Since you were born, I remembered, as a baby, you reached for me whenever you were hungry or just needed to be held.
我记得，自从你出生以来，还是个婴儿的时候，每次你饿了或者只是需要有人抱你的时候，你就会来找我。
Nettle agrees: "Overwhelmingly the poverty into which a baby is born is going to be a big influence, whatever the age of the mother.
纳特勒同意：“不管母亲的年龄多大，出生在一个贫穷家庭是肯定对孩子有很大的影响的。
A baby born three weeks early with mature lungs may not be ready to eat because the brain's not fully developed.
出生早三个星期的婴儿肺部成熟了，却可能不会进食，因为大脑还未完全发育。
Brooke was born in Reistertown near Baltimore in the United States and initially appeared to be a normal healthy baby.
布鲁克出生在美国靠近巴尔的摩的Reistertown，刚出生看上去是个正常健康的婴儿。
Before my brother was born, I looked forward to having a baby in the house - everyone I knew had brothers and sisters and I'd seen that they could be fun.
在我弟弟到来之前，我一直期盼家里能多出个小孩——每一个我认识的人都有兄弟或是姊妹，而且我看到他们在一起时充满了乐趣。
What's key is that women should be helped to achieve a healthy weight before they become pregnant or after the baby is born.
关键是女士们要在她们怀孕之前或宝宝出生后，在帮助下达到一个健康的体重。
A baby is born with a need to be loved - and never outgrows it.
婴儿呱呱坠地时就需要被爱，这种需要随着他长大永不停止。
Women under 25 are more likely to have had a baby than to be married while 44 per cent of British children are now born out of wedlock.
相对于结婚而言25岁以下的女性更趋向于会有个孩子，而将近44%的英国儿童是非婚生子女。
Some mothers have attacked the restrictions, saying it should be a woman’s right to choose how their baby is born.
一些妈妈们抨击了这一禁令，称怎么生宝宝是女人的权利。
Most notably, girls who are born with a baby tooth already erupted through the gum and girls who are very ugly or have some facial disfiguration are believed to be possessed by ghosts.
那些天生就有龅牙的女孩，以及那些非常丑陋或是面部毁容的女孩都被认为是鬼上身了。
If you're pregnant and have gum disease, you could be more likely to have a baby that is born too early and too small.
如果你怀孕了病有牙龈疾病，那么你更容易过早生下过小的婴儿。
This is not a test to find out if your baby actually will be born with birth defects.
这一检测不能发现婴儿实际上会不会生来畸形。
The lower body fat is often deposited during the child-bearing years – where it is meant to be used when the baby is born to nourish (via breastfeeding).
而下半生的脂肪一般是在怀孕期间对堆积的，因为这些脂肪将用于母乳喂养。
No boss will be able to force a woman to do a night shift or overtime in the ten weeks before her baby is born or during the breastfeeding period.
在孩子出生10周前和哺乳期间，任何一位上司都不能强迫女性去值夜班或加班。
Your next baby is more likely to be born prematurely with all the dangerous and costly problems that entails.
u你的下一个宝宝很可能会早产，伴有如上的危险以及需要承担昂贵的费用。
6while they were there, the time came for the baby to be born.
他们在那里的时候，马利亚的产期到了。
The new baby will be only the third to have been born to a serving prime minister since 1849.
他们将是自1849年起，第3对任内生育的首相夫妻。
To kill a baby before it is born, after it is born, when it grows to be a child like you, or a grown-up like me. it is all the same to God.
对神来说，不管是没出生的孩子，还是刚刚出生的婴儿，不管是长得像你一样高的小朋友，还是像我这样的大人，在神眼里，都是一样宝贵的生命。
Emilia Grabarczyk was born via caesarean section at 25 weeks, and is believed to be the smallest ever baby to survive such an early delivery.
艾米·莉亚的妈妈在孕25周时剖腹产生下了她，据说她是如此早产的婴儿中幸运生存下来的最小的一个。
A new baby deer can stand up. Deer must run fast to be safe. Baby deer can run soon after they are born.
刚出生的小鹿能够站立。鹿必须跑得快才能够安全。小鹿在它们出生后不久就能跑。
The baby to be born of God and the dialogue is about to have a baby was born.
这个婴儿是由神而生，并且这个对话是要有一个婴儿出生。
Husbands are encouraged to be present at delivery and see the baby being born.
鼓励丈夫在妻子分娩时在场，看着婴儿出生。
Moreover, they wanted the baby to be born an American citizen, with a United States passport.
此外，他们也希望孩子能一出生便成为美国公民，持美国护照。
If the baby were born now, it would be able to live. But it would be as skinny and light as a little chicken.
如果现在孩子就出生的话，就可以活了，但他会又轻又小，像一只小鸡那样。
When the baby is about to be born, the sac bursts and all the fluid runs out.
孩子要出生时，这个囊就会破，羊水就会流出来。
On occasion that is because the dad wants his baby to be born in water and no other place, not taking into account what the mother really wants.
有时这是因为爸爸希望他的孩子要出生在水中，而不是其他地方，并没有考虑到什么是母亲的真正要求。
After the baby is born, some of the placental blood can be collected and used to save people's lives.
孩子出生后，一些脐带血可以保存下来救人一命。
After the baby is born, some of the placental blood can be collected and used to save people's lives.
孩子出生后，一些脐带血可以保存下来救人一命。
应用推荐