那个小男孩是她的孩子吗？
His mother objected to every boy her son brought home.
他妈妈反对他把任何小孩带回家。
When she was fourteen, she fell in love with a boy her age.
十四岁那年，她爱上了一个与她一般年纪的男孩。
Sitting down beside the boy, she looked about her.
她在男孩身边坐下，四处眺望。
"You have saved my horse," Queen Olivia told the young boy standing before her.
“你救了我的马。”奥利维亚女王对站在她面前的小男孩说。
In surprise, the mother found her little boy sitting at the piano.
母亲惊奇地发现她的小男孩正坐在钢琴旁。
Her acquaintance with a little boy on a train provided the inspiration for the description of the main character in her novel.
与一个小男孩在火车上的相识给她描绘小说主人公带来了灵感。
She let her hands play in the hair of the tragic boy.
她的手抚摸着这个伤心的男孩的头发。
It is said that she invented her famous character Harry Potter after meeting a young boy named Ian Potter in the village where she grew up.
据说，在她长大的那个村子里，她遇见了一个名叫伊恩·波特的小男孩，之后她就创造了著名的人物哈利·波特。
Glued to a chair in her fright, Miss Rottenmeier called: "Send the boy away!"
她吓得呆呆地坐在椅子上，叫道：“把男孩送走！”
Heidi greeted the boy, who stopped, rooted to the spot, staring at her.
海蒂向男孩打了个招呼，男孩站住了，一动不动地盯着她。
He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.
他闷闷不乐地走进校园，希望她是个男孩，想象着如果她是个男孩，他会怎样痛打她。
This evil thought took possession of her more and more, and made her behave very unkindly to the boy.
这个邪恶的念头在她的心中占据越来越多的位置，使得她对这个男孩非常不友善。
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候，一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来，而且对待书页非常粗心。
Heidi, who had given the boy most of her dinner, was already putting on Clara's new coat.
海蒂把大部分晚餐给了彼得，她已经穿上了克拉拉的新外套。
Then a boy shouted, "She is from Grade Four, the worst student in her grade."
然后一个男孩喊道：“她是四年级的，年级里最差的学生。”
The boy sat down by her, and likewise began to howl loudly.
男仆在她身边坐下，也开始大声嚎叫起来。
Her baby's due next month. She hopes it will be a boy.
她的孩子该下个月出生。她希望会是个男孩。
She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.
她和这个男孩约会已有一段时间了，但不想让父母知道。
她的长子在上大学。
The boy advises her to wear the jeans.
男孩建议她穿牛仔裤。
The boy agreed to wait for Heidi and show her the way home if she gave him a double fee.
男孩同意等海蒂，并告诉她回家的路，如果她给他双倍的费用。
那个男孩撞到了她身上。
What if the boy were really not her son, after all?
如果那个男孩真的不是她的儿子，那怎么办呢？
He assured her that he had suspected the boy from the beginning.
他向她保证，他从一开始就怀疑那个男孩。
The boy, however, did not even budge, and said: "I saw her."
可是，那男孩却一动也不动，说：“我看见她了。”
Now the boy stole out, rose gradually by the bedside, shaded the candle-light with his hand, and stood regarding her.
这时那孩子偷偷地溜了出来，慢慢地在床边站起来，用手挡住烛光，站在那里端详着她。
It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
今天天气很好，斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光，这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子，把他推倒在地。
Wishing to encourage her young son's progress on the piano, a mother took her boy to a pianist's concert on a summer holiday evening.
为了让儿子在钢琴方面有长足的进步，一个暑假的晚上，母亲带儿子去听钢琴家的音乐会。
Wishing to encourage her young son's progress on the piano, a mother took her boy to a pianist's concert on a summer holiday evening.
为了让儿子在钢琴方面有长足的进步，一个暑假的晚上，母亲带儿子去听钢琴家的音乐会。
应用推荐