Often, border police thought he must be insane.
边界警察经常认为他是个疯子。
This parcel has been cleared with the border police.
这件包裹已获得边防警察的正式批准放行。
The foreign businessman was cleared with the border police.
这位外商获得了边防警察正式批准放行。
The border police required the traveler to unlock his luggage.
边境警察要求游客打开自己的行李。
The border police required the traveler to unlock his luggage.
边防警察命令那个旅客打开行李。
The border police required the traveler to unlock his luggage.
边防警察要求旅客打开行李。
The border police required the traveler to unlock his luggage.
边防警察加紧对旅游者的管制。
Often, border police thought he must be insane. Some said they would permit him to cross, but not his motorcycle.
通常，边防警察都会认为他是一个精神病，有些人说，他们允许他过去，但不允许他的摩托车过去。
A spokeswoman for Schiphol Airport and a spokesperson for the Royal Dutch Border Police both refused to comment.
史基普机场发言人和荷兰边境警方发言人均拒绝予以评论。
In China's Guangdong Province, two female passengers who did not resemble their passport photos were stopped by the border police.
游客整容后被海关拦下在中国广东省，两名长相与护照照片不符的女游客被边境警察拦下。
The alliance says the attack killed an Afghan interpreter and wounded seven NATO service members and an Afghan border police officer.
联军说，这次攻击打死一名阿富汗翻译，打伤7名北约军人和 一名阿富汗边防警察。
Edrees Momand of the Afghan Border Police said that a US-Afghan force in the area near the Pakistani outposts detained several militants on Saturday morning.
阿富汗边防警察艾德雷斯·茂蒙德称美阿联军周六早晨在巴基斯坦哨所附近拘捕了多名武装分子。
We were challenged by police at the border.
我们在边境受到警察盘问。
Once the thief's car passed across the state border, our state police had no jurisdiction to follow him.
一旦窃贼的车越过州界，本州的警察便无权跟踪他。
Police walk at the border crossing between Ciudad Juarez and El paso.
警察走在横穿华雷斯市和埃尔帕索市的边境线上。
On April 6th police discovered mass graves near San Fernando, a town in Tamaulipas state near the border with the United States, which so far have yielded 183 bodies.
4月16日，警察部门在墨美交界的塔毛利帕斯州圣费尔南多镇附近发现了一个万人坑，并已从坑中挖出了183具尸体。
The journalists were taken to a police station for two hours before they returned to Tripoli to get another bus back to the border.
记者们在返回的黎波里换乘另一辆车前往突尼斯边境前，被带去警察局，逗留达两小时之久。
Under the plan, 120 federal police kept a 24-hour guard on a small commercial area close to the border.
根据该计划，120名联邦警察24小时守卫在靠近边界的一小块商业区。
Kenyan police officers near the border.
图中是边境附近的肯尼亚警察。
Police have become common targets, especially in border cities in northern Mexico.
警察已经成为了共同目标，尤其是在墨西哥北部的边界城市。
That convoy then dispersed to bases along the border, accompanied by police and gendarmerie teams for security, the agency reported.
该通讯社报道称，车队在抵达后已分散至边境沿线的多个基地，出于安全考虑，警察和宪兵队全程陪同。
Walkouts occurred across the U. K. in places from border control in transport hubs, job centers, police telephone help lines, tax offices and law courts to driving-test centers.
交通枢纽的边境控制、就业中心、警方电话求助热线、 税务局、法院和驾驶考试中心等机构都发生了罢工。
Kenyan police have vowed to increase enforcement at the border with Somalia in response to the attacks in Lamu.
作为对拉穆袭击事件的回应，肯尼亚警方誓言将增加在与索马里交界地带的执法力量。
grouping, the Schengen passport-free area and the seven-country Prüm group that is pursuing police exchanges and border co-operation.
欧盟事实上正转型为一个多样化的组织，有欧元区国家组成的俱乐部，有防御分组，有申根护照自由通行区以及从事警务交流和边境合作的七国集团。
Kenyan officials say al-Shabab militants attacked a group of police officers late Monday near the border with Somalia.
肯尼亚官员表示，周一晚些时候，青年党武装分子在靠近索马里边境附近袭击了一群警察。
It said actions by police, and cooperation with police across the border in the Republic of Ireland, was the reason the number of deaths and injuries wasn't higher.
它说警方的行动以及与爱尔兰共和国边境警察的合作，是死亡和受伤数量不是很高的原因。
Under the plan, 120 federal police kept a 24-hour guard on a small commercial area close to the border. Checkpoints were positioned every 500m to inspect cars and keep an eye on racketeers.
这项计划调动了120位联邦警察对边境旁边的一小块商业区进行24小时全天候的守卫，每隔500米就有一个岗哨检查过往车辆并密切注意诈骗团伙。
Under the plan, 120 federal police kept a 24-hour guard on a small commercial area close to the border. Checkpoints were positioned every 500m to inspect cars and keep an eye on racketeers.
这项计划调动了120位联邦警察对边境旁边的一小块商业区进行24小时全天候的守卫，每隔500米就有一个岗哨检查过往车辆并密切注意诈骗团伙。
应用推荐