Rather than keeping your books in another room, why not stand the book up in front of the TV so that, to watch the TV, you have to remove the book?
与其把书放在其他的房间里，不如将书立在电视机的前面，这样，看电视的时候，你就需要拿开那本书了，不是吗？
When anyone who has friended them on foursquare checks in at or near a location that's in the book they'll see a pop-up tip reminding them to check the book for coupons.
当任何加了它们为好友的人在他们书中的位置或者附近签到，他们就会看到一条弹出提示，告诉他们有书券可用。
Yes, this is a book about the privations of growing up in the South poor and black, but it is very much, very consciously, a book about the development of someone who attends to language.
书的着重点的确是，记述在南方成长的穷孩子，但作者刻意地描述了，一个关注语言人的成长经历。
And I'll skip around in the book as things come up that I want to show you in other parts of the book.
当遇到我想让你们在其他的部分中，再去知道的东西时我会跳过去。
It ends up being a big cataclysmic crash at the end of the book, so this is why I call this a spiral of cycles that are going on in the book of Revelation.
书的结尾以一场大灾难告终，这就是为何我将《启示录》里发生的一切，称为螺旋循环。
I never leave the house without my book, and if I'm taking a train I'll usually have a back-up book in case I finish the first one.
我从来不会不带书出门，如果是搭火车的话，我一般会准备一本备份的，以防第一本读完。
The book surged back up bestseller lists in March after a woman taken hostage in Atlanta convinced her kidnapper to release her unharmed by reading him passages from the book.
一名在亚特兰大被绑架的女人质为劝说绑架者释放她，为他读了《标杆人生》里的几段文字，结果居然打动了绑架者，平安获释。继此之后，该书在3月份一跃跻身畅销图书排行榜。
Today I read the friend write book commercial award, in writing the book he began to go to university, love history, history, and what is a failure, to end to give up the course.
今天我读了朋友写的书《商道裁决》一书，在描写了他开始上大学、恋爱史、创业史，以及是怎样失败的，到最终放弃学业。
In fact, the existing book store and sell goods in the Publishing House of average books up to 20% or more, serious book overstocking.
事实上，现行的书店代销方式，导致出版社的平均退书率高达20%以上，图书库存积压严重。
A couple of years ago, you wrote a book, follow up on the championship and some additional parts in the book, writing a second autobiography later year is something you would consider?
几年前你写过一本书，获得总冠军之后，你想再加上一部分经历完成你的第二本自传吗？
When you read a book, when the exam was tested in the book, is there a kind of unspeakable joy welled up in my mind?
当你读过书后，考试时正好考到了书中的东西，是不是有一种说不出的快乐涌上心头呢？
In addition, also need to read relevant book to complement, appoint the key that does not have on the book some things on extracurricular book to look, arrange go up in jotter.
此外，也需要阅读相关书籍来补充，把课外书上有的东西而指定书上没有的重点看看，并整理在笔记本上。
This book is divided into 2 parts: part I of the book is a systematic course in knots and physics starting from the ground up.
这本书被分成2个部分：书的是重新开始的一门有系统的结和物理学课。
The famous book "How the steel is refined" was one of my favorite novel in my child-hood, which was a book to let people learn how to lit up their lifes.
谢谢大家帮忙，请翻译成口语我小时候最喜爱的一本书是远近闻名的《钢铁是怎样炼成的》这部名著。
Account book must be set up in sorting out and surveying land, and the aim of synthesized utilization of the account book be achieved.
国土整理测量必须建立土地台帐，并达到综合利用土地台帐的目的。
In the old days here's what happened: you phoned up to book a table, and somebody made a mark in a book with a pencil (always a pencil, so it could be rubbed out if the need arose).
在以前的时代，将发生的事这些：你打电话去为就餐预定座位，人们用铅笔在书里做标记(也总是用铅笔，以便在需要修改时擦掉)。
If you're reasonably literate in your language of choice, consider picking up a favorite children's book (or audio book) in translation.
如果你选择的语言，你已经掌握到一定的程度，那就考虑选择一本你最喜爱的儿童读物(或有声读物)译本来读。
Book Shelf: single can in turn be placed on each book, the variety can easily be able to flat, diagonal, stand up and so on.
图书货架：单体每层可依次摆放图书，品种可随意而定，能平放、斜放、立放等。
Take a book, leave a book. In the birthplace of the printing press, public bookshelves are popping up across the nation on street corners, city squares and suburban supermarkets.
在德国的城市街角、广场和郊区超市，一排排公共书架正在走入人们的视野。
Take a book, leave a book. In the birthplace of the printing press, public bookshelves are popping up across the nation on street corners, city squares and suburban supermarkets.
在德国的城市街角、广场和郊区超市，一排排公共书架正在走入人们的视野。
应用推荐