When a child learns to play the violin, for example, several studies have shown that the brain region responsible for the fine motor skills of the left hand's fingers is likely to grow.
例如，当儿童学习拉小提琴时，几项研究表明，负责左手手指精细运动技能的大脑区域可能会增大。
Nor did they see an effect when analyzing the brain region closest to the handset.
在分析离手机最近的大脑区域时，他们也未发现任何不利症状。
Israeli researchers have pinpointed a human brain region that keys in overcoming fear.
以色列科学家在人的大脑中定位到一个区域，认为这里对克服恐惧感起重要作用。
These cells arise in the hippocampus, a brain region associated with learning and memory.
这些神经元在海马状突起形成——海马状突起是与学习与记忆相关的一个大脑区域。
The men had quite a bit more activity in the brain region that integrates visual stimuli.
男人大脑中整合视觉刺激的区域会更活跃一些。
Many of these hormones act at a brain region in the hypothalamus called the arcuate nucleus.
这些激素作用在丘脑下部的被称为弓状核的大脑区域。
Learning happens in the hippocampus, a brain region that plays a key role in acquiring memories.
学习发生在脑部的海马状突起中，这是获取记忆最关键的脑部区域。
Spindles, which only appear when we are asleep, are generated by a brain region called the thalamus.
产生纺锤波的大脑区域叫做丘脑，它只会在我们睡着了的时候出现。
Research shows that focusing on important thoughts activates a brain region connected to memory.
研究表明，专注于一个重要的想法会激活大脑中与记忆相关的部分。
The hypothalamus is the primary brain region that responds to leptin, sending a signal that curbs appetite.
下丘脑是对瘦素起反应的最主要的大脑区域，通过传递信号来抑制食欲。
We found activity in other brain regions also — in a brain region associated with calculating gains and losses.
我们发现大脑中计算得失的区域也与爱情有关。
This brain region is implicated in the control of memory retrieval with respect to the actual contex," they write.
这个大脑区域和控制实际环境中的记忆提取有关。
Neurons in that brain region showed activity that signaled depth perception even in the absence of other cues.
这个部分的神经甚至在没有其他信号作用的时候（也就是说睁开一只眼的时候）依然显示出了感知深度的活动。
A team of economists and neuroscientists has now identified a brain region that seems to play a critical role.
一个经济学家和神经学家团队目前确认，脑内某一区域在其中具有关键作用。
But the experiments are showing that the specific brain region knocked out is crucial for subtle behavioural abilities.
然而此次实验显示，大脑遭破坏的某特定区域，对其敏锐的活动能力起到了至为关键的作用。
When this brain region wasn't activated to bind together the details, only some aspects of an event were recalled.
当这个区域未被激活来整合打包细节时，则只能回想起一些事情的片段。
The blue background reflects a staining of many neighboring neurons, revealing the overall structure of this brain region.
蓝色背景代表了很多邻近神经细胞的染色，这种染色揭示了这片大脑区域的总体结构。
Scientists believe that the bigger a particular brain region, the more powerful the functions associated with it would be.
科学家认为，大脑的特定区域越大，与该区域相关的功能就越强。
The more time that had passed since the breakup, the less activity there was in a brain region associated with attachment.
失恋的时间越久，大脑里与依恋相关的区域里，活跃度就越低。
Something is surely happening in a brain region called the somatosensory cortex, but psychological responses are also involved.
他们确定的是在被称为躯体感觉皮质的一片大脑区域肯定发生了什么，但心理层面上的反应也促使了错觉的产生。
The limbic brain region responded strongly to negative or sad sounds, but did not differentiate between neutral and happy sounds.
大脑边缘的区域对于消极的、悲伤的声音回应的更加强烈，但是中性的和开心的声音所做出的回应是不同的。
You may have your thalamus to thank, according to research that suggests this brain region helps people sleep through bumps in the night.
你可能要感谢你的丘脑，根据研究显示这块大脑区域可以帮助人们熟睡。
The researchers are now looking at whether people with autism have irregular activity in the brain region on which the theory of mind centers.
研究者目前正在观察自闭症患者在“心智理论”相关大脑区域是否有不规则活动。
When dissected, the treated rats turned out to have three times the usual number of newborn neurons in a brain region called the dentate gyrus.
大脑解剖实验表明用药的老鼠在称为齿状回的脑部区域生长出三倍于正常数目的神经元。
A new study with monkeys finds that an anxious temperament is partly heritable and that it's tied to a particular brain region involved in emotion.
一项在猴子上的实验发现，焦躁的脾性部分是遗传因素导致，并且，它同一块特殊的与情绪有关的脑部区域相连。
When subjects received TMS to a brain region near the right TPJ, their judgments were nearly identical to those of people who received no TMS at all.
当受试者靠近右颞顶联合区的大脑区域接受颅磁刺激的时候，他们的判断和那些完全没有接受颅磁刺激的人几乎完全相同。
But now we find that this brain region can actually learn to recognize when you might make a mistake, even before a difficult decision has to be made.
但是现在我们发现，事实上，当人们有可能犯错的时候，甚至是在人们作艰难的决定之前，大脑的这一区域就在学着认知这些因素。
Other researchers have shown that the brain region thatcorresponds to the VWFA in monkeys is particularly sensitive tocertain shapes, such as Y, T and L.
另一些研究者发现在猴子大脑的相应区域也会对某些图形很敏感，比如Y 、T 、L 。
Other researchers have shown that the brain region thatcorresponds to the VWFA in monkeys is particularly sensitive tocertain shapes, such as Y, T and L.
另一些研究者发现在猴子大脑的相应区域也会对某些图形很敏感，比如Y 、T 、L 。
应用推荐