So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
我们奋力前行,小舟逆流而上,却不断地被浪潮推回到过去。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
为此,我们将顶住这不停地退回到过去的潮流而奋力向前。
So we beat on , boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
于是,我们逆流而上,尽管那迎面而来的潮流不断地把我们推向过去的岁月。
His own cry, which clattered down the silent ravins, was borne back to his ears in the countless repetitions.
他自己的叫声在寂静的山谷回响,一而再,再而三地传回到他耳中。
His own cry, which clattered down the silent ravines, was borne back to his ears in the countless repetitions.
他自己的叫声在寂静的山谷回响,一而再,再而三地传回到他耳中。
His own cry, which clattered down the silent ravines, was borne back to his ears in the countless repetitions.
他自己的叫声在寂静的山谷回响,一而再、再而三地传回到他耳中。
His own cry, which clattered down the silent ravines, was borne back to his ears in the countless repetitions.
他自己的叫声在寂静的山谷回响,一而再、再而三地传回到他耳中。
应用推荐