But this protection, adore deeply, reliance, he generously arrived without whichever booking to me.
而这种保护、疼爱、依赖，他都慷慨到毫无保留地给我了。
Here are some typical phrases and expressions to use when a guest makes a booking to stay at your hotel.
当你预订酒店的时候可能用到这些短语和表达。
The service is also expected to be offered as a self-booking tool, licensed directly to customers who wish to manage their own programs.
该服务预计将作为一个自助预订工具，直接授权给希望管理自己差旅项目的客户使用。
British airways British airways has unveiled new functionality for the mobile version of its website allowing customers to change their booking to another flight.
英国航空公司(BritishAirways)在其手机网站上推出了新的功能，乘客可以通过该新功能更改已经预订的航班。
The mobile version allows travellers with a booking to check up-to-the minute flight information, destination weather, city guides, and connection information from any mobile web browser.
手机版CheckMyTrip允许已预订的旅行者通过任意的手机浏览器查询最新航班信息、目的地天气情况、城市指南和机场接驳信息。
From booking to print coupons and from the payment of water, electricity and gas to credit card repayments, the precision medias in this advertising 3.0 times gradually come into our lives.
从订票到打印优惠券，从缴纳水电煤气到信用卡还款等，广告3.0时代的精准媒体逐渐走进我们的生活。
Is familiar with other InterContinental Hotels Rests so that guest indicating any next destination on the registration card can be "sold" an onward booking to another InterContinental Hotels.
熟悉洲际酒店和度假村集团的其它成员酒店，以便当客人在登记卡上写出以后要去的目的地时可以游说其在另一家洲际酒店集团成员酒店进行提前预订。
Booking in advance is recommended in order to avoid waiting in line.
建议人们提前订票避免排队等候。
Price on the other hand only accounted for 13% of customers failing to complete a booking.
而另一方面，只有13%的客户没有完成预订是因为价格的原因。
"We are providing them [users] a tool for them to have booking as a service on their mobiles," he says.
他说：“我们为用户提供一个工具，使得旅游预订成为他们手机功能的服务之一。”
I'm calling to confirm your booking.
我打电话来确认你的订票。
Any member of the group, once a decision is made, can go forward to a booking engine in a separate window to reserve the property of make a payment.
当最后的决定做出后，这个讨论组中的任何一名成员都可以直接通过另一个窗口的预订引擎进行预订和付款。
For example, if there is a use case to make a room booking, there must also be computation rules to determine the room charges.
例如，如果有一个用例是进行一个房间预订，也必须有一个计算规则来确定房间费用。
An easy to use booking feature (74%) is another important feature of a travel Web site.
74%的人认为，一项简单易用的预订功能是旅游网站的另一个重要功能。
By providing the name of the specific supplier after the booking, customers get access to big-time savings.
在预订后提供具体供应商的名称，使得客户可以节省大量时间。
With hundreds of thousands of 'apps' available, smartphones allow users to do anything from checking their bank balance to booking a flight.
智能手机有几十万的应用程序可用，从查询银行余额到预订机票，机主几乎不所不能。
This would turn the traditional airline-GDS-TMC/corporation business model on its head as airlines traditionally pay booking fees to the GDSs, who kick back some incentives to TMCs.
这一做法将颠覆航空公司——GDS——商旅管理公司/企业客户这一产业链的传统商业模式，因为传统上来说，航空公司会向GDS支付预订费，而GDS又会向商旅管理公司支付一定的奖励。
This has forced the corporate travel booking process to evolve and greater attention is now being placed on the pre-trip portion of the travel booking process, ” said Mr Bailey.
这使得商旅预订过程有所演变，人们将更大的注意力放在差旅预订流程的旅行前阶段上，”贝利说。
Booking a flight to New York recently, I was advised by the friendly travel agent that I should check in online to secure myself a good seat.
最近预订到纽约的机票时，好心的旅行代理建议我上网登记，给自己弄一个好座位。
A flow represents the conversation around a process; in this example, the steps that lead to achieving a business goal like booking my flight to Europe for SpringOne.
流表示围绕流程的会话；本示例中为完成业务目标的步骤，如为SpringOne预订到欧洲的机票。
For the example used throughout this tutorial, you'll build the ontologies and queries for a journaling and booking system to produce semantically tagged twitter-like micro-blogs.
本教程的例子建立了用于日志和预约系统的本体和查询，可以生成带语义标签的类似twitter的微型博客。
My favorite recommendations from readers, however, had less to do with the specifics of planning and booking and more to do with finding ways to enjoy the trip.
Gross给读者的最佳推荐并不是与具体的旅行计划和预订特别相关，而更多的是如何寻找各种方式享受旅途。
Unlike booking directly on an airline website, consumers have to wait a couple of minutes to find out if their booking went through.
不像通过航空公司网站直接进行预订一样，客户需要等几分钟才知道他们的预订是否被处理。
Every statistic we have seen this year shows that people are considering their travel plans for longer and booking closer to departure than ever before.
今年我们从每一项数据中可以看出，人们考虑旅行计划的时间比以往更长了，而且比以往更接近出发日期才预订。
Because he cannot continue filling out that booking form, and needs to start the booking process for the higher priority customer, he wants to be able to continue with the previous one later.
因为他不能继续填写该预订表单，并且需要为具有较高优先级的客户启动预订过程，所以他希望稍后继续处理原来的预订表单。
Finally, configure a connector and write an SQL query to submit the room-booking information to the database.
最后，配置连接器，编写一个SQL查询语句来将客房预订信息提交给数据库。
This behaviour could be due to consumers' response to factors such airline promotions or booking earlier to secure seats due to airline capacity cuts.
这种行为的原因可能是客户对航空公司促销等活动的回应，或者更早预订以确保在运力压缩的情况下订到座位。
Finally, you'll execute the workflow to see the room-booking process in action.
最后，您可以执行工作流来查看客房预订流程的运行状况。
More people than ever before are reading hotel reviews prior to booking.
相比以往，更多的人在预订之前会上网查看关于酒店的评论。
More people than ever before are reading hotel reviews prior to booking.
相比以往，更多的人在预订之前会上网查看关于酒店的评论。
应用推荐