The sculptural structure composed of light and shadow is both real and virtual.
他纯粹以光影所构成的雕塑型结构，同时是真实和虚拟的。
Participants, both real and virtual, were given ten points in each round of the game.
真实的和虚拟的参与者在每轮游戏中都有十点。
A clean, uncluttered desktop is good in both the virtual and real worlds.
干净而整洁的桌面，这在虚拟和现实世界中都是很有好处的。
Because the notion of the store is abstracted out regardless of the actual content of the store, both virtual and real purchases could be possible.
因为存储的概念被抽象出来，而不管存储库中的实际内容，所以虚拟的和真实的购买都是可能的。
The user holds the end-point of the structure in his hand, and can move it around, both in the real and in the virtual world on the computer screen.
用户把装置的端点握在手中，可以随意移动它-无论是在现实世界还是在计算机屏幕上的虚拟世界中。
Network makes human beings live in both real world and virtual world.
网络使人具有了现实与虚拟两种生存方式的一体并存。
Internet buzzwords, an outstanding social phenomenon and a distinctive culture, generate more and more influence to both the virtual and the real worlds.
从虚拟世界到现实生活，网络热词已经成为一种醒目的社会现象和文化存在，其影响越来越难以忽视。
The crime of swindling concerning electronic funds has its own characteristics in the way of action, which refers to both virtual and real space.
电子资金类诈骗罪的行为方式独特，它不仅涉及现实空间，而且涉及虚拟空间。
Both actual world and virtual world can be a double-edged sword. It would be better that virtual world can base on real world as the prop and give the spirit to the actual world as the complement.
真实世界与虚拟世界都会是一把双刃剑，虚拟世界应以真实世界为依托，给真实世界以精神的补给。
They are stored either on a personal computer or entrusted to an online service. They can be spent on both virtual and real goods or services.
它们存储在个人电脑中或被委托于在线平台，并可以在虚拟和真实的商品和服务中消费使用。
"We are tackling this crime in both the real and virtual worlds and INTERPOL will continue to work to ensure that criminals involved in this type of activity can find no safe hiding place".
“我们正在处理无论是真实和虚拟世界和国际刑警组织将继续努力，确保罪犯参与了这一活动可以找到没有安全的藏身之地”这一罪行。
"We are tackling this crime in both the real and virtual worlds and INTERPOL will continue to work to ensure that criminals involved in this type of activity can find no safe hiding place".
“我们正在处理无论是真实和虚拟世界和国际刑警组织将继续努力，确保罪犯参与了这一活动可以找到没有安全的藏身之地”这一罪行。
应用推荐