have to write our report, and start making arrangements for the new brand.
我们需要立即写报告，开始为新的产品推广做安排。
The lesson: the big money is in owning the brand, not just making it for foreign companies.
从中得到的教训是：谁拥有品牌谁拿大头，不要仅仅为海外公司打工。
This can help ensure brand integrity and values are protected, making sure website visitors return time after time.
这将有助于保护品牌诚信度和品牌价值，好让网站访问者回访。
Some took great pride in the prospect of making Hummer a Chinese brand, while others think Tengzhong is only buying something GM wants to get rid of.
一些人对悍马成为国产品牌的前景感到骄傲，而其他人认为腾中重工只是在拣通用汽车急于甩掉的包袱。
While older consumers generally have brand preferences that are relatively hard to change, millennials are making many of their major purchases-such as car insurance-for the first time.
年纪大的消费者对于品牌使用的倾向性相对比较难改变，而千禧一代正处于第一次开始他们一些重要的采购-比如汽车保险。
It was just focused on bringing up the product and making people wear the brand again and how the brand is aligning to this particular feeling and story.
苹果只专注于提升产品，让人们再次接受品牌，想办法让品牌能唤起一种情感和故事。
The brand picker radio group is created in Listing 5, based on the returned brands while making the sales chart above.
品牌选择器单选组合的创建如清单5所示，其创建基础就是在生成上面的销售图时返回的品牌。
"The NBA is definitely making progress in building its brand and increasing the popularity of the sport," said Paul Pederson, director of the sport management doctoral program at Indiana University.
“NBA在塑造品牌方面有着明显的进步并且增长着参与这个项目的人数，”Indiana大学体育管理博士班主管Paul Pederson说。
"The NBA is definitely making progress in building its brand and increasing the popularity of the sport, " said Paul Pederson, director of the sport management doctoral program at Indiana University.
“NBA在塑造品牌方面有着明显的进步并且增长着参与这个项目的人数，”Indiana大学体育管理博士班主管Paul Pederson说。
For designers we are making a brand new toolset.
我们为设计者制作了一个全新工具集。
Currently, I'm building a new habit of making time for creativity each night and, once again, life feels fresh and brand new.
当前，我正在养成一个新习惯：为每个创造性的夜晚腾出时间，再一次的，生活充满了新鲜感，简直焕然一新。
Years later she returned to her favorite toy out of necessity when, after joining a brand-new university, she lacked much-needed facilities for making microfluidics chips.
多年以后，因为工作需要，她又重操‘旧业’，玩起儿时最喜爱的玩具。在加入到一所全新大学时，她急需制造微流体芯片所用的设备。
My point is that there may be no point in making New Year’s Resolutions, so why start a brand new year off by putting this kind of counterproductive pressure on yourself?
我的重点是，新年计划可能都是步子迈的太大，容易扯住蛋的事，所以又何必用这种压力的副产品来开始你的崭新一年呢？
Politicians, however, have so far been muted in their response to the possible sale of Hummer, a gas-guzzling, loss-making brand.
不过，政客现在对“悍马”可能实现的收购案一言未发。“悍马”汽车耗油量大，企业也处于亏损中。
"Our concern wasn't making money then, but focusing on really improving the brand," says Vesterbacka.
韦斯特贝卡表示：“我们当时的重心并不是赚钱，而是切实提高品牌形象。”
The brand image is also terribly fragmented making it impossible to define what a Microsoft site looks like.
商标图片也被弄的四分五裂，我们很难为微软网站到底是什么样子下一个明确的定义。
This happens when your brand doesn’t walk your brand talk, meaning your marketing is saying one thing (making a perceptual promise) and the experience is ‘other’ than what is perceived.
当你的品牌并不能体现品牌观念的时候就会是这样的。这就是说，你的营销说的是一样（做出感性的承诺），而实际上体验到的与所说的观念是不一样的。
In the first several weeks the page experienced explosive growth, quickly making it the largest brand page on Facebook.
在开始的几周里，加入网页人数飞速的增加，一跃成为Facebook上最大的品牌网页。
As in Britain,the brand was aimed at the middle market, between those loading up their carswith cheap food at Wal-Mart and those making expensive purchases at Whole FoodsMarket.
由于在英国市场，乐购主要将目标集中在中间市场，其消费者定位在那些往车子里猛塞沃尔玛的廉价食品的人和在WholeFoodsMarket购买昂贵食品的人之间。
In his magazine coevolution Brand began collecting stories of coevolutionary games. One of the most illustrative examples of alliance making in nature is the following.
布兰德在他那本名为《共同进化》的杂志里开始收集各种各样共同进化的故事。
Di Marco says he realized that much of what Giannini was designing wasn't making it into stores because the brand was pushing its logo products and not manufacturing her collections.
迪马尔科说，他意识到贾娜妮设计的很多东西没有能够进入店铺，原因是这个品牌一直在推销带商标的产品而没有生产她设计的东西。
There are rich cultural historical resource in Baotou City, thus Baotou has the advantage in making the brand of Yinshan culture.
包头境内具有丰富的阴山文化历史资源，因此包头树立阴山文化的品牌最有优势。
Making big brand, big market, big enterprise have become untiring pursuit and sacred yearning for many enterprises.
做大品牌、做大市场、做大企业已成为无数企业的不懈追求和神圣向往。
Those making the World's 500 Most Influential Brands list are selected on a criteria based on market share, brand loyalty and global leadership.
世界最具影响力品牌500强榜单是根据市场份额、品牌忠诚度和全球领导地位来确定的。
Harvey: No, Douglas won't! We have to write our report, and start making arrangements for the new brand.
哈维：才不呢，道格拉斯不会允许我们这么做。我们需要立即写报告，开始为新的产品推广做安排。
Harvey: No, Douglas won't! We have to write our report, and start making arrangements for the new brand.
哈维：才不呢，道格拉斯不会允许我们这么做。我们需要立即写报告，开始为新的产品推广做安排。
应用推荐