Renters, meanwhile, pay less than they would if they bought the item themselves, or turned to a traditional provider such as a hotel or car-hire firm.
同时，比起自己购买或通过传统的供应商（如酒店或租车公司）购买，租房所花的钱更少。
Once you have bought something, you will find the same item being sold somewhere else at a cheaper rate.
如果你已经买了什么东西，你会发现同样的物品在别的地方卖得更便宜。
Amazon's "Customers who bought this item also bought..." service seems the closest web equivalent.
亚马逊的“买了这件东西的顾客同样也购买了……”服务栏目，看起来具有同样的功能。
The candidates, who had to have bought from a predetermined list of brands, or have spent a large amount on a big-ticket item like jewelry, were then categorized according to their net worth.
候选受访者必须是已经购买了麦肯锡预先列出的一个品牌名单中的商品，或者花了一大笔钱购买过珠宝等高价商品，然后麦肯锡再根据他们的净资产将其归类。
The other item Ms. Yang bought also turned out to be nearly 40 yuan more expensive than its price of 39 yuan.
另外的一件商品杨小姐同样发现价格比实际的39元超过40元。
Most stores will adjust the price of a previous purchase if the item was marked down within a certain time from when it was bought.
大部分的商店都会在物品售出后的一定时间调整一件物品的价格。
You know how you take much better care of an item of clothing you spent a mint on compared to one you bought in a bargain basement?
青少年应该自己挣钱买车，或至少出一部分的钱（我指的当然不止是买一个轮胎）你知道自己对于花了一大笔银子买的衣服的关爱会远远超过那些你在大甩卖仓库里买的衣服吧。
To use this skill you need Concentration tonics which can be bought at item store.
要使用此技能需要浓度滋补品，可买的物品存储。
Sears also does something similar, taking the customer to a landing page showing “bought this, bought that” items and category top sellers after an item is added to the cart
Sears也采用了类似的做法，当某商品被加到购物车后，将顾客带到登入页（landing page）并在顶部显示“买了这个，也买了那个”
All participants were familiar with these websites and had bought an item on at least three of these websites.
所有参与调查的人都对这些网站十分熟悉，并且在其中至少3个网站上购买过商品。
To use this skill you need Magical tonics which can be bought at item store.
要使用此技能需要魔法药可买的物品存储。
The first item she bought was an electric iron.
她买的第一样东西是电熨斗。
If you have to rationalize why you bought a luxury item, you will probably find ways to see how it fits in with your self-image.
如果你有要明白为什么你买奢侈品，你可能会找到办法，看看它是如何适应与你的自我形象。
I bought this item here yesterday, but it was broken.
我昨天在这里购买的东西，但它已经破了。
When a customer isn't happy with an item bought from a brand store, he can always take it back for a refund or exchange.
当顾客在品牌商店购物时，如果他对所购物品不满意，他可以随时退换货。
When a consumer finds that an item she or he bought is faulty or in some way does not live up to the manufacturer's claim for it, the first step is to present the warranty at the store of purchase.
当消费者发现购买的商品有缺陷或在某方面不符合制造商对产品的陈述时，首先要在购物店出示商品保单，大多数情况下问题会得以处理。
No matter how long or how hard you shop for an item, after you've bought it, it will be on sale somewhere cheaper.
不管你花多长时间或多辛苦买到一样东西，在你买完后，总会发现其他地方卖得更便宜。
Next time you go into a store and might want to check out the country of origin for the item you have bought.
下次你去商店时，可能想看一看你所购商品的出产国名。
Next time you go into a store and might want to check out the country of origin for the item you have bought.
下次你去商店时，可能想看一看你所购商品的出产国名。
应用推荐