I don't want to bother her with my problems at the moment.
我此刻不想让她为我的事操心。
At first, this didn't bother her.
一开始,这并没有让她感到烦恼。
Bing one of many doesn't bother her.
作为许多中的一个并不使她烦恼。
Her baby sister bother her for candy.
她的小妹妹缠着她要糖果。
I can't bother her with my little affairs.
我不能为我的这些琐碎事去麻烦她。
Selena is at work now; don't bother her.
莎琳娜正在工作,不要打扰她。
不要打扰她。
Don't bother her with such halfpenny things.
不要用这种微不足道的事情来打扰她。
干嘛打扰她?
She's in trouble, don't bother her right now.
她现在有点烦,不要去打扰她。
Don't bother her. She is sleeping on both ears.
不要打扰她。她正睡得很香。
However, it didn't seem to bother her... nor him.
可是,这似乎没有妨碍她……还有他。
W: Why bother her. I'll show you how to use the computer.
W:干嘛麻烦她?我示范给你看怎么使用电脑。
I don't want to bother her with my problems at zhe moment.
我现在不想用我的问题去麻烦她。
Jane told Mark, once and for all, not to bother her any more.
简坚决地告诉马克不要再来打扰她。
She wasn't happy about that, but it didn't bother her, either.
虽然有些不开心,但是她也没有自寻烦恼。
So all I ask is that you don't bother her any more, and marry Fanny.
所以,我请你做的事就是,别再烦她,和范妮结婚吧。
Gradually a sense of the insincerity in her words began to bother her.
逐渐地她的文字中的一丝言不由衷开始令她困扰。
Why bother her. I'll show you how to use the computer. It's quite easy.
干嘛麻烦她?我示范给你看怎么使用电脑。非常简单。
She lives on bread and water at school, but it doesn't seem to bother her.
她在学校过着粗茶淡饭的生活,但她并不在意。
Helen was fully occupied with business matters, so we didn't want to bother her.
海伦全身心地忙于公务,所以我们不想打扰她。
If it continues to bother her then she will eventually open up and let you know.
如果她依然感到生气,她会说出来让你知道的。
He wants to bother her. To tell her that he's hungry too, and that he wouldn't mind sharing a slice of her toast.
他想打断她,告诉她他也饿了,并且不介意分一片她的面包。
Now Tamara knows how to surf the web to find the best deal on vacation tours, and she doesn’t have to bother her children anymore.
现在,Tamara知道如何在网上冲浪,找到最好的度假旅游的交易,并且,她无需再麻烦她的孩子。
"Well, let her have it, " he said. "I won't bother her. " It was the grim resolution of a bent, bedraggled, but unbroken pride.
“好哇,让她自己享受去吧,”他说,“我不会打扰她的。”这是一颗被压弯、玷污,但还没有被压碎的自尊心坚强地下的决心。
It would also mean a rare time off without the daily work and chores and duties to bother her and a time spent with loved ones.
并且这个假期还意味着她可以摆脱日常的工作,烦人的琐事和令人窒息的职责,她可以与自己喜爱的家人在一起度假。
If she had to walk alone at night, Dipa Ma could duplicate her body, creating a companion for herself so that no one would bother her.
如果她必须一个人走夜路,蒂帕嬷会复制一个身体,给她自己造一个同伴,这样就没人找她麻烦。
The wind - like the continuous blast of a train whistle, interrupted by the occasional roar of a jet engine - didn't seem to bother her.
风持续地发出像一列火车呼啸而过的声音,还听到喷气式发动机的声音,但这些似乎都没有打扰到她。
The wind - like the continuous blast of a train whistle, interrupted by the occasional roar of a jet engine - didn't seem to bother her.
风持续地发出像一列火车呼啸而过的声音,还听到喷气式发动机的声音,但这些似乎都没有打扰到她。
应用推荐