Who says a little boy no worries!
谁说小小少年没有烦恼!
Boy no time, white square regret later reading.
少年不知勤学早,白首方悔读书迟。
As a result, the boy no longer had to leave as well.
结果,那个男孩也不必再离开了。
It's a pity that the boy no longer came back to himself.
令人遗憾的是那个男孩再也没有苏醒过来。
No one noticed the boy as he crept off. From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.
当男孩从船里爬出来时,谁也没有发现他。 他从那里搭上卡车到了巴黎。
He said that no commonplace boy would ever have got his daughter out of the cave.
他说没有哪个平庸的男孩能把他的女儿从山洞里救出来。
Know then that, within two or three hours, you will no longer be a Marionette, nor a boy.
你要知道,再过两三个小时,你就不是木偶了,也不是孩子了。
Of course, no boy could have helped speaking then.
当然,这种时候没有男孩会不说话。
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by his father's voice that the decision couldn't be changed.
尽管没有人看到他们,更无从得知他们何时钓到了鱼,但从父亲的声音里,男孩知道这个决定是无法改变的。
Philip saw a boy running past and tried to catch him but his limp gave him no chance; and the runners, taking their opportunity, made straight for the ground he covered.
菲利普看见一个男孩从身边跑过,想抓住他,可他自己一瘸一拐的,根本没有机会抓到那个小孩。然后赛跑者抓住机会,直奔向前。
Xiaofan, a smart boy from Shenzhen, used to have difficulty in getting up on time, and his alarm clock was of no use at all.
小凡,一个来自深圳的聪明男孩,曾经很难按时起床,他的闹钟根本没用。
The boy answered, "No, I can't smell it."
男孩回答:“不,我闻不到。”
Hunger, my boy, is no reason for taking something which belongs to another.
我的男孩,饥饿不是拿走别人东西的理由。
Mr. Sesemann called to him, but with no success, for the boy kept at a shy distance.
塞舍曼先生叫他,但没有成功,因为男孩害羞地保持着距离。
"But that is no fairy tale," said the little boy, who was listening to the story.
“不过这并不是童话!”正在听故事的小男孩说。
Now palter no more; for look you, holy sir, an' thou produce him not—Where is the boy?
现在不要再含糊其辞了;因为瞧你,神父先生,你要是不把他叫出来——孩子在哪儿?
Next, the boy saw a man who had no shirt.
接着,男孩看到了一个没穿衬衫的男人。
No one ever told me he had a boy!
从来没有人告诉过我他有个儿子!
"Give an answer," cried the boy, "or take yourself off, you have no business here at night."
“回答吧。”那孩子叫道,“要不就快离开,大晚上的你在这里做什么。”
The little boy has no difficulty expressing himself clearly in English.
这个小男孩可以毫无困难地用英语清楚地表达自己的意思。
I went over to them, picked up my son, turned to the boy and said, firmly, 'No, we don't push," What happened next was unexpected.
我走过去,抱起我的儿子,转身坚定地对他说:“不,我们不推。”接下来发生的事令人意想不到。
The boy was frightened, for there was no one in the world whom he respected more than the uncle.
彼得吓坏了,因为在这个世界上,他最尊敬的人就是奥西姆大叔了。
应用推荐