It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.
生病是件无趣的事,整天躺在床上的新鲜感很快就没了。
A: That man's really a bore to me.
那人真无聊。
我能给你什么样的爱情。
我对你多么挚爱。
The son whom Sarah bore to him , Abraham named Isaac.
亚伯拉罕把儿子看书名叫以撒。
It appears that this club is rather a bore to the police.
看来这俱乐部倒颇使警务部头痛。
It's bore to little children having to go to school every day.
要小孩子们每天去上学真是一件烦人的事。
Introduce the bore to someone else, excuse yourself, and scram.
你可以把这位无聊的人介绍给别人,找个借口后快撤!
I would be bore to death here, but these places are full of women.
这些地方虽然闷死了,但是却有很多女人。
These were the sons Leah bore to Jacob in Paddan Aram, besides his daughter Dinah.
这是利亚在巴但亚兰给雅各所生的儿子,还在女儿底拿。
These were the sons Leah bore to Jacob in Paddan Aram, besides his daughter Dinah.
这是利亚在巴旦亚兰给雅各所生的儿子,还有女儿底拿。
Valves are clustered near the center of the bore to minimize combustion chamber volume and to provide ample squish area.
阀门是聚集在附近的孔中心,以尽量减少燃烧室量,以及提供足够的果酱领域。
No matter how it is say, he took bore to celebrate a flask of many advantages and sold again now he, always say not past.
不管怎么说,他拿了孔庆瓶不少的好处,现在又将他卖出来,总是说不过去的。
In sticky oil production, economy, efficiency, environmental protection for well bore to reduce density is very important.
在稠油开采中,经济、有效、环保的井筒降粘技术是十分重要的。
Through the offspring the LORD gives you by this young woman, may your family be like that of Perez, whom Tamar bore to Judah.
愿耶和华从这少年女子赐你后裔,使你的家像他玛,从犹大所生法勒斯的家一般。
The sons of Esau's wife Oholibamah daughter of Anah and granddaughter of Zibeon, whom she bore to Esau: Jeush, Jalam and Korah.
以扫的妻子阿何利巴玛是祭便的孙女,亚拿的女儿。她给以扫生了耶乌施,雅兰,可拉。
Monuments and museums bore him to tears.
纪念碑和博物馆让他厌烦透了。
The money raised will be used to dig bore holes to pump water into the dried-up lake.
筹到的钱款将用来挖井眼,再将水抽入干涸的湖中。
The drill is strong enough to bore through solid rock.
这把钻足以钻透坚固的岩石。
The champs were on cruise control as they eased to victory in this one-sided bore.
在这场一边倒的无聊比赛中,冠军们稳操胜券,大获全胜。
It's such a bore having to stay late this evening.
今天晚上非得熬夜,真是烦人。
His blue eyes seemed to bore into her.
他的一双蓝眼睛似乎要穿透她。
He has been described as a 'charmless bore'—not by me, I hasten to add.
他被说成是“无聊的啰唆鬼”—不是我说的,我赶忙加了一句。
This comment bore no relationship to the subject of our conversation.
这个意见与我们所谈论的话题毫不相干。
This guy bore a really freaky resemblance to Jones.
这家伙和琼斯真是少见的相像。
Their daily menus bore no resemblance whatsoever to what they were actually fed.
他们的日常菜单与他们每天实际吃的东西完全不一样。
"Well then, Mastro Geppetto," said the carpenter, to show he bore him no ill will, "what is it you want?"
“好啦,杰佩托,”木匠为了表示他并没有恶意,说道,“你要什么?”
"Well then, Mastro Geppetto," said the carpenter, to show he bore him no ill will, "what is it you want?"
“好啦,杰佩托,”木匠为了表示他并没有恶意,说道,“你要什么?”
应用推荐