Jadyn Olivia Gonce lives in the Bronx borough of New York.
婕婷·奥利维亚·戈斯居住在纽约布朗克斯区。
The scheme has now gone borough-wide.
这一计划已推广到全区范围。
You can view service changes by station, by line, or by borough.
你可以根据站点、线路、或者行政区查询服务变化。
That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.
住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里·巴里特就经历了此事。
Three miles east of the City, the borough of Newham is living proof.
伦敦市东面3英里的纽汉市就是一个活样板。
The borough is twinned with Kasel in Germany.
该自治市与德国的卡瑟尔市结成了友好城市。
To make your money go far, there may be no borough like the Bronx.
从省钱的角度讲,布朗克斯是个得天独厚的行政区。
Arsenal is big in its home borough of Islington [is], and in Camden [Ca] and Barnet.
阿森纳在其主场所在地的伊斯灵顿区势力强大,此外阿森纳的球迷还遍布卡姆登区和哈尼特区。
A justice has jurisdiction only in the county or borough to which he is appointed.
治安法官仅在其被任命的郡或市镇范围内享有管辖权。
Like most Londoners, Matt and Gen shop, meet their friends and go to restaurants in their own borough.
跟大多数伦敦人一样,马特和吉纳买东西、见朋友、外出就餐都是在自己居住的那个区。
Some 14 of the 20 most expensive streets in England and Wales were in the borough of Kensington and Chelsea.
在英格兰和威尔士最贵20个街道中,其中有14个位于肯辛顿和切尔西自治市。
Wiener was the assistant principal of Intermediate School 236 in Hollis in the New York borough of Queens.
维纳是位于纽约市皇后区霍利斯的第236中学的一位副校长。
I went to a debate in the Bronx, moderated by the borough President, Fernando Ferrer, who would become a supporter.
我在布朗克斯参加了一场辩论,主持辩论的是布朗克斯区区长费尔南多·费雷尔,他后来成了我的支持者。
Oddly, though, the shareholders in American companies are like the disenfranchised citizens of a rotten borough.
然而奇怪的是,美国公司的众股东却像是有名无实选区里被剥夺了投票权的居民。
The name Manhattan was quickly adopted by the settlers and today is the official name of the most famous borough.
定居下来的人迅速接受了这个名字。如今,曼哈顿已经是这个著名的行政区的官方名称了。
Manhattan is the most famous borough. In fact, many people who visit it think that Manhattan is all of New York City.
曼哈顿是最有名的一个区,以致许多参观过曼哈顿的人认为它就是整个纽约市。
Finally, Staten Island, the smallest borough, still affords a look at what New York used to be like, including a farm!
最后还有史坦登岛,这最小的行政区仍保有纽约市往昔的风貌,包括一座农场在内!
In New York City, the Bronx has the highest AIDS death rate of any borough, even though Manhattan has a higher rate of cases.
在纽约,尽管曼哈顿有着更高的感染率,但布朗克斯区的艾滋病死亡率是最高的。
No surprise, then, that the borough wants to be the first in Britain to offer free wireless Internet access to all its residents.
因此,该市想率先在英国向其全体市民提供免费无线网络接入,就不足为奇了。
Mustafa Sarigul, the mayor of a posh borough in Istanbul, offered free housing and education to 1, 000 children left homeless by the quake.
伊斯坦布尔某个豪华城镇的镇长MustafaSarigul,为地震中无家可归的1,000名儿童提供了免费的住宿和教育。
A borough of southern Wales west-northwest of Cardiff. It is an industrial port on Swansea Bay, an inlet of the Bristol Channel. Population, 188,500.
斯旺西威尔士南部市镇,位于卡迪夫西北偏西。是布里斯托尔海峡的小海湾斯旺西湾的一个工业港口。人口188,500。
Newham, the borough which overlaps most with the Olympic Park, has London's lowest employment rate, stubbornly around a dozen percentage points below the average (see chart).
纽汉市的大部分与奥林匹克公园重叠,就业率处于伦敦最低,一直徘徊在平均水平以下十几个百分点(见图表)。
Brooklyn, the borough of churches and trees, Walt Whitman and Woody Allen, Barbra Streisand and Mike Tyson, has never lacked for people of distinction — except perhaps in one category.
布鲁克林被誉为“树之城”和“教堂之城”,虽然这个小小的街区也出了不少像惠特曼、伍迪艾伦、芭芭拉史翠珊和拳王泰森那样有头有脸的人物,却唯独缺了一样。
All were selected by borough foresters as historical for having existed for at least a century - either as fixtures of the urban landscape or as having special significance to local communities.
由各区林务员挑选出的所有古树的树龄至少为100年。这些古树有的是城市景点,有的则对当地有特殊意义。
Families of six or seven are the norm in Borough Park.
六七口人的家庭在菠萝园是常事儿。
Will and Juan Carlos attended Borough of Manhattan Community College.
威尔和朱安卡·罗斯就读于曼哈顿社区学院。
The Department is inviting applications from groups within the Borough.
该部门欢迎本行政区内各团体提出申请。
The Department is inviting applications from groups within the Borough.
该部门欢迎本行政区内各团体提出申请。
应用推荐