Dennehy and three others had built what they called their "box castle" using cardboard mailing boxes to delineate their space on the plaza.
丹尼希和三个同伙建立了“盒子城堡”，将邮寄用纸板盒搭建出他们在广场上的活动空间。
This is useful for those who want more space for music, video, and apps than their phone allows out of the box.
这对那些需要比手机内存更多空间来存储音乐、视频、或应用程序的用户来说非常有用。
There's space under the seat plus a top box - which will take a couple of half-face helmets.
在踏板车坐垫下有个空间，加上一个储物箱，里面可以放两顶轻便头盔。
The master bedroom features an en suite bathroom space that is a contrasting architectural language to that of the façade. It is a glazed box that cantilevers over the pool area.
主卧拥有一整套卫浴空间，悬挑的玻璃盒子挑空在水池上方，形成与外立面相对立的建筑语言。
The bigger the block, the more time that task will take (and the more metaphorical space it will require in your box).
积木越大，意味着这个任务占用的时间越多，(同时在你的盒子里占用的空间也越大)。
Now let's create a filesystem so you can access your AFS space on a Linux box with latest kernel, using an older Linux kernel.
现在让我们来创建一个文件系统，这样就可以使用一个较旧的Linux内核来访问一个具有最新内核的Linux系统上的AFS空间了。
If you upend the box it will take less space.
如果你将盒子竖起来，它就可以少占些空间。
The Edinburgh Festival Fringe Society, incorporated in 1969, exercises no quality control, but just prints the programmes, runs the box office and provides support, such as rehearsal space.
1969年成立的爱丁堡艺穗节协会并不对节目质量做出要求，只是负责印刷节目单，经营票房，加之提供排练场地等支持。
The idea of using of model programs and state space exploration is a natural extension of finite state machine based techniques that fits well with black-box testing of software.
使用模型编程与状态间隔探测的思想对于以软件黑盒测试技术为基础的有限状态机是一种自然的扩充。
Shoe-box size archival boxes are a useful, inexpensive, space-efficient way to save photos that aren’t important enough to put in an album, but are good enough to keep.
鞋盒子大小的档案盒很有用，不仅便宜，而且有效的节省空间，使那些不太重要的照片也能得到很好的存放和保管。
Front panel from the original The Legend of Zelda box. The empty space is where you could see the gold NES cartridge inside.
从经典的《塞尔达传说》初代任天堂红白机卡盒上揭下的封皮，透过镂空的小格子可以看到盒子里金色的红白机卡带。
At the very top there was an indented space where at the beginning of the ceremony a military aide solemnly placed a box containing Obuchi's ashes.
在仪式开始时，由一名军人在最高处凹进去的地方庄严地供奉上小渊的骨灰盒。
The surface that encloses the columbarium is set back from its façade allowing a window box with enough space to place flowerplots, not only for small plants, but for all kind of flowers .
骨灰龛的表面从立面向后退缩了一些距离，让每个窗格都有足够的空间来种花，这里不仅能种小型植物，而是可以种多种花卉植物。
When Disk Cleanup has calculated how much space you can free up, in the Disk Cleanup for dialog box, scroll through the content of the Files to delete list.
在磁盘清理对话框中，滚动要删除的文件内容清单。
An "inbox" is an electronic space or a real box that holds emails, or if it's a real box, papers, and other things that you need to read and respond to.
“收件箱”是容纳电子邮件的一个电子空间或一个真实的盒子，或者它是一个真实的盒子，文件，和其他你需要阅读和回应的东西。
This major element, coiling around aconic space with an 8.10-m inner radius, was built in segments in the form of box beams in the workshop.
这一显著元素，以8.10米为内直径，围绕椭圆空间盘旋上升，在工作坊内以箱型梁的形式分步制作而成的。
The three Settings and their various corners co-exist in a single, harmonious space, a magic box full of surprises, in a comfortable atmosphere.
以上三种布置及其不同的角落共同存在于一个单独的和谐的空间，一个充满了惊喜的盒子，拥有舒适的氛围。
My biggest beef with this board is the waste of space in the gray box on the right side.
而最大的错误就是这张展板在右边灰色遮罩部分的空间浪费。
On Windows, when a message box pops up, you can hit enter or the space bar to dismiss the message box.
在windows下，当一个信息对话框弹出时，你可以按下回车键或空格键取消这个对话框中。
This design is inspired by the tile cartons, through the closure of the box, interspersed, overlapping to reflect the "box in box, box and box" space aesthetics.
本设计以瓷砖纸盒为创意灵感，透过盒子的闭合、穿插、重叠来体现“盒中盒，盒与盒”的空间美学。
Each of these box-like structures alternated with an empty space, of exactly the same size.
每一个盒状结构交替留有一个空的空间，大小完全一样。
Feed is from box magazines; magazine housing can be folded forward to save the space, with magazine resting inside the hollow stock, below the barrel.
饲料是从杂志中，杂志的房屋便可以向前折叠，以节省空间，内部空心股票休息杂志桶以下。
But not everyone has space for a vegetable patch or a flowerbed. And sometimes a window box just isn't enough of a gardening challenge.
但是并不是所有人都有打理菜地或花坛的空间。有时放在窗口的花盆不足以满足园艺的需求。
Behind the main hall and with a lowered ceiling, the back seating area is a rectangular box-shaped space all covered in oak, from ceiling to floor, like a timber niche inserted inside the main hall.
位于主厅后面的座位区是一个长方盒子形状的低矮空间，从吊顶、墙面、到地面，都用橡木木板铺满，仿佛是嵌入在主厅里的木龛。
The kitchen tends to disappear around an abstract concrete block, the bathroom's box is creating a mezzanine offering a game space while giving access to the children's bedroom.
厨房倾向消失在抽象的混凝土体块周围，卫生间的体块创造了一个提供游戏空间的夹楼，它同时通向儿童房。
Making an internal space that light reached in the limited box became a theme.
住宅呈现出一个内部的空间，日光如何到达有限的盒子内部成了设计的主题。
This cat has managed to use up every inch of space in this box with no room to wriggle around and is still sleeping soundly.
这只猫利用好每一寸空间努力把自己塞进纸盒子里，盒子里没有任何动弹的空间，而它依然睡得香甜。 。
Its specific setting within the city space continues inside: an easy-to-read, floating, black exhibition space, the definition of the black box.
它在城市空间内的特定环境里的延续：一个易于解读的，浮动的，黑色的展示空间，黑盒子的定义。
Its specific setting within the city space continues inside: an easy-to-read, floating, black exhibition space, the definition of the black box.
它在城市空间内的特定环境里的延续：一个易于解读的，浮动的，黑色的展示空间，黑盒子的定义。
应用推荐