The novel I had thrown away was chosen by the Book Society.
我一度扔掉的那部小说后来被书社选中了。
According to the American Miniature book Society, a book should be no more than 7.35 centimetres tall, wide or thick.
据美国迷你书协会称，迷你书的高、宽和厚都不应超过7.35厘米。
In that book, he examined Japanese society through the lens of law.
在那本书中，他从法律的角度审视了日本社会。
In her first book, writer and journalist Morgan Jerkins dives into what it means to a black woman in modern society.
在她的第一本书中，作家兼新闻记者摩根 · 杰金斯深入探讨了这本书对现代社会中的黑人女性意味着什么。
In her book No Exit: What Parents Owe Their Children and What Society Owes Parents, she argues that parents are burdened in many ways in their lives: there is "no exit" when it comes to children.
在她的书《没有退路：父母对孩子的亏欠和社会对父母的亏欠》中，她认为父母在生活中承受着很多方面的重担：当涉及到孩子时，更是“没有退路”。
If each building has such a library, we will soon have a society that spends less time on the phones and more on the pages of a book.
如果每栋建筑都有这样一个图书馆，我们很快就会有这样一个社会：人们花更少的时间在手机上，而把更多的时间用来看书。
In that book he examined Japanese society through the lens of law.
在那部书中，他以法律为镜头，用其检验日本社会。
Her last book, "Dark Age Ahead", lamented the loss of interdependence in society.
她的最后一本书《集体失忆的年代》哀叹社会中相互依赖的丧失。
This is an ambitious book, offering an analysis of the failures of academic economics and a call for a more inclusive, less materialistic society.
这是一本雄心勃勃的书，分析了学院经济学派失败的原因，并倡导构建一个更为包容、更少贪图享乐的社会。
That idea is the subject of the Future of the Internet and How to Stop it, a new book by Jonathan Zittrain, co-founder of Harvard University's Berkman Center for Internet and Society.
这也是新书《互联网的未来及应对之策》的主题，它的作者，是哈佛大学伯克曼互联网和社会中心的创始人之一乔纳森·齐特林。
This little history begins Edward Dolnick's "Clockwork Universe," so the reader might think the book is about the Royal Society and its effects.
爱德华·多尔尼克的《钟摆宇宙》一书的开头，简单描述了这段历史。也许读者以为该书内容是关于皇家学会及其影响力。
Which brings us to those two scenes in Gordon's book, which show how quickly and brutally Society moves to protect its own interests.
这把我们带回了Gordon书中的两个场景，向我们展示了这个社会在保护自己利益时的动作之快，之狠。
"This is an extremely conservative society where you hardly see women outside," says Imtiaz Gul, author of The Most Dangerous Place, a book about Pakistan's northwestern tribal belt.
一本关于巴基斯坦西北部落的书，名叫最危险的地方。它的的作者ImtiazGul说：“这是个极其保守的社会。”
Contemporary society offers so many ways of learning that reading book s is no longer very important.
当代社会提供了很多学习的途径，读书这种学习方式已经不是很重要了。
Yet one pertinent warning resounds throughout the book: When profits and wealth and creativity are denigrated in society, they start to disappear -- leaving everyone the poorer.
但是，我们得到相关的警告回应说：通过这本小说，当社会的利润、财富和创造力被诋毁的时候，他们便会消失，使人们比以往更加贫穷。
Besides, "it is a thrill unique to a market society to find that people are willing to pay for one's product," writes Deirdre McCloskey in her latest book, "The Bourgeois Virtues".
另外，“发现人们愿意购买自己的产品是市场社会独有的兴奋感。”迪尔德丽·麦克洛斯基在她的新书《世俗的美德》写道。
There is an active Society which brings to book a good many parents who starve and torture and overwork their children, and intimidates a good many more.
一个很积极的社会记录了许多父母是怎样让自己的孩子忍饥挨饿，折磨他们，让他们过度工作，对他们愈加恐吓的。
In contemporary society, people have more and more higher demands for book design. Books trend to diversification design.
当代社会人们对书籍设计的要求不断提高，书籍设计越来越走向多元化。
Society is a book, that is the teaching material.
社会就是书，事实就是教材。——卢梭。
In addition, although we have a great number of great works, very few people are willing read a book carefully and tranquilly in the impetuous society.
另外，尽管我们有很多伟大的作品，但是，在这个浮躁的社会，很少有人愿意仔细安静的读一本书。
“It's a good book,” she said, “but when you think about its connection with (Chinese) society, it's a little sad.
“这是本好书”她说，“但是当你想到它与(X国)社会的关联时，就不免有些伤感了。”
Han Han gently put down the book, bottom of my heart burst surging, and his words bring me, not only to enjoy, or that kind of criticism of modern society, then the deep, then the sharp.
轻轻放下韩寒的书，心底一阵风起云涌，他的文字，带给我的，不仅是享受，还是那种对现代社会的批判，那么深刻，那么犀利。
The conflicts between the characters in this book, together with conflicts between the characters and the society, are inseparable ingredients of the tragic ending of this story.
各种人物之间的冲突和人物与社会之间的冲突相互作用，最终决定了故事的结局是悲剧。
The conflicts between the characters in this book, together with conflicts between the characters and the society, are inseparable ingredients of the tragic ending of this story.
各种人物之间的冲突和人物与社会之间的冲突相互作用，最终决定了故事的结局是悲剧。
应用推荐