Well, which one is it, top or bottom?
哪个才是呢?,顶端还是底部呢?
Where's the bottom and where's the top?
底部在哪?顶部又在哪?
Its height from the bottom to the top is almost 30 meters, and the width is from 8 to 12 meters.
它的高度从底到顶差不多有30米,宽度从8米到12米。
There is a social gradient in health that runs from top to bottom of the socioeconomic spectrum.
健康方面的社会梯度从社会经济状况的顶端延伸到底部。
The image must be divided into nine regions — top, top right, right, bottom right, bottom, bottom left, left, top left, and center — that you specify by an attribute in the XML file.
图像必须分成9个区域——顶部、右上、右部、右下、底部、左下、左部、左上和中间——这些区域是通过XML文件中的一个属性来指定的。
Readjust the top and bottom guidelines so that they are once again snap to the top and bottom of the background image.
重新调整顶部和底部的参考线,直到它们再一次吸附到背景图片的顶端和底端。
Men cluster at the bottom as well as the top.
除了聚集在社会顶层,男性也聚集在底层。
"It's tough at the top," he said. "It's tougher at the bottom," riposted the billionaire.
“身居高位很辛苦,”他说。“在底层更辛苦,”亿万富翁机敏地答道。
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish.
在海底中生活着一种琵琶鱼,它的头顶有一根突出的杆,带有用来捕获其他鱼类的诱饵。
In order from bottom to top, wandering Mercury, Venus, Mars, and Jupiter are stretched along the ecliptic plane.
从底部向上依次是水星、金星、火星和木星,它们在黄道盘上延伸开来。
Leave a gap at the top and bottom so air can circulate.
在顶部和底部各留一点空隙,这样空气就可以流通了。
Concentrations of positively charged particles develop at the top and bottom of the cloud, but the middle region becomes negatively charged.
带正电荷的粒子集中在云团的顶部和底部,但中间区域形成的是带负电荷的粒子。
When the rig sank, the riser broke near the top while remaining attached to the blowout preventer at the bottom.
当钻井平台下沉时,立管在顶部附近的地方断裂,同时另一端仍与底部的防喷器相连。
If the glass were kept hot enough, it would flow over the molten tin until the top surface was also flat, horizontal and perfectly parallel to the bottom surface.
如果玻璃保持足够的温度,它就会在熔化的锡中流动,直到顶部表面也变得平整、水平,与底部表面完全平行。
They map to the top, left, bottom, and right, in that order.
它们依次映射到顶部、左部、底部和右部。
就是顶部和底部。
Views along top, tabs on bottom.
视图在顶部,项目在底部。
Also notice the navigation controls at the top and bottom of the panel.
还请注意到面板顶部和底部的导航控件。
A dot will appear at the top and bottom so that you can move it.
链接顶部和底部将显示一个点,表示您可以移动它。
As a default, the template calls for 3 points of space at the top, bottom, left, and right of the table cell.
缺省情况下,模板要求表单元的顶部、底部以及左右两边各留有距离为3点的空间。
The thread was moved from the bottom to the top.
这一条帖子被人从底部移到顶部。
It had three sides and a top, but no bottom.
它有三个侧面以及顶部,但是没有底。
The idea that those at the bottom can rise to the top is central to America's ideas about itself.
美国自我认知的核心便是社会底层的人有机会跃居社会顶层。
He discovered vast temperature variations between the bottom and top of the building, data that could have been used to facilitate more natural cooling.
他发现这大楼底层和顶层温差变化非常大,这些数据本来应该利用起来,设计更多自然降温的设施。
它有顶有底。
We started from the bottom and we had to work our way up to the top.
我们从最底层做起,必须奋斗到最高层。
In a basement, the top and bottom plates are often different lengths.
地下室的顶板和底板的长度往往不同。
So far, we have considered two top-down and two bottom-up approaches.
到目前为止,我们已经考虑了两种自顶向下和两种自底向上的方法。
So far, we have considered two top-down and two bottom-up approaches.
到目前为止,我们已经考虑了两种自顶向下和两种自底向上的方法。
应用推荐