While he entertained the liveliest respect for those who had more book learning than he, he never felt his own lack.
他尽管对那些比他较有学问的人怀有敬意,可是从来也不感觉到自己的缺陷。
Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children. (NETEM 2004, Text 4, Paragraph 5)
拉尔夫·瓦尔多·爱默生和其他一些先验主义哲学家认为学校教育和严格的书本学习限制了孩子们的天性。
Training in morals and good conduct is far more important than book learning.
道德和品行的培养比书本知识的学习重要得多。
What you needed, I reckon, was less book learning and more bread-and-butter learning.
我想你需要少学些书本知识,多学些实际的知识。
Elio describes Ran as a studious son, both in book learning and in the ways of warfare.
艾黎奥描述他的拉恩是一个勤学的男孩,苦读诗书又勤练武艺。
It's not enough just to have book learning.
只有书本知识是不够的。
Sherman argues that book learning is the only way to ensure future success.
舍曼小姐争辩道,书本知识是通往成功的唯一道路。
Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children.
拉尔夫·沃尔朵·爱默生和其他一些先验主义哲学家认为学校教育和僵化的书本学习不正常地禁锢了孩子。
How can those who have only book-learning be turned into intellectuals in the true sense?
有什么办法使这种仅有书本知识的人变为名副其实的知识分子呢?
Book-learning is to experience the experience of others; life practice is a good way to get their own experience.
书本学习是体验别人的经验;生活实践才是获得自己经验的好途径。
He invented a new version, Fischer Random, in which the back pieces were lined up any old how, throwing all that careful book-learning to the winds.
他发明了一种新的版本,菲舍尔任意制象棋。在这种棋制中,后排的棋子任意摆放,这样就使周密的文献研究毫无用武之地。
He invented a new version, Fischer Random, in which the back pieces were lined up any old how, throwing all that careful book-learning to the winds.
他发明了一种新的版本,菲舍尔任意制象棋。在这种棋制中,后排的棋子任意摆放,这样就使周密的文献研究毫无用武之地。
应用推荐