The idea for the show was born in his hospital room.
这个演出的想法是在他医院病房里产生的。
Famously, he was born in 1945, in Room 212 of London's luxury Claridge's Hotel. But Yugoslav law required that he had to be born on Yugoslav soil in order to become king.
众所周知，他于1945年出生于伦敦豪华的克拉里奇酒店212房间，但南斯拉夫法律规定只有出生在南斯拉夫的人才能当国王。
She requested and got the same room Mother was in when I was born.
她要求住在母亲生我时住过的房间。
Watson, in another room, heard him through the device they were experimenting with and thus was born the telephone.
当时沃森在另外一个房间，通过它们用来实验的装置听到了声音。 此后，电话诞生了。
As scholars have pointed out, the idea of a child being born to a poor family in one of Bethlehem's many caves because there was no room elsewhere is quite plausible.
如学者指出的，伯利恒洞穴众多，有个贫穷之家的孩子在其中之一诞生，人们接受这一想法是因为没有别处什么地点还能说得通。
In Jincheng, Liu paints the room in the little house where he was born.
刘先生的《金城》描绘了一幢小房子里的房间，他本人正是出生于这间屋子。
A baby who was born with a foot in his brain has been declared fit and healthy three months after shocking doctors with the "once in a lifetime finding in the operating room".
三个月前，一名大脑中“藏”着一只脚的婴儿让医生们倍感震惊，因为“这样的发现是他们在手术室里一辈子才碰得上一次的”。
I was born twice: first, as a baby girl, on a remarkably smogless Detroit day in January of 1960; and then again, as a teenage boy, in an emergency room near Petoskey, Michigan, in August of 1974.
7我曾两次降生于世：第一次，一名女婴，在底特律的一个无烟日；第二次，一名少年，在密歇根托斯基的一件急诊室里，那是在1974年的八月。
The house in America where Helen Keller grew up is now a museum. Inside you can see the room where she was born.
在美国海伦成长时居住的那所房子如今已成为博物馆。在里面你可以看到海伦出生的那个房间。
The concept of basketball was born from Naismith's school days in the area where he played a simple child's game known as duck-on-a-rock outside his one-room schoolhouse.
他发明篮球的点子是来自他小时候玩的一种游戏，叫“duck-on-a-rock”。
It was in the room that Li Lei was born.
李蕾出生就在这间房子。
This is the room in which I was born.
这是我出生的那间房间。
This is the room Churchill was born in.
这是丘吉尔出生的房间。
The work room in the iron plant was born…
一个铁工厂里的工作室诞生了…
Winston Churchill was born in a ladies' room during a dance.
丘吉尔出生在一个舞会的女厕所里。
The problem when you develop a young team, for example we have Jack who was born in 1992 - 18 years old - is that if I don't make room for him he will go somewhere.
当你培养一只年轻队伍的问题是-如果我们没有为他提供成长空间他就会去别的地方。例如我们有杰克，他出生于1992年，才18岁。
This is the room in which his mother was born.
这就是他妈妈出生的屋子。
Told you it would be born right here in this room .
你怎么能怀疑我所说的话呢?。
"The best moment of my life, I think, was that I was in the hospital, in the room, with my wife when our daughter was born," Bill Clinton said.
克林顿给出的答案其实相当平淡。他说，结婚后最好的事情是和最好的朋友相伴一生并生儿育女。
Andersen was born in a one-room house in Odense, Denmark on April 2, 1805.
安徒生于1805年4月2日在丹麦欧登塞的一座一室房子内出生。
This canvas language, which reflects the generation's spirit visage and comprehension of tradition culture that were born in 70s to 80s, carves out a new room.
这种新兴的油画语言带着七十年代末八十年代初出生的一代人特有的精神面貌和对传统文化的理解，开拓出了油画领域之中的一块全新的空间。
This canvas language, which reflects the generation's spirit visage and comprehension of tradition culture that were born in 70s to 80s, carves out a new room.
这种新兴的油画语言带着七十年代末八十年代初出生的一代人特有的精神面貌和对传统文化的理解，开拓出了油画领域之中的一块全新的空间。
应用推荐