The siblings both end up as rescue-effort volunteers in Sichuan and are accidentally reunited.
兄妹两人最终都成为四川地震的救援志愿者并在当地意外重逢。
In fact, for one-to-one associations that are optional on both end, the code generated by the wizard is all we need.
实际上,对于两端都可选的一对一关联,只需要向导生成的代码就够了。
Portals have become the place where both end-users and business-users alike come to use applications and access information.
门户已经变成了最终用户和企业用户都过来使用应用程序、访问信息的地方。
However, poor demand from both end-users and distributors, who are reluctant to build stock, should limit these rises somewhat.
然而,终端用户和销售商的需求量不高,并且不愿意建立库存,这多少会影响价格上涨的幅度。
On both end of the arc are sunken spaces which extend the public square into the buildings naturally.
建筑两端的下沉空间,使步行广场自然向下延伸。
Boundary functions are successfully constructed through finding out invariant manifolds at both end boundary layers and giving out decoupling conditions of boundary value conditions.
通过找出两端边界层的不变流形,并且给出边值条件解耦的条件,成功构造了边界层函数。
Boundary functions are successfully constructed through finding out invariant manifolds at both end boundary layers and giving out decoupling conditions of boundary value conditions.
通过找出两端边界层的不变流形,并且给出边值条件解耦的条件,成功构造了边界层函数。
应用推荐