我想两个都是。
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
我非常高兴和他们聊天，讨论你们根本不同意的事情，对我来说，我们都希望能够几年以后再聚聚。
I guess it is a good picture of how we humans have both sides in us: we wish to change the world, but forget to begin with ourselves.
我想这十分形象的反映了人类的两面性：我们希望改变这个世界，但忘了先从自身开始。
Being too available or too desperate is unappealing in dating both personally and professionally, I guess.
我猜，无论是私人约会还是职业交往中，太主动太积极的表现都会让人觉得没意思。
B: A little bit of both, I guess.
我想两者都有吧。
"I guess this is both a good and bad thing," he says.
“我想这即是件好事也是件坏事。”他说。
I guess he was influenced by both parents.
我猜这是源于他的父母。
Even talking about death seems a bit surreal on this day. But I guess it is what it is - birth and death are both part and parcel of life.
在这天讨论死亡好像是有点不现实的。但我才它是这样——生和死都是生命的一部分。
But I guess it is what it is - birth and death are both part and parcel of life.
但我才它是这样——生和死都是生命的一部分。
Amy:It sounds like we're both busy bees, we like to keep ourselves busy. Well, I guess some people are like that.
听起来我们两个好像勤劳的蜜蜂，喜欢让自己忙碌起来。我想有些人也像这样似的。
我想两个。
Although if we're both dead, I guess we just skip to the "till death do us part" part - marriage mission accomplished.
不过如果我们都死了，我想我们就直接跨到了“至死不渝”那部分——婚姻的使命也就完成了。
So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.
我想苏珊大妈和这位在上海做蔬菜买卖的都属于不同寻常的人。
So I guess that answers both your questions.
所以我想这回答了你的两个问题。
I guess both of us really enjoyed it.
我想我们都真的很享受在其中。
Well, I guess we both made mistakes.
我想我们都搞错了。
Kathy: That makes sense. Bronzes and oracle bones both, I would guess.
卡西：有道理。我想青铜器和甲骨都是。
我想两个都是。
Doctor: I guess it's a bit of both. Which do you want first?
医生：我觉得两者兼有之吧，想先听那个？
I guess with both sides having its own share of advantages and disadvantages, I feel the best approach would be is to make best of both the worlds.
我猜想这两个方面都有它们的优点和缺点，我认为最好的处理办法就是一分为二的看待问题。
Yolanda: 5)Bummer. I guess we're both out of luck.
尤莲妲︰真衰。我想我俩都与幸运无缘。
I guess the Belarus result showed both of those tactics didn't work and it will take a lot more work on the training pitch and in the dressing room to raise the morale of these players.
我想对阵白俄罗斯的这场失利表示这两方法都不是很奏效，如果想提高球队的士气需要在训练场上还有更衣室里面做更多的工作。
He met a woman at a church dance and I guess it was love at first sight? For both of them.
他在教堂的舞会上认识了一个女人，我想他们两个也算是一见钟情吧。
Vivian: I guess I should check both of them out, huh?
维维安：我想我应该把这两本书都借出来，怎么样？
He met a woman at a church dance and I guess it was love at first sight for both of them.
他在教堂的舞会上认识了一个女人，我想他们两个也算是一见钟情吧。
Xiaoshenyang and Uncle Benshan both come from folk, from which I guess that they may have the same life basis and widely adopt materials in their works to make them plain.
小沈阳和本山大叔同来自于民间，我认为他们一定有比较相似的生活基础，这样作品就很朴实，而且取材就很广泛。
Xiaoshenyang and Uncle Benshan both come from folk, from which I guess that they may have the same life basis and widely adopt materials in their works to make them plain.
小沈阳和本山大叔同来自于民间，我认为他们一定有比较相似的生活基础，这样作品就很朴实，而且取材就很广泛。
应用推荐