Both methods rely on the accurate determination of the pressure of the gas.
两种方法都依赖于对气体压力的准确测定。
This article covers both methods and presents some of the arguments for and against them.
本文涵盖这两种方法并展示了赞成及反对它们的一些论据。
Both methods use lots of eggs.
这两种方法都需要大量鸡蛋。
Listing 20 shows both methods.
清单20显示了这两种方法。
Not both methods are practic able.
两种方法不是都可以实行的。
Both methods work with more than two variables.
超过两个变量，这两个方法都能用。
By themselves, both methods are short and simple.
就这两个方法自身来说，它们都是短小而且简单的。
Calling both methods each time is a little clumsy.
每次同时调用两个方法有点笨拙。
Listings 5 and 6 show sample codes for both methods.
清单5和清单6展示了两个方法的示例代码。
The scala interpreter will let you type in both methods.
Scala解释器会让你输入这两个方法。
Both methods need the same input and provide different output.
这两种方法需要相同的输入并提供不同的输出。
Both methods, the packing must be completely filled gabion.
这两种方法，包装必须完全填充金属筐。
The final third of the villages employed a hybrid of both methods.
最后的三分之一村庄混合采用两种方法。
Examples of both methods of using Observer can be found below.
观察员的使用两种方法的例子可以发现以下。
Both methods enable you to deploy a solution either locally or remotely.
这两种方式都允许您在本地或远程部署解决方案。
Both methods use the same basic command-line structure (see Listing 18).
这两种方法使用了相同的基本命令行结构(请参见清单18)。
Based on my experience, both methods achieved the same satisfactory result.
根据我的经验，这两种方法都能够获得令人满意的结果。
Both methods grow your credibility in the community and increase visibility.
这两种方法会提高你在社区的信誉并且增加了可见性。
Both methods (threaded vs. unthreaded) have their advantages and disadvantages.
两种方法(使用线程vs不使用线程)各有优缺点。
Both methods can use a string parameter as the message text shown above the bar.
两种方法都可以使用一个字符串参数作为消息文本显示在上面的工具条中。
Both methods will install the wparmgt.agent and the McR.rte filesets on the endpoint.
这两种方法都在端点上安装wparmgt .agent和mcr. rte文件集。
Both methods have therefore been implemented on the MapGridAgent interface (Listing 13).
因此，两种方法在MapGridAgent接口上都得到了实现(清单13)。
Both methods are essentially equivalent, and neither is necessarily better than the other.
两种方法本质上是等效的，没有哪一种方法一定比另一种方法更好。
You can use both methods together as a way of building a broad understanding. For example.
为了对某个项目或计划有全面广泛的认识，你可以把上文提到的两种方法结合起来。
You may experience deadlocks from a database if both methods try to access to the same table.
如果两个方法都试图访问同一张表，您就可能遇到来自数据库的死锁。
Both methods provide the same level of information, though the layout and presentation vary slightly.
这两种方法提供相同级别的信息，但是布局和表示方式略有不同。
The attachment parameter of both methods is an object that is passed in to the asynchronous operation.
两个方法的附件参数都是一个传递到异步操作的对象。
This challenge makes methods 1 and 3 not feasible because both methods are based on client operations.
这个难题使得方法1与3变得不可行，因为这两种方法都是建立在客户操作的基础之上。
This article discusses both methods, beginning with the explicit use of SQL cursors within the ij tool.
本文将从在ij工具内显式使用SQL游标开始讨论这两种方法。
If the application's API layer is too fine-grained, you have to invoke both methods from the client layer.
如果应用程序的api层非常细粒度化，那么您需要调用客户机层中的两个方法。
应用推荐