The development of a broadly tunable excimer laser source by exploiting bound-free transitions of electron beam-pumped diatomic and triatomic are gas halides is described.
宽带可调谐准分子激光源，是电子束泵浦的双原子和三原子稀有气体卤化物通过束缚-自由跃迁产生的。
纵身一跃，杰克自由了。
But it was free and I was bound — there was no way of meeting.
可它是自由的，我是受束缚的- - -我们不可能相会。
If you're not already bound to a framework it just doesn't make sense to not use it. By using GWT for your Ajax application you get big performance gains for free.
如果你还没有受到任何开发框架束缚的话，实在没有什么理由不选择GWT，因为GWT能够无偿的使应用的整体性能得到大幅度提升。
The key is free, but it's bound to a particular URL, so generating an API key for this article's application requires a bit of foresight.
该键是免费的，但它绑定到一个特定的URL，因此要为本文的应用程序生成一个api键需要提前做一点准备。
The identifiers in italics are the ones that are free in the newly defined function; their values are bound in the environment that creates the function.
斜体显示的标识符在新定义函数中是自由的，它们的值在创建该函数的环境中绑定。
His words unlock the chains of hatred and misery that have bound Lin's heart for so long. At that very moment, her shackled soul is set free.
他的话语解开了林长年埋在心中的痛苦锁链，让她仇恨的心灵得以释放。
And so the energy is zero because the electron is no longer bound. It is free.
所以这个系统能量为0，因为，电子不再受束缚了，它自由了。
The free-for-all nature of the Web is bound to produce a lot of junk.
网络对所有人的免费本质必然为产生许多无用的信息。
In this compound, the tightly bound orbitals act like Wells into which free electrons can fall, allowing the material to capture them more easily.
在这个混合物里，结合紧密的轨道就像一口井，自由电子落入其中，使得物质更容易捕获电子。
You are bound to get lots of free publicityas well as create bonds with the community.
在创建社区的同时，你一定会获得大量公众的支持。
Ulysses had it right: in order to endure listening to the seductive-but-deadly sirens, not only did he have himself bound to the mast, but he ordered his crew to ignore his demands to set him free.
尤利西斯做得对：为了忍受海妖塞壬那充满诱惑但是致命的歌声，他不但将自己绑在桅杆上，而且命令船员要无视释放自己的要求。
There's always been a debate about the merits of "free" in theopen-source crowd, but when a big name like Linus throws a statementlike that out there, it's bound to elicit a strong reaction.
一直以来，人们在开源代码的自由问题上争论不休，但是当开源中的大人物像Linus发出像外部一样的声明时，一定会形成一股很强大的反作用力的。
As long as a bound reference to the object exists, Rational Functional Tester may prevent the object in the application from being entirely free.
只要这个对象的范围参考存在，RationalFunctionalTester就可能阻碍应用软件中对象的整个自由。
Now I want to free the sky, far away from the bound of the world.
现在我想要自由天空，远离这个被捆绑的世界。
The total water content and free water content were higher in greenhouse. Bound water content was higher in field.
总水分含量、自由水含量在试验期间温室的较高，束缚水含量大田的较高。
EMC effects reflect that free nucleon structure functions are different from bound nucleon. Nuclear environment affect inner structure of nucleon.
EMC效应的发现反映了自由核子与束缚核子的结构函数明显不同，核环境可以影响核子的内部结构。
Will: You're no longer bound to the Dutchman. You're free.
威尔：你不再受困于“飞翔的荷兰人”了，你自由了！
Relative water content (RWC), water saturation defi-cit (WSD), free water, bound water and cell SAP concentration were all correlated with PF.
叶片相对含水量、水分饱和亏、自由水、束缚水含量，细胞汁液浓度也同土壤PF值显著相关。
The Master roared with laughter and said, "So you are forced to be free? You are bound to be liberated"?
大师大声笑道：“这么说你是被迫自由了？你一定要得到解放吗？”
Extracellular RNA is a group of RNA that is bound or free, which can not only play an important role in life, but also be the useful molecular markers for disease diagnosis.
细胞外RNA是存在于细胞外以结合或游离形式存在的一类RNA分子，它不仅在生命过程中起着非常重要的作用，而且可以作为疾病诊断有力的分子标志。
Similar to that in the first rice, tritium in the second rice and soil was either tritium of free water or bound tritium.
与早稻情况一样，氚水中的氚仍以自由水氚和结合态氚形式滞留在晚稻田各分室中；
Only here, the sun killed, and time's hands bound, were we free.
只有在这里，太阳沉寂，时间停驻，我们才拥有自由。
The free elements of narration not only support the bound ones in the narration of the story, but fully reflect the individuality of the narrator.
文本故事世界中的自由叙述因子不仅支撑着非自由叙述因子，而且充分体现了叙述者的个性特征；
The three-water( TW) conduction model bases on the theory whoseconductive path is paralleled by free water, micro-porous water and clay bound water.
三水导电模型系基于岩石的导电路径是由自由流体水、孔隙水和粘土束缚水并联而成的理论。
ARRIVAL, is announced by a 16 meters column free span canopy, which creates a 2.4 meters high entry space, bound by vertical pivoting wooden louvers.
住宅的入口由16米的无柱大跨度雨棚揭示，通过与垂直旋转木百叶的结合，创建了2.4米高的入口空间。
ARRIVAL, is announced by a 16 meters column free span canopy, which creates a 2.4 meters high entry space, bound by vertical pivoting wooden louvers.
住宅的入口由16米的无柱大跨度雨棚揭示，通过与垂直旋转木百叶的结合，创建了2.4米高的入口空间。
应用推荐