Fine. One thing keeps boring me.
还好。一件事一直困扰着我。
This work is boring me to death.
这项工作是让我无聊死了。
一件事一直困扰着我。
Arwen is way more smart and interesting than boring me;
咱也不知道小李生活里到底是个啥样。
Janey Carver: Ben, you're boring me. I have a husband. I don't have a need for another one.
詹妮·卡弗：本，你让我厌烦。我有一个丈夫。我不再需要另一个。
'You're not boring me. Only I'm ill, I've not been well all day, I haven't slept and I have a terrible headache.'
我没有讨厌您，只是我不太舒服，整整一天我都很不好受，昨天晚上我没有睡好，今天头痛发作得很厉害。
I felt she found me boring and dull.
我觉得她认为我令人厌烦而又乏味。
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。
He always shows me some boring pictures.
他总是给我看一些无聊的照片。
她觉得我很无聊。
All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.
我的孙女觉得这些都很无聊，她让我换个频道。
It's boring for me to stay at home all day long.
整天待在家里对我来说太无聊了。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
"It was an important experience," he said. "Peeling the labels off bottles was extremely boring, but it made me think 'Look at all that garbage."
他表示：“这是重要的体验，从瓶子上斯标签是非常的枯燥，但会使我思考‘看看所有这些垃圾，是谁制造的？’”
The task was boring and still is boring whatever the experimenter tells me.
无论实验者告诉我什么，这个任务始终都是无聊的。
It's really boring program for me.
对我而言，它真的是很无聊的节目。
I felt English was very boring to me.
我感到英语非常令人厌烦。
Whenever my job got me down, either because it was boring or I just needed something to break the monotony, I'd try to bring something I enjoyed to the work.
无论何时因为枯燥或其它的原因，工作并不那么尽如人意，我总会试图将一些有意思的元素带入到工作中来。
How boring would it be for me to come out and be like, "You know, those experts, they're pretty good, they're right a lot of the time."
但要是我说“是的，那些专家，他们相当不错，他们说的很对。”，那岂不是太无聊了。
I dreamt of a loquat, he whispered words to my ear: "God got boring, so created me; Not enough, so created yourself."
我梦见有株枇杷树，说上帝太无聊，创造了他，还觉无趣，就造了你们。
There are now no more straight boring roads, and the deadly humidity of Missouri and others states are behind me.
现在不再有那些笔直单调的长路了，密苏里和其它几个州的湿热也留在了我身后。
Now, I don't care if people call me or my life boring.
现在，我再也不在乎别人是否说我或者我的生活很无趣了。
You can call me boring and dull but I cannot imagine my life without to-dos.
你可以说我无聊或者傻，但是我不能想象没有清单的生活。
I listen to white noise on my ipod every night, and I read something so boring it puts me to sleep.
每天晚上临睡前我会听点白噪音，翻几页会让我昏昏欲睡的无聊书籍。
What if it is so boring that I put myself to sleep writing that? One friend asked me.
有个朋友曾问我：“要是写日志很无聊，写着写着睡着了怎么办啊？”
Just a short year ago, that would have led me to define what data binding is, go into the concepts involved, and generally be boring for several pages worth of article text.
若是在一年前，我就不得不定义数据绑定是什么，深入到复杂的概念，这是一项令人厌倦的工作，通常要花费几页的篇幅。
You told me I made you speechless, maybe you were right or maybe only those humorous boys can be accepted by you, and I, the boring one, can only watch you from a corner.
你说我让你无语，也许你是对的，或许只有那些让你笑个不停的男生才会被你认同，不会说话的我只能在那一角注视着你。
Data grids are a bit boring, at least to me.
数据表格有点让人厌倦了，至少对我来说是这样。
Data grids are a bit boring, at least to me.
数据表格有点让人厌倦了，至少对我来说是这样。
应用推荐