The boomerang effect has also played a role in attempts to reduce the availability of illicit drugs.
反向效应也在试图减少非法药物的供应方面发挥了作用。
A hug is like a boomerang—you get it back right away as you throw it out.
拥抱就像回力镖——扔出去,你马上就会得回它。
A hug is like a boomerang - you get it back right away.
拥抱就像回旋飞镖——一扔出去,它马上就会回来。
EOD boots have soles reinforced with soft armor and boomerang-shaped titanium plates to reflect blast pressure away.
爆炸品处理靴使用柔性装甲和回旋镖形状的钛板强化了靴底以便反射爆炸产生的压力。
He bought a boomerang made in France.
他买了个法国制造的回飞棒。
真是自食其果啊!
真是自食其果!
Today, I played with a boomerang my first time.
今天,我有生以来第一次玩回旋镖。
No, gossip is cyclical and karmic, like a boomerang.
不,流言是循环的,是有因果的,就像自食其果。
A hug is like a boomerang. You get it back right away.
拥抱就像丢回力镖,马上就可以得到回报。
They hunt game with spears or a curved wooden boomerang.
他们用长矛或木制曲形飞镖猎取野味。
Next, I will talk about how the returning boomerang was developed.
接下来,我会谈到返回式回飞棒是怎么产生的。
With moderate COPD, we see here the typical boomerang-shaped curve.
我们在这儿可以看到中度慢性阻塞性肺疾病(COPD)典型的飞镖形状曲线。
The boomerang child phenomenon has become a social problem onanationwide scale.
啃老族现象已成为全国性的社会问题。
The boomerang kid phenomenon has become a social problem on a nationwide scale.
啃老族已成为全国性的社会问题。
He risks defeat in the referendum which he called, but which threatens to boomerang against him.
他冒着失败的危险进行他所谓的“公投”,但这恐怕会反过来对他不利。
To achieve this goal, we needed a well-designed boomerang , and to use the correct throwing method …
要实现此目的,需要有一支精心设计的回旋镖,并能使用正确的投掷方法…
Great! You must also estabish the difference between a returning boomerang and a non-returning boomerang.
不过你也要说明一下返回式回飞棒和非返回式回飞棒的区别。
A Japanese astronaut plans to throw a boomerang inside a space station. He wants to test how it can fly in zero gravity, an official said.
日本一名官员表示,一名日本太空人计画在太空站里丢掷回力标,想要测试它在无重力状态下如何飞行。
The rise of the so-called “ boomerang generation” is laid bare in official figures showing that almost one in five graduates in their late 20s now live with their parents.
官方数据显示,目前(英国)有近五分之一年龄在20多岁的大学毕业生和父母同住,由此可见,被称为“回巢族”的一代正在兴起。
The rise of the so-called "boomerang generation" is revealed in official figures showing that almost one in five graduates in their late 20s now live with their parents.
官方数据显示,目前(英国)有近五分之一年龄在20多岁的大学毕业生和父母同住,由此可见,被称为“回巢族”的一代正在兴起。
Young professionals in their late 20s or early 30s have been nicknamed the "boomerang generation" because of the trend toward returning to the family home having initially left to study.
那些“奔三”或三十出头的年轻职场人士被称为“回巢族”,因为这些人在离家求学后又重新回到父母身边。
Young professionals in their late 20s or early 30s have been nicknamed the "boomerang generation" because of the trend toward returning to the family home having initially left to study.
那些“奔三”或三十出头的年轻职场人士被称为“回巢族”,因为这些人在离家求学后又重新回到父母身边。
应用推荐