bra-ket) for quantum mechanics.
这叫做量子力学的 Dirac 标记法（也可以称做 bra-ket）。
她应该选什么样的文胸？
I was 15 years old when I bought my first bra in 1997.
我第一次买文胸是在1997年，那时我15岁。
We're just not taught what to look for when we go bra shopping.
我们走进文胸店的时候，没有人告诉我们应该挑选什么样的文胸。
Believe it or not your bra needs time to "bounce back" so it doesn't lose its holding power.
不管你是否相信，你的文胸需要时间“恢复弹性”以便保有支撑力。
The biggest bra does not come cheap.
这款最大杯型的文胸价格不菲。
Finding a supportive, well-fitting bra can be a struggle for women of any age.
找到支撑力度好、尺寸合适的文胸对于任何年龄的女性而言都得花一番力气。
Her snappiest masterpiece in the bunch is a bra made entirely out of real crab shells and lobster claws.
她最好玩的杰作是一件完全由真的蟹壳和龙虾爪制成的文胸。
I loved the colour of this soft-cup bra, but it was slightly uncomfortable because the straps were so thin.
我喜欢这种软杯文胸的颜色，但有点儿不舒服是因为它的带子特别的薄。
It is noticeably big but it might also explain why women always feel that their bra is not the perfect size.
这种大小差异可以看出来，这也许可以解释为什么妇女总是觉得自己的文胸尺寸不适合。
The shape memory textiles are developed. They include wrinkle recovery fabrics, tube fabrics and linings of bra.
研制成形状记忆纺织品，包括形状记忆抗皱织物、管状组织织物、文胸内衬织物等。
Bra expert Becky John says that for many women, comfort trumps any other consideration: 'Lots of women hate rigid bras.
文胸专家贝基·约翰说，对许多女人来说，文胸的舒适度超过了对其它因素的考虑：“许多女人讨厌特别紧巴巴的文胸。”
The bra-turned-bag is made of polyester fiber created through recycling. The bra straps can be tied onto the bag as ribbons.
这款变形文胸由循环再生聚酯纤维材料制成，文胸的肩带可以系在包上作饰带。
Free in-store fittings are now a standard service, yet a new survey has shown that most women are still getting their bra size wrong.
如今，商场都提供免费试穿的服务，然而，调查显示大部分女性穿的文胸依然不合身。
Previous efforts from the company have included a solar-powered bra and a "Welcome to Japan" bra, which featured greetings in three different languages.
这个公司还在之前发布过一些文胸，包括一款太阳能文胸和一个用三国语言写着“欢迎来日本”的问候语的特色文胸。
The auction was arranged by Monroe's estate which decided to sell 298 pieces of clothing, luggage, personal papers and even bra pads used by Monroe.
此次拍卖是由梦露的遗产管理机构安排的，计划拍卖的物品总共有298件，其中包括衣服、皮箱、私人文件，甚至还有梦露用过的乳垫。
One of them is Spire, a stonelike device that clips to a belt or bra and senses the expansion and contraction of the chest cavity during breathing.
Spire就是其中之一。这种小装置零售价为149.95美元，形状好像一块石头，可以别在皮带上或卡在文胸上，感知呼吸时胸腔的扩张和收缩。
The auction was arranged by Monroe "s estate which decided to sell 298 pieces of clothing, luggage, personal papers and even bra pads used by Monroe."
此次拍卖是由梦露的遗产管理机构安排的，计划拍卖的物品总共有298件，其中包括衣服、皮箱、私人文件，甚至还有梦露用过的乳垫。
It is specialized in producing various bra cups, bra pads and shoulder pads and providing high-quality cotton cup shaping and sticking cloth services.
专业生产各类胸杯、胸垫和肩垫，并提供优质的棉杯定型和贴布服务。
Japanese women who don’t indulge in the national passion of buying designer bags and who care about the environment may soon have an alternative -- their bra.
不爱买时装包及环保意识较强的日本女性很快就会有一种新的选择--可变身为购物袋的文胸。
The carbon Trust Footprinting Certification Company has calculated the carbon used in making the bra and will monitor the project to ensure emissions are cut.
碳信托足迹认证公司计算了文胸生产中使用的碳，并对项目进行监测以保证削减排放。
Others have eschewed bras altogether: "Uniqlo's one-size-fits-all supported vests have changed my life, " says one. "I'm never wearing an underwired bra again."
其他人则完全回避文胸：“Uniqlo的均码支撑背心改变了我的生活，”有人说，“我再也不需要穿文胸了。”
The utility model discloses a naturally beautiful bra for women in the dress field and concretely is an improvement of the prior bra. The bra is provided with bra cups and braces.
本实用新型公开了一种服饰领域的妇女用的自然美文胸，具体地说，是对现有文胸的一种改进。
The world's first carbon neutral bra, made in a factory run on solar panels, has been launched onto the fashion market with hopes that all clothing will be more environmentally friendly in future.
一家用太阳能板供能的工厂生产出全球首款“碳中和”文胸，这款产品已面向流行市场发布，并寄望未来的所有服装能像它一样对环境无害。
OBJECTIVE To study the effects of butylamine roxatidine acetas(BRA) on experimental gastric ulcer in mice.
目的研究正丁胺基罗沙替丁乙酸酯（BRA）对动物实验性胃溃疡的影响。
The economical analysis shows that BRA has favorable economic and social benefits and extensive application prospects.
技术经济性分析表明，BRA岩沥青具有良好的经济、社会效益和广阔的推广应用前景。
Group analysis of asphalt in BRA suggests that the content of the asphaltine is very high but the pectin content is lower compared with common oil asphalt.
沥青组分试验表明，跟普通石油沥青相比，该种岩沥青的沥青质含量很高而胶质含量较低。
Group analysis of asphalt in BRA suggests that the content of the asphaltine is very high but the pectin content is lower compared with common oil asphalt.
沥青组分试验表明，跟普通石油沥青相比，该种岩沥青的沥青质含量很高而胶质含量较低。
应用推荐