It may sound boring at first, but it is not and I felt in love with it.
刚开始可能会觉得有些闷，但这本书根本不沉闷，而且我非常喜欢。
Scarlett's in love with the nice guy (AKA boring) Ashley Wilkes (Leslie Howard), but winds up marrying men she doesn't care for twice (the whole Civil War dying thing gets in the way).
斯嘉丽爱上了帅气的(又名无聊)阿什利-威尔克斯(莱斯利-霍华德饰)，但当他成为已婚人士之后，她便不再关心他了()。
I won't divorce. My marriage life was boring probably because she and I didn't value the details of life, not because we didn't love each other any more.
我的婚姻很无趣可能是因为我没有看到生活中一些细节的价值，而不是因为我和我太太不再相爱了。
'it's just so delicious that most people, who normally won't eat tofu because they think it's boring, love it.'
她说，它实在是美味无比，大多数觉得豆腐味道平淡、因而平时根本不吃豆腐的人，都会对它情有独锺。
Without respect, love lost. Without caring, love boring. Without honesty, love unhappy. With out trust, love unstable.
没有尊重，爱会走掉。没有在乎，爱会无聊。没有诚实，爱会不爽。没有信任，爱会不牢。
You will never lose your child-like love of learning, but you may find traditional teaching methods very boring and even mentally deadening.
你将永远不会丧失孩子般的好学的天性，不过你可能会觉得传统的教学方法非常枯燥甚至会僵化你的思维。
Without respect, love lost. Without caring, love boring. Without honesty, love unhappy. Without trust, love unstable.
没有尊重，爱会走掉。没有在乎，爱会无聊。没有诚实，爱会不爽。没有信任，爱会不牢。 。
The next day, a little boring and a bit interesting. Love this feeling. Simple-minded, the world slowly touched.
第二天，有点无聊又有点有趣。喜欢这种感觉。笨笨的，这世界慢慢触动。
I used to hate cooking and cook really boring things for my family. But I changed my mind after I tried Italian food. Now I love cooking.
过去我一直讨厌做饭，给家里做的饭菜很难吃。不过吃过意大利菜后我改注意了，现在我喜欢做饭。
但是，爱是绝不能枯燥的。
The agony brought along by love is a boring trick repeated the most.
恋爱的痛苦是被重复最多的无聊把戏。
People love that salad. Usually a green salad is an ordinary salad with pre-mixed mesclun and a boring dressing.
一般人们眼中的沙拉就是普通的沙拉酱加上提前混合好的蔬菜叶子，其无聊程度可想而知。
Rose & Grapefruit, a light rendition of IN LOVE AGAIN & BABY DOLL. A boring rosy-pink cliche, however, suitable for the taste of far-east asian girls.
玫瑰葡萄柚，就像在InLoveAgain与Baby Doll里已闻过的那样但打淡点，极端无聊之玫瑰镜片粉色世界之陈腔滥调，非常适合远东女孩的口味。
Not just take part in several boring activities, you should devote in what you really love. If you do it like that, maybe you can get to where you want.
不仅仅是参加几个乏味的活动，而是投入到你真正喜欢的事情上，如果你那样做，或许能达到你想要的高度。
Pisces is a natural need for love and love to nourish the sign, so little words of love for them, they feel life is simply boring.
双鱼座的是天生就需要爱护及爱情滋润的星座，所以少了爱情的话对他们来说，就会觉得人生根本就是无趣的。
Someone feel learning English is boring, but it's a labour of love for me.
有人认为学习英语非常枯燥，而我却乐在其中。
I love reading storybooks but I find non-fiction boring.
我很爱读故事书，但却觉得真实故事很无聊。
The train was leaving, I still couldn't see a movie scene of someone standing on the platform waving hands, smiling, or some traces of love, but only an empty, boring sadness.
火车驶去，也看不见有人站在对面月台微笑着挥手的电影画面，或留下任何爱的线索。只有一片空寂，无限的哀戚。
Nanning is quite boring (the guidebook says the city is "very hard to love"), with nothing to do at all except wandering the streets.
南宁是非常的无聊的(旅行手册上说这个城市是“很难去爱”)，除了逛街外无事可做。
Dear Sweetheart, You brought love and laughter to my empty, sad and boring life.
你温暖我的心亲爱的甜心，你带来爱和笑声，我的空虚，悲伤和枯燥的生活。
If you like music, you'll love this place. Too bad my 'geek' colleague is not a music lover, so he kind of found it boring and left there after awhile.
如果你是喜欢音乐的话，你肯定会喜欢这里，可惜我那同事不懂欣赏音乐，所以我们也没逗留太久就走了。
不关心，爱镗孔。
不关心，爱镗孔。
应用推荐