Boy: You said if I need help to call somebody.
男孩：你说要是我需要帮忙就打电话给别人。
Rose: you have to represent yourself well. Maybe you need a boy as a ticket to the inner circle. I should say Tony is a good choice.
罗斯：你要好好地展现自己，或许你需要一个男孩作为进入核心交际圈的门票。我觉得托尼挺不错的。
"I need you to promise you won't tell your mother what I shall do now," Grandpa winked at the boy.
“我要你答应我绝不把我将要做的事告诉你妈妈，”爷爷对小男孩眨了眨眼睛。
Little One, I want to tell you about the boy who doesn't need to be kept interested, because he knows you are interesting.
小宝贝，我想告诉你，这个男孩不需要一直感兴趣，因为他知道你是有趣的。
I thanked him already, "the boy said." You don't need to thank him.
“我曾经谢过啦，”孩子说。“你用不着去谢他了。”
Big Boy: Why do you say you need music? Is that you, it's like man, I need to let this out?
为什么说你需要音乐呢？是不是，好像，音乐是你倾诉的方式？
"I need you to promise you won't tell your mother what I shall do now," Grandpa 7 winked at the boy.
“我要你答应我绝不把我将要做的事告诉你妈妈，”爷爷对小男孩眨了眨眼睛。
You see, the last time a young boy came by selling a newspaper subscription to a paper we didn't need, I was so impressed with him that I ran after him and gave him ten 8 bucks.
我曾经碰到过一个少年上门劝说我们订阅一份我们并不需要的报纸，他令我印象极为深刻，以至我跑出去追上他，给了他十美元。
To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you.
对我而言，你只不过是个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。
"I don't wish to demean you," I said to the strange boy. "however, can you explain why an important delegate like you would need to steal so many expensive chocolates for such a mission?"
“我不想贬低你，”我对这个怪里怪气的小伙子说，“但是你能解释你这么重要的人物为了完成使命需要偷那么昂贵的巧克力这件事吗？”
"I don't wish to demean you," I said to the strange boy. "however, can you explain why an important delegate like you would need to steal so many expensive chocolates for such a mission?"
“我不想贬低你，”我对这个怪里怪气的小伙子说，“但是你能解释你这么重要的人物为了完成使命需要偷那么昂贵的巧克力这件事吗？”
应用推荐