Fifty years ago, the bowl game was a different ball game.
五十年前，保龄球运动跟现在完全不同。
The game is one of several post-season bowl games played in college football in the United States.
结束后紧跟着会有“玫瑰碗”大学橄榄球比赛。“玫瑰碗”是美国大学季候赛中重要的一场。
For example, it offers a Super Bowl package with tickets to the game, parties, and other festivities in addition to the regular air, car, and hotel reservations.
例如，它提供的超级碗(Super Bowl)套餐中除了有常规的机票、汽车和宾馆的预订外，还有比赛、聚会和其他庆典的票券。
During the Super Bowl, there was another football game of note between the big animals and the little animals.
超级杯赛里，最令人津津乐道的一场(gameofnote)是大动物和小动物的比赛。
In between the Super Bowl and the NBA All-Star Game, you may have missed the following.
在超级碗和NBA全明星赛期间，你可能没有看到下面的新闻：已经几乎两年没有在NBA的赛场上安东尼·沃克，加盟了波多黎各的一支球队。
Fortunately my budget and my interests aligned: why would you go see the Lakers when you could see a football game at the Rose Bowl?
很幸运，我的预算允许我随性一回：如果你可以看一场玫瑰杯足球赛，干嘛还跑去看湖人队？
Sure enough, in the 2004 Super Bowl, Vinatieri kicked the game-winning points for the Pats in the final few seconds.
的确如此，在2004年的超级杯赛中，他又在最后的几秒钟内踢进了决定胜负的一球。
Nielsen's online post-game survey found 43% of participants said Hyundai's Super Bowl ads improved their opinion of the brand.
尼尔森在线公司赛后调查发现，43%的参与调查者认为现代汽车在超级碗比赛的广告使他们的品牌选择变得更好了。
How exciting would the Super Bowl be if everyone knew the outcome of the game beforehand?
如果我们事先知道结果，超级杯还会精彩吗？
Lewis, after missing much of the season with a triceps tear, announced he will retire after the Ravens lose their next game or win the Super Bowl.
由于三头肌撕裂，刘易斯这个赛季缺席了大部分比赛，他已经宣布，在乌鸦队输掉下场比赛或者赢得超级腕以后便会退役。
Experts are predicting this year's Super Bowl to be a high-scoring game. They are predicting that the two teams could collectively score about 60 points.
专家们预测今年的超级碗比赛的得分会很高。他们预测两支球队总共能获得60分。
Randy and Paula's Super Bowl performance idea came in very late in the game, to be scheduled for the pre-game or halftime.
Randy和Paula的超级碗表演策划的比较晚，可能会在赛前或者中场进行。
One of the parades which people watch is called the tournament of Roses. It is held in Pasadena, California, just before the rose bowl football game.
人们观看的游行中，有一种叫做玫瑰花车大游行。这个游行在加利福利亚州的帕莎蒂娜举行，恰好是在“玫瑰杯”足球比赛之前。
Because many collegiate foot ball championships were known as "bowls" for the bowl-shaped stadiums that hosted them, one AFL owner referred to the new game as a "super" bowl.
由于许多大学美式足球冠军赛因主办赛事的体育场呈碗型而被称为“碗”，AFL的一位球队老板便把新比赛叫做“超级”碗。
Although the Super Bowl is a big deal in America, there are still plenty of people who do not plan to watch the game.
虽然超级碗比赛在美国是一件盛事，但还是有很多人不打算观看比赛。
For many television viewers, the highlight of the Super Bowl isn't the game, it's the commercials.
对于许多电视观众来说，超级碗的亮点不是比赛，而是广告。
There are 10 frames in a bowling game. Each player is allowed to bowl two balls in each frame.
保龄球比赛一局有10轮，每位选手在每轮可以投两球。
The Super Bowl - it's an event more than it is a football game.
超级碗-它的一个事件多是一场足球比赛。
But Super Bowl Sunday is not just a game day. It is also an all-day event.
但是超级碗星期天不仅是一个比赛日，它也是一项全天的盛事。
The Super Bowl is so popular in part because of what happens when the game is not going on.
超级碗大受欢迎的部分原因在于比赛之外发生的事情。
July 17 1994, Rose Bowl in Los Angles, It's the first time in World Cup history that the final game came down to penalties.
1994年7月17日，洛杉机玫瑰碗体育场，世界杯足球赛决赛历史上首次进入点球大战。
Seating a maximum of 42,000 people, the bowl embraces the game area, its geometry affording optimal visibility for all, along with the maximum flexibility in terms of capacity and usage.
场地最多能容纳42，000人，碗形观众席围绕竞技场地，它的几何形态提供了最佳视角，同时提供使用上最大的便利。
Second, on New Year's Day 1958, I went to the Cotton Bowl, my first college football game.
其二，1958年的新年那天，我去观看了“棉花杯”橄榄球决赛，这是我在大学时第一次参加的橄榄球赛。
Around the third championship game, the media started calling it the Super Bowl.
在第三届锦标赛的时候，媒体开始称之为超级碗。
And I'd like to say that 100% of the people that have come to my Super Bowl Parties are all "football fans" and are genuinely excited for the game to start, but I'd be lying.
我想说，100%的人来到我的超级碗聚会是所有的“球迷”和真诚比赛开始兴奋，但我也会说谎。
And I'd like to say that 100% of the people that have come to my Super Bowl Parties are all "football fans" and are genuinely excited for the game to start, but I'd be lying.
我想说，100%的人来到我的超级碗聚会是所有的“球迷”和真诚比赛开始兴奋，但我也会说谎。
应用推荐