Just 14% percent deal with a cross-border issue in any way.
以任何方式涉及跨境问题的只占14%。
During 2009, tensions again rose over the border issue, leading to sporadic clashes that continued for the next two years.
2009年，有关边界问题再度紧张，最后导致零星的冲突，并且一直延续了两年多。
The border issue, a historical legacy that had been left to Russia and China, has received its complete and final resolution.
中俄两国边界问题是历史遗留问题，现在终于得到了圆满的解决。
He recognises the "emotional" resonance of the border issue, though he stresses that job security is currently of far more importance to the electorate.
他承认边境问题导致的“情绪”共鸣，却强调选区的就业保障更加重要。
The complete settlement of the border issue between the two countries left over from history has turned the border area into a link of friendship between the two peoples.
中塔全面解决历史遗留的边界问题，使两国边界成为联结中塔人民友谊的纽带。
The fact is British created the border issue between China and India. If the border is settled according to the way before British colonized India, China will agree.
英国导致的中国和印度的边界问题，如果按照英国殖民前的方式，中国会同意的。
Though Beijing and Hanoi's joint statement sought to rein in rhetoric on both sides of the border, some sections of the Vietnamese media are still pushing the South China Sea issue.
尽管中越两国的联合声明委婉地表述了两国在边境问题力求稳定的心态，但是一些越南媒体部门仍然紧跟南海问题。
A: China is committed to settling the boundary issue with India through friendly consultation and is ready to work with India to jointly uphold the peace and stability of the border area.
答：中方致力于与印方通过友好协商解决边界问题，也愿同印方共同努力维护边界地区的和平稳定。
Indian officials say they will raise the issue of alleged infiltration and "cross border terrorism" with Pakistan.
印度官员表示，他们将向巴方提出巴方人员渗透以及越境恐怖行动等问题。
The situation in Afghanistan will be the central issue when NATO holds its 60th anniversary summit on the French-German border in April, immediately after the economic talks in London.
阿富汗局势将是紧接着伦敦经济会谈之后，于4月在法德边境举行的北约第60届峰会的中心议题。
It has also speeded up the issue of visas for temporary workers and residents of the Guatemalan side of the border.
Beta小组亦对于短期打工者和边界上危地马拉境内的居民加速发给签证。
The cover design-featuring a rare break in the famous yellow border-is echoed in the October 2009 issue.
封面设计，少有地突破黄色边框，与2009年10月封面遥遥相望。
The cover design-featuring a rare break in the famous yellow border-is echoed in the October 2009 issue.
封面设计，少有地突破黄色边框，与2009年10月封面遥遥相望。
应用推荐