Taking a more extreme approach, we covered the entire bottom half of the phone with both hands.
采用一种更极端的方式，我们用双手握住手机的一半，包括整个底部。
It can mean going in and taking over something that’s already very big and making it better, whether that’s revenues, expense management, bottom-line profitability.
也意味着接手原就庞大的业务，并将它做得更大，无论这项业务是创收还是支出管理，或者是底线盈利。
Typically, this is a fish-eat-fish affair, with vegetarians like krill taking their place at the bottom (phytoplankton are plants, whereas zooplankton are animals).
这是典型的涉及在食物链底端(浮游植物是植物，反之浮游动物是动物)的象磷虾等植食动物的鱼吃鱼的事件。
The crisis ended-and the bottom of the slump was reached-only with a federal bank holiday, declared by Roosevelt within days of taking office.
上任不久的Roosevelt公布的联邦银行假期才使暴跌到达谷底，危机得以结束。
Only by taking an iterative approach where each iteration combines top-down and bottom-up design is an organization likely to achieve Process Isomorphism.
只有采用迭代的方式，在每个迭代中结合自顶向下和自底向上的设计，组织才有可能获得流程同构。
Dramatic as these Numbers are, they may underestimate the full extent of the decline, because so few transactions are taking place. And few believe prices have reached their bottom.
像这些数字一样富有戏剧性的是，他们可能低估了整个下跌的程度，因为还有个别交易在发生，而且有少数人认为价格已经探底。
In contrast, the Asian emerging markets generally look the safest, taking all six slots at the bottom of the table.
相比之下，亚洲的新兴市场大体上看起来是最安全的，占据了列表底部的六个席位。
Roman says once the algae use up the nitrogen, they eventually die and sink to the bottom, taking the nitrogen with them.
罗曼说，一旦海藻缺乏氮元素，它们终将死去，并带着氮沉入海底。
Intel and Microsoft, meanwhile, are taking a bottom-up approach.
与此同时，英特尔和微软却在采用自下而上的方法。
Taking a physical perspective, the bottom-up approach defines a basic Web service component as the smallest part of the foundation.
从物理的角度来说，自底向上方法将基本的Web服务组件定义为最小的基础部分。
Well, sir, taking into account the quality and workmanship, you'll find the price is justified. This is the rock-bottom price.
哦，先生，这条领带质量好，工艺精，考虑到这点的话，您会觉得这个价格还是合理的。这已经是最低价了。
In a recent survey, an overwhelming majority of directors say that culture has a powerful effect on their company's ethics, risk-taking, and bottom-line performance.
在最近一项调查研究中，绝大多数董事都认为文化对于公司的道德、风险承担以及企业盈亏有很深的影响。
This paper proposes an optimal method for plow bottom moldboard design by taking the power consumption of the objective and the feasible region of the geometric parameters for boundary constraints.
本文提出了以功率消耗为目标函数、犁面几何参数的可行范围为约束条件的犁面优化设计方法。
Across Africa, we've seen countless examples of people taking control of their destiny, and making change from the bottom up.
在整个非洲，我们看到人们掌握自己命运、自下而上实行变革的无数例子。
Taking a defect example that manhole is close to vertical welding this article introduces how to treat the defect in replacement of partial bottom wall.
以罐壁开孔距纵向焊缝过近缺陷的处理为例，介绍底圈局部壁板的更换方法。
But the bottom line is this: the Rockets are taking calls on McGrady, and the Knicks are one of the teams making them.
但底线是：火箭队在麦蒂正在通话，而尼克斯都是使他们的球队之一。
Bottom line: Tudou is taking a big risk by making an IPO into the current negative market, and stands a strong chance of having to pull the offering.
一句话：土豆网在眼下市场氛围中推进上市事宜，实在是冒着很大风险，最后也有可能暂时取消上市。
By taking into account the communication protocol relatively with the bottom DICOM standard, we aim to establish one communication model and a development library of the DICOM.
通过研究与DICOM标准底层通讯相关的通讯协议，建立了DICOM的通讯模型与开发库。
A new kind of professional purchaser bent on getting rock-bottom costs threatens suppliers of basic materials. But these companies can save themselves by taking up the purchasers? Weapons.
提出了一种新的专业买家执意让谷底成本威胁供应商的基本材料。但是，这些公司可以采取自救的买家？武器。
A fan (85) in the fan box (72) circulates heated air by discharging via openings (90) in a top and a bottom and taking in via an intermediate opening of a baffle plate (74).
风扇盒(72)内的风扇(85)通过经挡板的顶部和底部开口(90)排出和经挡板(74)的中间开口吸入使经加热的空气循环。
The total structure and main features are introduced. At the end, the realization has been introduced by taking example for high water on the bottom of PTA solvent dehydration tower.
文章介绍了系统的总体结构和主要特点，并以溶剂脱水塔釜水浓度高事件为例阐述了系统的具体实现。
Cut a round line which disconnected from the bottom by taking diagonal section.
取斜分区，修剪一个斜线条与底部不连接。
Cut a round line which disconnected from the bottom by taking diagonal section.
取斜分区，修剪一个斜线条与底部不连接。
应用推荐